Infos Locales au Japon

Attention aux chaussées glissantes,

Notamment quand

• • La visibilité est mauvaise en raison de la neige,

• • la neige s’intensifie,

• • à la tombée de la nuit et à l’aube, quand la température baisse,

• • On ne peut pas toujours voir que la chaussée est verglacée. Veuillez rester prudents.

Lorsqu’il faut conduire,

• • installer les chaînes et les pneus neige,

• • réduire la vitesse,

• • Ne pas accélérer, freiner ou tourner le violent par des mouvements brusques.

• • Maintenir une vitesse suffisante entre les véhicules,

• • Prévoir plus de temps pour le trajet,

• • Équiper le véhicule de pelle, de quoi manger et boire, de toilettes portables, etc.

Lorsqu’on marche

• • Choisir des chemins qui laissent plus de place entre les gens et les voitures,

• • Privilégier les passages cloutés,

• • Attention au bord de route et de trottoire,

• • S’il faut marcher sur une route gelée, mettre des chaussures qui ne glissent pas.

• • Marcher à petits pas, en mettant les pieds bien à plat,

• • Libérer ses mains en utilisant un sac à dos (etc.) et mettre des gants.

• • S’il faut tomber, tomber sur le derrière.

• • Attention surtout à l’entrée et la sortie des tunnels.

Dans les régions qui ont beaucoup de neige

La neige qui tombe des arbres et des poteaux électriques peut blesser. C’est en particulier vrai quand elle tombe de

• • Toits et de gouttières,

• • Poteaux électriques

• • Branches d’abres

• • Ou des panneaux de signalisation.

Les canalisations peuvent geler

Dans ce cas, ne pas utiliser de l’eau chaude pour enlever le gel. Utiliser une eau tiède seulement.

Si cela n’est pas encore fait et si c’est encore possible, s’assurer d’avoir suffisamment d’eau à boire.

1) Heat shock : le fait de passer rapidement d’un endroit froid à chaud ou chaud à froid. Cela ajoute une pression sur le cœur, et il y a un risque de décès. Par conséquent, chauffez bien les pièces dans lesquelles vous devez vous changer et essayez de moduler la température, surtout si vous êtes âgés.

2) Les téléphones : avec le froid, les batteries durent moins longtemps. Lorsque l’on charge le téléphone alors qu’il est encore froid, on risque de surchauffer les circuits, ce qui peut le casser.

Par conséquent, une fois chez vous, assurez-vous de réchauffer le téléphone avant de le charger.

Pour rappel, sur le heat shock : Attention aux accidents dans le bain en hiver !

3) À vélo dans la neige, le risque de chute et de blessure est important. En particulier parce que la neige se coince facilement entre la roue et les freins. Il vaut mieux laisser le vélo.

Un mètre cube de neige pèse au moins 300 à 500 kg. Toutefois, selon la qualité de la neige, il peut peser jusqu’à 1000 kg. Par conséquent, pour dégager les toitures et les chemins, il est essentiel de travailler à plusieurs.

Selon un spécialiste interviewé par NHK, pour qu’un bâtiment tienne sous la neige, il faut que la quantité de neige ne s’accumule pas au delà de :

• • 1 mètre de haut, dans la préfecture.

• • Dans la capitale, il ne faut pas qu’il dépasse 20 cm.

En conséquence, lorsque les niveaux de neige dépassent ces quantités, des cabanes ou des abris de voitures peuvent facilement s’effondrer. Il est donc essentiel de s’en éloigner.

Au moment de dégager la neige, suivre les consignes de cette photo et faire attention aux rigoles que l’on ne peut voir sous la neige. Les échelles s’attachent des deux côtés, pour éviter qu’elles ne tombent.

• • Porter un masque

• • Faire les travaux de déblayage à au moins 2 personnes

• • Attacher solidement l’échelle et ne pas faire les travaux en restant sur l’échelle.

• • Attention sous les avant-toits. (La neige qui tombe du toit est lourde et peut blesser.)

• • Avoir sur soi un téléphone portable pour pouvoir appeler les secours en cas de chute ou de blessure.

• • Attention aux rigoles et canalisations difficiles à voir.

Les personnes en bonne santé sont invitées à aider leurs voisins plus âgés ou à s’assurer qu’ils peuvent sortir de chez eux. Si la neige est tombée en quantité, ils peuvent avoir besoin d’aide.

Précautions liées à la neige

• Veuillez utiliser les souffleuses à neige sans couper leur dispositif de sécurité !
• Si une souffleuse est enrayée, veuillez absolument éteindre l’appareil avant de dégager la neige !
• Les travaux de force doivent avoir lieu à au moins 2 personnes.
• Veuillez porter un casque quand vous travaillez !

Conseils liés à la neige :

• Le déblayage de la neige peut être éprouvant.
• Pour beaucoup, le fait de ne pas pouvoir sortir de chez soi peut générer du stress et de l’anxiété.
• Le froid est aussi source de stress, et la tension artérielle peut monter pour cette raison.
• On peut se sentir un peu à plat, ce qui peut provoquer des difficultés émotionnelles.
• De plus, il est difficile de sortir pour faire de l’exercice.
• Dans ces situations, essayer de gérer la santé en prenant garde aux points suivants.

Bien gérer sa santé

• S’il faut sortir, prendre les mesures appropriées pour se protéger du froid. Par exemple, bien protéger le cou.
• Quand on a froid, prendre un bain peut aider. Penser à réchauffer la salle de bains et l’endroit où l’on se dévêt avant tout
• Manger équilibré. Dormir suffisamment pour réparer de la fatigue.
• S’il est impossible de sortir, s’étirer pour détendre le corps.

Les conducteurs ont besoin d’équiper rapidement leurs véhicules de pneus neige et de chaînes et d’en vérifier l’installation.

Il est aussi recommandé d’équiper le véhicule de pelles, de sacs de sable, etc.

Par le passé, les fortes chutes de neige ont eu un impact considérable, principalement en raison des véhicules lourds qui se sont retrouvés bloqués. Les transporteurs qui anticipent des perturbations qui pourraient compromettre les transports en période de fortes chutes de neige, etc., doivent vérifier l’équipement des véhicules de leur entreprise avec des pneus neige. En cas d’immobilisation malveillante sur une route enneigée, un audit confirmera les faits et, si les mesures prises sont jugées inadéquates, le véhicule fera l’objet de sanctions administratives. Veuillez donc vous assurer que des contrôles opérationnels appropriés sont en place.

Les informations sur l’état des lignes de chemins de fer et de bus sont disponibles à partir de cet article : Coin intempéries – Trains – Identifier les suspensions des lignes ferroviaires.

Pour vérifier l’état des routes en cas de neige : おしえて！雪ナビ – 国土交通省 冬の道路情報. Choisir le nom de préfecture dans la rubrique 目的地周辺の道路・気象情報を見る.

Vérifier les informations sur les pages des compagnies ou avec Google Maps avant de se déplacer.

Une partie des interruptions de transports en commun, annoncées pour le 5 se trouvent dans cet article : Coin intempéries – Perturbations dans les transports (Zones sinistrées).

Se déplacer à vélo dans la neige est dangereux. La neige qui se coince entre le frein et la roue peut faire tomber les cyclistes les plus expérimentés.

À vélo, les bandes jaunes pour les malvoyants sont de vraies patinoires en cas de gel. Pendant qu’il fait très froid, il vaut mieux laisser le vélo chez soi et prendre le bus ou marcher.

Si les réservations doivent prendre fin et que vous ne pouvez pas quitter la région, essayez de négocier avec le propriétaire ou l’hôtel de rester. Si vous ne le pouvez pas, il est possible de contacter le JNTO (Office National du Tourisme) pour qu’ils vous aident à trouver où dormir. Ils peuvent aussi appeler les hôtels avec un service de traduction.

https://japan.travel/fr/fr/