LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies, le typhon et le séisme

Infos LIFE LINE pour les villes sinistrées

Ouvrir la liste des villes déclarées sinistrées pour la catastrophe concernée et cliquer sur le nom de ville concerné. Cela mène à la liste des mesures et aides ponctuelles ou à moyen terme pour les personnes sinistrées.

Villes déclarées sinistrées en raison du typhon n° 25 de 2026, dont celles sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Typhon n° 25 – Infos Locales au Japon

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles habituellement sur les réseaux...

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

2023-01-10 Faille de sécurité : Aflac (assurance vie et cancer)

La compagnie d’assurance AFLAC (au Japon) vient d’annoncer la fuite d’une partie des données des assurés à ses plans 新がん保険, スーパーがん保険 et スーパーがん保険 V タイプ. Cela concerne plus de 1,3 million de personnes. Ci-dessous, la traduction du communiqué de presse concernant cette information.

Source : 個人情報流出に関するお詫びとお知らせ (aflac.co.jp)

Communiqué de presse

Le 10 janvier 2023

Compagnie d’Assurances vie Aflac

Excuses et notification au sujet de la fuite de données personnelles

Veuillez trouver ici l’avis d’Aflac Life Insurance Company Limited (Président : Masatoshi Furude) relative au fait que la société a découvert la fuite d’une partie de ses données personnelles confiées à un contractant externe auquel la société sous-traite ses opérations.

À l’heure actuelle, il n’existe aucune preuve d’une utilisation non autorisée ces informations dans le cadre de cette affaire.

Nous souhaitons présenter nos sincères excuses à tous nos clients et à toutes les personnes concernées pour les désagréments et les inquiétudes que cette fuite peut causer.

Actuellement, une enquête intensive se poursuit, mais les faits déjà confirmés pour le moment sont les suivants.

1. Contexte

(1) Le 9 janvier 2023

① Nous avons reçu des informations selon lesquelles des données relatives aux clients de notre compagnie figuraient sur un site de piratage d’informations.

② Par la suite, nous avons confirmé que des informations sur nos clients ont effectivement été publiées sur le site Internet de piratage.

③ Nous avons confirmé que les informations énumérées font partie des informations personnelles fournies à un contractant externe auquel nous confions notre travail.

 Par ailleurs, nous sous-traitons à ce même contractant le travail de diffusion de vidéos visualisables à partir d’un code QR * figurant dans le publipostage pour nos clients.

* QR Code est une marque déposée de Denso Wave Corporation.

(2) Le 10 janvier

Nous avons confirmé que le contractant externe à l’origine de la fuite a supprimé des serveurs qu’il utilise les informations que nous avions fournies sur nos clients.

2. Données personnelles concernées par cette fuite

(1) Éléments de données personnelles

① Nom de famille uniquement (Kanjis, kanas), âge, genre,
② Numéro de contrat,
③ Numéro de type d’assurance souscrite et montants de la couverture et de la prime

(2) Nombre de clients concernés

1 323 468 assurés aux plans 新がん保険, スーパーがん保険, スーパーがん保険 V タイプ (au total, 3 158 199 données).

Veuillez noter qu’avec seulement les données personnelles divulguées sur le site de piratage d’informations, il est impossible d’identifier les personnes individuellement. Par conséquent, nous considérons comme extrêmement faible la possibilité qu’un tiers utilise abusivement ces données.

3. Cause

Nous avons confirmé que, depuis le 7 janvier 2023, un tiers a pu accéder sans autorisation au serveur utilisé par un contractant externe auquel nous avons confié les opérations de notre compagnie.

De plus, une enquête est en cours pour déterminer les détails de cette situation.

4, Gestion du problème à l’avenir

En temps voulu, les clients concernés recevront un courrier contenant nos excuses et une notification.

Cette affaire a déjà été signalée dans les délais impartis aux institutions dépendant du ministère des Finances, etc., et l’enquête se poursuivra en coopération avec des contractants externes.

La société externe à l’origine de la fuite a déjà supprimé les informations relatives à nos clients du serveur utilisé par et prend des mesures pour éviter toute nouvelle fuite d’informations.

Encore une fois, nous présentons toutes nos excuses pour les nombreux dérangements et l’inquiétude que cela pose aux clients de notre société et à toutes les personnes concernées.

Notre société prend cet incident très au sérieux et s’efforcera de renforcer encore son système de gestion, y compris de gestion des contractants externes, afin qu’il ne se reproduise pas, et traitera de manière stricte les accès illicites et autres actes criminels.

Nous vous remercions pour votre compréhension et pour votre coopération.

En cas de questions sur ce sujet

Centre d’appel : 0120-5555-95
Horaires :

  • Lundi à vendredi : 9h à 18h
  • Samedi : 9h à 17h
  • (Sauf les jours fériés et la fin et le début d’année)

Que faire pour se protéger en ligne ?

Des conseils qui s’appliquent toujours

Normalement, après des failles de sécurité, les services mentionnés ont déjà envoyé des messages à leurs adhérents.

Actions immédiates

  • Vérifier les débits et crédits sur tous les comptes qui sont reliés à la gestion d’argent.
  • En cas d’opération douteuse, contacter sa banque, sa carte visa, et/ou la police pour savoir comment faire.

Actions nécessaires le plus tôt possible lorsque des fuites de données peuvent provenir de l’utilisation d’applications, de sites ou de navigateurs infectés par un virus, ou lorsque des sociétés mentionnent une fuite de mot de passe

  • Vider le cache du navigateur et le mettre à jour, même si les applications des smartphones ne passent pas par un navigateur (effacer les cookies, désinstaller les extensions dont on ne se sert pas).
  • Mettre à jour son système d’exploitation (iOS, Android, Windows, Mac, Linux, etc.) à la dernière version pour augmenter le niveau de sécurité des transactions.
  • Télécharger la dernière version des applications qui gèrent des informations personnelles et l’argent. Les applications sont mises à jour pour corriger les failles de sécurité. Lorsque ces mises à jour ont lieu, les constructeurs et programmeurs publient en général la raison de la faille. Certaines failles risquent d’être exploitées tant que cela n’est pas fait.
  • Changer les mots de passe et PIN des différents accès à des comptes en ligne. Le service public français explique ce qu’est un bon mot de passe.
  • Changer les mots de passe de sa messagerie en ligne.
  • Utiliser un gestionnaire de mots de passe sécurisé. Certains offrent un système de « zero-knowledge », qui empêchent les fabricants de les décoder, même en ayant l’algorithme.

Les autres mesures de sécurité très utiles

  • Toujours s’abstenir de cliquer sur un lien reçu par SMS ou e-mail prétextant un remboursement d’impôt, une amende à régler ou une « mise à jour obligatoire » de votre dossier.
  • Prendre le réflexe de se rendre manuellement sur le site officiel lorsque des courriels sollicitent une action. Par exemple, si le message demande d’ouvrir un lien qui se dit du service des Impôts,
    • Ouvrir une page d’un navigateur
    • Taper directement l’URL impots.gouv.fr dans la barre du navigateur.
    • Se connecter comme d’habitude.
    • Si le courriel prétend qu’il s’agit d’un message du service des impôts, le message devrait s’afficher automatiquement dans le compte, sans avoir besoin du courriel.
    • Dans le doute, contacter le service fiscal par leur messagerie sécurisée pour vérifier que l’information vous concerne vraiment.