東京都の土地区画整理事業等に伴う移転資金貸付金の償還猶予（対象：既借受者）. Report des délais de paiement pour ceux qui ont du mal à rembourser le prêt de relocation à Tokyo dans les délais, en raison du nouveau coronavirus.

Lire la suite

新型コロナウイルス感染症対応緊急借換. Refinancement de prêts garantis dans le but de stabiliser la trésorerie, et améliorer leur gestion suite aux effets de la COVID-19

Lire la suite

新型コロナウイルス感染症対応緊急融. Les PME et coopératives/syndicats de Tokyo dont l’activité subit les conséquences du nouveau coronavirus peuvent bénéficier d’un financement à long terme et taux bas pour financer la stabilité de leur gestion et la survie de l’entreprise.

Lire la suite

危機対応融資. Système de prêt qui peut être utilisé pour stabiliser une entreprise. Il est disponible pour des personnes qui ont subi des dommages pendant une crise économique à grande échelle ou une catastrophe.

Lire la suite

海外サプライチェーン多元化等支援事業, Soutien à l'introduction d'équipements, projets de démonstration, études de faisabilité de projets, etc. pour le double suivi des bases de fabrication à l'étranger.

Lire la suite

経営資源引継ぎ・事業再編支援事業. Subvention des frais de transfert de propriété d'entreprise et de succession. Soutien au renforcement du pouvoir de gestion des PME.

Lire la suite

テレワーク導入支援策（テレワークマネージャー派遣事業）. Consultations sur le télétravail, la sécurité de l'information, la gestion des présences et du travail, etc..

Lire la suite

テレワークに関する情報提供（テレワーク導入事例の紹介）. Présentation d'études de cas et de bureaux de consultation pour les entreprises qui s’intéressent au télétravail.

Lire la suite

テレワーク導入支援策（税制面での支援）. Dispositions exceptionnelles pour un soutien par le régime fiscal des amortissements des petits actifs en vue d’une amélioration de la gestion des PME.

Lire la suite

Subvention de durabilité pour les efforts de développement des débouchés et améliorer l’efficacité opérationnelle des petites entreprises.

Lire la suite