Typhon n° 15

Un typhon s'approche du Japon. Toutes les régions ne sont pas concernées, mais il faut suivre les consignes de sécurité tant qu'il survole ou s'apprête à survoler l'endroit dans lequel on est.

Pour en savoir plus, sur la préparation et l'évolution à ce stade, rendez-vous dans le coin Actualités du site.

Amis à Tokyo et dans le Tohoku, abstenez-vous de sortir dès que le cercle du typhon couvre votre région !

Le typhon Chan Hom devrait atterrir dans la préfecture de Chiba ou de Ibaraki. Une partie des vols de et vers Narita, Sendai. Fukushima, Hanamaki, Yamagata, Kansai airport sont annulés pour la journée du 11 août 2026. Avant de sortir, vérifiez la page de votre compagnie aérienne !

– JAL : https://www.jal.co.jp/jp/en/other/weather_info_dom/#OUTLOOK
– ANA : https://www.ana.co.jp/fs/dom/en/

Une fois que le typhon aura atterri, le vent diminuera. Jusque-là, il vaut mieux rester à l’intérieur.

LIFE LINE après le Séisme de Kumamoto

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Suivez les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Offrir un café | En ce moment sur les réseaux sociaux

2022-01-05 Okinawa, montée rapide du nombre de cas

Le nombre de cas semble s’alourdir à Okinawa. Le nombre de nouveaux cas de variant omicron et delta passe aujourd’hui à 632 contre 225 hier. Encore une fois, beaucoup de préfectures ont maintenant détecté au moins un cas de variant omicron. Toutes n’annoncent pas des cas d’infection communautaire, ce qui est encore bon signe.

Osaka vient d’annoncer que le nombre de cas Delta augmente aussi dans le Kansai, et qu’il faut donc être prudents de manière générale.

La situation peut être stressante, mais il faut se souvenir qu’où que l’on soit dans le Japon, nous avons tous la possibilité de limiter les risques en faisant les choses suivantes.

  • Porter un masque,
  • Se laver les mains / les désinfecter fréquemment,
  • Aérer,
  • Éviter les trois F (Foule, lieux fermés, endroits dans lesquels on parle Fort ou se frôle).

Pour le moment, en dehors d’Okinawa, il n’y a pas de grosses restrictions. En respectant les consignes de base, et en évitant de se mettre à risque, la vie continue normalement.

Ensuite, il faut se souvenir des points suivants :

  • La campagne de vaccination continue.
  • Les personnes de 65 ans ou plus et le personnel médical peuvent dès maintenant demander à avancer la date de leur rappel. Contacter la mairie pour cela.
  • Ensuite, les personnes qui craignent une infection ou ont des symptômes peuvent se faire tester plus facilement.
  • L’État a établi un système qui permettra de s’occuper de plus de malades en moins de temps.
  • Finalement, il y a des médicaments. Les traitements seraient un peu différents pour le variant Delta et le variant Omicron. Néanmoins, les médecins peuvent prescrire au moins un traitement quand ils découvrent rapidement que l’on est infecté. Plus on soigne tôt, moins on souffre de séquelles.

Par conséquent, en cas de symptômes, ne pas hésiter à consulter un médecin.

Les temps sont incertains, mais nous avons tous ces atouts, qui nous mettent dans des conditions différentes de l’an dernier.

Infos Locales au Japon espère que cela rassurera les plus inquiets.

En attendant, prenez bien soin de vous et restez prudents pour vous et pour vos proches.

PS : Si c’est difficile émotionnellement, pensez à regarder l’article suivant, qui peut apporter de l’aide émotionnelle pendant cette période un peu difficile.

Autres informations utiles

Infos Locales au Japon a ouvert plusieurs rubriques importantes concernant la Santé :

Pour retrouver tous ces articles, on peut aussi copier des noms en japonais dans la barre de recherche, ce qui amène une liste des articles sur le sujet et des traductions pour les aides.