Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord le long de la côte du Honshu. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques seront instables dans le Tokai. En conséquence, la pluie accompagnée d’orages sera intense à particulièrement intense de tard dans la nuit du 24 au début d’après-midi du 25.

Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau d’alerte « vigilance » (niveau 4) pour le risque de dégâts liés à la pluie.

Il convient d’être vigilant devant le risque de glissements de terrain, inondations de zones basses, rivières en crue et débordements. Prendre aussi garde à la foudre, aux vents soudains et à la grêle.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord pour atteindre le Kinki. De l’air chaud et humide s’écoulera vers le front, ce qui rendra les conditions atmosphériques particulièrement instables dans le Kinki. Des nuages orageux devraient aussi se former de manière localisée du début de la nuit du 24 à tard dans la nuit du 25.

Dans le Kinki, la pluie accompagnée d’orages localisés sera intense à particulièrement intense du début de la nuit du 24 à la fin de matinée du 25. Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, la pluie devrait provoquer des dégâts qui justifieraient des alertes de niveau « vigilance » (niveau 4). Il conviendra de prendre amplement garde aux inondations des zones basses et au gonflement des cours d’eau de tard dans la nuit du du 24 à la fin de matinée du 25 et aux éboulements du matin à tard dans la nuit du 25.

Prendre également garde aux éclairs, aux tornades et autres formes de fortes bourrasques.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front s’étend du centre de la Chine aux alentours d’Ogasawara en passant par le Kyushu et le sud du Japon. Il devrait se déplacer vers le nord pour atteindre le Shikoku du 24 au 25. Il redescendra vers le sud le 26, jusqu’au sud du Shikoku. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques devraient être particulièrement instables dans le Shikoku.

Du début d’après-midi du 24 à la fin de matinée du 25, la pluie sera particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés, surtout le long des côtes du Pacifique. Si des nuages de pluie bien développés devaient stagner, la JMA pourrait lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du début d’après-midi du 24 au 26.

Il convient d’être bien attentif au risque d’éboulements / glissements de terrain, d’inondations de zones basses et de gonflement des rivières.

Prendre garde au risque de fortes rafales, dont celles qui accompagnent la foudre et les tornades.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité. Rester également prudent lors des activités de plein air.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front de saison des pluies s’étend du centre de la Chine au Kyushu en traversant la mer de Chine orientale. La dépression qui le survole en mer de Chine orientale se déplace lentement vers l’est. Ce front devrait stagner au dessus du Kyushu jusqu’au 26 et un air chaud et humide qui s’écoule vers le front devrait rendre les conditions atmosphériques particulièrement instables.

En conséquence, la pluie devrait être particulièrement ou très intense dans le nord du Kyushu jusque tard dans la nuit du 25. Elle pourrait faire des dégâts. Jusqu’au soir du 25, des cumulonimbus devraient aussi se développer localement et pourraient provoquer de la foudre, des tornades et d’autres formes de fortes bourrasques.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

Un système dépressionnaire survole un front de saison des pluies qui se trouve en mer de Chine orientale. Cette dépression devrait traverser le Kyushu, alors que le front stagnera au dessus de cette région jusqu’au 25. De l’air chaud et humide s’écoulant vers le front et ce système dépressionnaire, les conditions atmosphériques sont particulièrement instables dans le sud du Kyushu.
En conséquence, des cumulonimbus pourraient se développer localement jusqu’à une heure avancée de la nuit du 25 et le sud du Kyushu pourrait donc subir de fortes bourrasques, y compris sous la forme d’orages et de tornades.

Dans le sud du Kyushu, la pluie devrait être torrentielle ou particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés jusqu’au début d’après-midi du 24.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

À 9h le 24, le puissant typhon n° 7 se trouvait à 20°50’N, 124°35’E au sud d’Okinawa. Il se déplaçait vers le nord à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 955 hPa, avec une vitesse maximale des vents de 40 m/s (144 km/s), et des rafales de 60 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km sur le côté sud-est, et de 75 km sur le côté nord-ouest. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflaient dans un rayon de 280 km du centre sur son côté sud-est, et dans un rayon de 220 km du centre sur son côté nord-ouest.

Ce typhon se trouve au sud d’Okinawa et devrait désormais se déplacer avec force vers le nord. Il virera ensuite vers le nord-est pour se rapprocher de la région d’Okinawa du 25 au 26.

Dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto), le vent soufflera fort le 25. Le 26, il sera particulièrement violent au point de pouvoir renverser un camion qui roule et de faire voler des débris pouvant blesser des personnes. Abstenez-vous de sortir inutilement de chez vous, restez à l’écart des fenêtres lorsque vous êtes à l’intérieur et prenez toutes les autres mesures possibles pour se protéger contre les tempêtes. Dans les îles de Sakishima, le vent soufflera particulièrement fort le 25 et devrait progressivement devenir violent. Il conviendra de rester vigilant pour les vents violents. Il est nécessaire de finir de se préparer pour ce typhon avant que le vent ne commence à souffler fort.

Les prévisions concernant la publication d’alerte vigilance pour la tempête et les estimations des dates auxquelles le vent soufflera au plus près se trouvent ci-dessous.

Îles de Sakishima : La JMA prévoit de lancer une alerte aux vents violents à partir du matin du 25. Le typhon sera le plus près le soir du 25.

Les eaux côtières de région d’Okinawa seront houleuses. La mer sera agitée dans les îles de Sakishima et les vagues seront hautes dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto) et près de Daitojima. La mer sera très agitée du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto). Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du 26 au 27, pour les fortes pluies dans les régions de l’île principale d’Okinawa (Honto) et les îles de Sakishima. Il convient de prendre amplement garde aux risques d’éboulements / glissements de terrain, d’inondation des zones basses, de gonflement des cours d’eau.

Jusqu’au soir du 26 dans les îles de Sakishima et du 25 au 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto), il conviendra de prendre garde aux rafales et à la foudre qui pourraient survenir sous des cumulonimbus bien développés.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Le très puissant typhon n° 7 se trouvait au 19°05’N, 124°40’E à l’est des Philippines, le 23 à 15h. Il se déplaçait vers le nord-ouest à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 925 hPa, avec une vitesse maximale des vents pouvant atteindre 50 m/s (180 km/h), et des rafales d’au plus 70 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km depuis son centre. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflent dans un rayon de 280 km autour du centre.

Il devrait maintenant s’orienter vers le sud d’Okinawa en conservant sa puissance. Il sera le plus proche de la région du 25 au 27.

Les zones côtières des îles de Sakishima du 25 au 26 juin 2026, et de l’île principale d’Okinawa (Honto) le 26 connaîtront une mer très agitée. Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Le vent soufflera fort du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et le 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto).. Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, il pourrait souffler violemment.

Le 26, la pluie et les marées plus hautes que d’habitude pourraient justifier des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pour la région de Honto et des îles de Sakishima.

Des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pourraient être lancées pour l’île principale d’Okinawa (Honto) le 27.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Le très puissant typhon n° 7 se trouvait au 18°55’N, 125°10’E à l’est des Philippines, le 23 à 9h. Il se déplaçait vers le nord-ouest à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 925 hPa, avec une vitesse maximale des vents pouvant atteindre 50 m/s (162 km/h), et des rafales d’au plus 70 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km depuis son centre. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflent dans un rayon de 280 km autour du centre.

Il devrait maintenant s’orienter vers le sud d’Okinawa en concervant sa puissance. Il sera le plus proche de la région du 25 au 27.

La mer sera très agitée dans les zones côtières des îles de Sakishima du25 au 26 juin 2026, et de l’île principale d’Okinawa (Honto) le 26. Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Le vent soufflera fort du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et le 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto). Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, il pourrait souffler violemment.

Le 26, la pluie et les marées plus hautes que d’habitude pourraient justifier des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pour la région de Honto et des îles de Sakishima.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord le long de la côte du Honshu. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques seront instables dans le Tokai. En conséquence, la pluie accompagnée d’orages sera intense à particulièrement intense de tard dans la nuit du 24 au début d’après-midi du 25.

Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau d’alerte « vigilance » (niveau 4) pour le risque de dégâts liés à la pluie.

Il convient d’être vigilant devant le risque de glissements de terrain, inondations de zones basses, rivières en crue et débordements. Prendre aussi garde à la foudre, aux vents soudains et à la grêle.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord pour atteindre le Kinki. De l’air chaud et humide s’écoulera vers le front, ce qui rendra les conditions atmosphériques particulièrement instables dans le Kinki. Des nuages orageux devraient aussi se former de manière localisée du début de la nuit du 24 à tard dans la nuit du 25.

Dans le Kinki, la pluie accompagnée d’orages localisés sera intense à particulièrement intense du début de la nuit du 24 à la fin de matinée du 25. Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, la pluie devrait provoquer des dégâts qui justifieraient des alertes de niveau « vigilance » (niveau 4). Il conviendra de prendre amplement garde aux inondations des zones basses et au gonflement des cours d’eau de tard dans la nuit du du 24 à la fin de matinée du 25 et aux éboulements du matin à tard dans la nuit du 25.

Prendre également garde aux éclairs, aux tornades et autres formes de fortes bourrasques.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front s’étend du centre de la Chine aux alentours d’Ogasawara en passant par le Kyushu et le sud du Japon. Il devrait se déplacer vers le nord pour atteindre le Shikoku du 24 au 25. Il redescendra vers le sud le 26, jusqu’au sud du Shikoku. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques devraient être particulièrement instables dans le Shikoku.

Du début d’après-midi du 24 à la fin de matinée du 25, la pluie sera particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés, surtout le long des côtes du Pacifique. Si des nuages de pluie bien développés devaient stagner, la JMA pourrait lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du début d’après-midi du 24 au 26.

Il convient d’être bien attentif au risque d’éboulements / glissements de terrain, d’inondations de zones basses et de gonflement des rivières.

Prendre garde au risque de fortes rafales, dont celles qui accompagnent la foudre et les tornades.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité. Rester également prudent lors des activités de plein air.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front de saison des pluies s’étend du centre de la Chine au Kyushu en traversant la mer de Chine orientale. La dépression qui le survole en mer de Chine orientale se déplace lentement vers l’est. Ce front devrait stagner au dessus du Kyushu jusqu’au 26 et un air chaud et humide qui s’écoule vers le front devrait rendre les conditions atmosphériques particulièrement instables.

En conséquence, la pluie devrait être particulièrement ou très intense dans le nord du Kyushu jusque tard dans la nuit du 25. Elle pourrait faire des dégâts. Jusqu’au soir du 25, des cumulonimbus devraient aussi se développer localement et pourraient provoquer de la foudre, des tornades et d’autres formes de fortes bourrasques.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

Un système dépressionnaire survole un front de saison des pluies qui se trouve en mer de Chine orientale. Cette dépression devrait traverser le Kyushu, alors que le front stagnera au dessus de cette région jusqu’au 25. De l’air chaud et humide s’écoulant vers le front et ce système dépressionnaire, les conditions atmosphériques sont particulièrement instables dans le sud du Kyushu.
En conséquence, des cumulonimbus pourraient se développer localement jusqu’à une heure avancée de la nuit du 25 et le sud du Kyushu pourrait donc subir de fortes bourrasques, y compris sous la forme d’orages et de tornades.

Dans le sud du Kyushu, la pluie devrait être torrentielle ou particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés jusqu’au début d’après-midi du 24.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

À 9h le 24, le puissant typhon n° 7 se trouvait à 20°50’N, 124°35’E au sud d’Okinawa. Il se déplaçait vers le nord à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 955 hPa, avec une vitesse maximale des vents de 40 m/s (144 km/s), et des rafales de 60 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km sur le côté sud-est, et de 75 km sur le côté nord-ouest. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflaient dans un rayon de 280 km du centre sur son côté sud-est, et dans un rayon de 220 km du centre sur son côté nord-ouest.

Ce typhon se trouve au sud d’Okinawa et devrait désormais se déplacer avec force vers le nord. Il virera ensuite vers le nord-est pour se rapprocher de la région d’Okinawa du 25 au 26.

Dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto), le vent soufflera fort le 25. Le 26, il sera particulièrement violent au point de pouvoir renverser un camion qui roule et de faire voler des débris pouvant blesser des personnes. Abstenez-vous de sortir inutilement de chez vous, restez à l’écart des fenêtres lorsque vous êtes à l’intérieur et prenez toutes les autres mesures possibles pour se protéger contre les tempêtes. Dans les îles de Sakishima, le vent soufflera particulièrement fort le 25 et devrait progressivement devenir violent. Il conviendra de rester vigilant pour les vents violents. Il est nécessaire de finir de se préparer pour ce typhon avant que le vent ne commence à souffler fort.

Les prévisions concernant la publication d’alerte vigilance pour la tempête et les estimations des dates auxquelles le vent soufflera au plus près se trouvent ci-dessous.

Îles de Sakishima : La JMA prévoit de lancer une alerte aux vents violents à partir du matin du 25. Le typhon sera le plus près le soir du 25.

Les eaux côtières de région d’Okinawa seront houleuses. La mer sera agitée dans les îles de Sakishima et les vagues seront hautes dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto) et près de Daitojima. La mer sera très agitée du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto). Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du 26 au 27, pour les fortes pluies dans les régions de l’île principale d’Okinawa (Honto) et les îles de Sakishima. Il convient de prendre amplement garde aux risques d’éboulements / glissements de terrain, d’inondation des zones basses, de gonflement des cours d’eau.

Jusqu’au soir du 26 dans les îles de Sakishima et du 25 au 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto), il conviendra de prendre garde aux rafales et à la foudre qui pourraient survenir sous des cumulonimbus bien développés.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Le très puissant typhon n° 7 se trouvait au 19°05’N, 124°40’E à l’est des Philippines, le 23 à 15h. Il se déplaçait vers le nord-ouest à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 925 hPa, avec une vitesse maximale des vents pouvant atteindre 50 m/s (180 km/h), et des rafales d’au plus 70 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km depuis son centre. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflent dans un rayon de 280 km autour du centre.

Il devrait maintenant s’orienter vers le sud d’Okinawa en conservant sa puissance. Il sera le plus proche de la région du 25 au 27.

Les zones côtières des îles de Sakishima du 25 au 26 juin 2026, et de l’île principale d’Okinawa (Honto) le 26 connaîtront une mer très agitée. Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Le vent soufflera fort du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et le 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto).. Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, il pourrait souffler violemment.

Le 26, la pluie et les marées plus hautes que d’habitude pourraient justifier des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pour la région de Honto et des îles de Sakishima.

Des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pourraient être lancées pour l’île principale d’Okinawa (Honto) le 27.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Le très puissant typhon n° 7 se trouvait au 18°55’N, 125°10’E à l’est des Philippines, le 23 à 9h. Il se déplaçait vers le nord-ouest à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 925 hPa, avec une vitesse maximale des vents pouvant atteindre 50 m/s (162 km/h), et des rafales d’au plus 70 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km depuis son centre. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflent dans un rayon de 280 km autour du centre.

Il devrait maintenant s’orienter vers le sud d’Okinawa en concervant sa puissance. Il sera le plus proche de la région du 25 au 27.

La mer sera très agitée dans les zones côtières des îles de Sakishima du25 au 26 juin 2026, et de l’île principale d’Okinawa (Honto) le 26. Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Le vent soufflera fort du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et le 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto). Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, il pourrait souffler violemment.

Le 26, la pluie et les marées plus hautes que d’habitude pourraient justifier des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pour la région de Honto et des îles de Sakishima.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord le long de la côte du Honshu. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques seront instables dans le Tokai. En conséquence, la pluie accompagnée d’orages sera intense à particulièrement intense de tard dans la nuit du 24 au début d’après-midi du 25.

Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau d’alerte « vigilance » (niveau 4) pour le risque de dégâts liés à la pluie.

Il convient d’être vigilant devant le risque de glissements de terrain, inondations de zones basses, rivières en crue et débordements. Prendre aussi garde à la foudre, aux vents soudains et à la grêle.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord pour atteindre le Kinki. De l’air chaud et humide s’écoulera vers le front, ce qui rendra les conditions atmosphériques particulièrement instables dans le Kinki. Des nuages orageux devraient aussi se former de manière localisée du début de la nuit du 24 à tard dans la nuit du 25.

Dans le Kinki, la pluie accompagnée d’orages localisés sera intense à particulièrement intense du début de la nuit du 24 à la fin de matinée du 25. Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, la pluie devrait provoquer des dégâts qui justifieraient des alertes de niveau « vigilance » (niveau 4). Il conviendra de prendre amplement garde aux inondations des zones basses et au gonflement des cours d’eau de tard dans la nuit du du 24 à la fin de matinée du 25 et aux éboulements du matin à tard dans la nuit du 25.

Prendre également garde aux éclairs, aux tornades et autres formes de fortes bourrasques.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front s’étend du centre de la Chine aux alentours d’Ogasawara en passant par le Kyushu et le sud du Japon. Il devrait se déplacer vers le nord pour atteindre le Shikoku du 24 au 25. Il redescendra vers le sud le 26, jusqu’au sud du Shikoku. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques devraient être particulièrement instables dans le Shikoku.

Du début d’après-midi du 24 à la fin de matinée du 25, la pluie sera particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés, surtout le long des côtes du Pacifique. Si des nuages de pluie bien développés devaient stagner, la JMA pourrait lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du début d’après-midi du 24 au 26.

Il convient d’être bien attentif au risque d’éboulements / glissements de terrain, d’inondations de zones basses et de gonflement des rivières.

Prendre garde au risque de fortes rafales, dont celles qui accompagnent la foudre et les tornades.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité. Rester également prudent lors des activités de plein air.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front de saison des pluies s’étend du centre de la Chine au Kyushu en traversant la mer de Chine orientale. La dépression qui le survole en mer de Chine orientale se déplace lentement vers l’est. Ce front devrait stagner au dessus du Kyushu jusqu’au 26 et un air chaud et humide qui s’écoule vers le front devrait rendre les conditions atmosphériques particulièrement instables.

En conséquence, la pluie devrait être particulièrement ou très intense dans le nord du Kyushu jusque tard dans la nuit du 25. Elle pourrait faire des dégâts. Jusqu’au soir du 25, des cumulonimbus devraient aussi se développer localement et pourraient provoquer de la foudre, des tornades et d’autres formes de fortes bourrasques.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

Un système dépressionnaire survole un front de saison des pluies qui se trouve en mer de Chine orientale. Cette dépression devrait traverser le Kyushu, alors que le front stagnera au dessus de cette région jusqu’au 25. De l’air chaud et humide s’écoulant vers le front et ce système dépressionnaire, les conditions atmosphériques sont particulièrement instables dans le sud du Kyushu.
En conséquence, des cumulonimbus pourraient se développer localement jusqu’à une heure avancée de la nuit du 25 et le sud du Kyushu pourrait donc subir de fortes bourrasques, y compris sous la forme d’orages et de tornades.

Dans le sud du Kyushu, la pluie devrait être torrentielle ou particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés jusqu’au début d’après-midi du 24.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

À 9h le 24, le puissant typhon n° 7 se trouvait à 20°50’N, 124°35’E au sud d’Okinawa. Il se déplaçait vers le nord à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 955 hPa, avec une vitesse maximale des vents de 40 m/s (144 km/s), et des rafales de 60 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km sur le côté sud-est, et de 75 km sur le côté nord-ouest. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflaient dans un rayon de 280 km du centre sur son côté sud-est, et dans un rayon de 220 km du centre sur son côté nord-ouest.

Ce typhon se trouve au sud d’Okinawa et devrait désormais se déplacer avec force vers le nord. Il virera ensuite vers le nord-est pour se rapprocher de la région d’Okinawa du 25 au 26.

Dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto), le vent soufflera fort le 25. Le 26, il sera particulièrement violent au point de pouvoir renverser un camion qui roule et de faire voler des débris pouvant blesser des personnes. Abstenez-vous de sortir inutilement de chez vous, restez à l’écart des fenêtres lorsque vous êtes à l’intérieur et prenez toutes les autres mesures possibles pour se protéger contre les tempêtes. Dans les îles de Sakishima, le vent soufflera particulièrement fort le 25 et devrait progressivement devenir violent. Il conviendra de rester vigilant pour les vents violents. Il est nécessaire de finir de se préparer pour ce typhon avant que le vent ne commence à souffler fort.

Les prévisions concernant la publication d’alerte vigilance pour la tempête et les estimations des dates auxquelles le vent soufflera au plus près se trouvent ci-dessous.

Îles de Sakishima : La JMA prévoit de lancer une alerte aux vents violents à partir du matin du 25. Le typhon sera le plus près le soir du 25.

Les eaux côtières de région d’Okinawa seront houleuses. La mer sera agitée dans les îles de Sakishima et les vagues seront hautes dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto) et près de Daitojima. La mer sera très agitée du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto). Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du 26 au 27, pour les fortes pluies dans les régions de l’île principale d’Okinawa (Honto) et les îles de Sakishima. Il convient de prendre amplement garde aux risques d’éboulements / glissements de terrain, d’inondation des zones basses, de gonflement des cours d’eau.

Jusqu’au soir du 26 dans les îles de Sakishima et du 25 au 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto), il conviendra de prendre garde aux rafales et à la foudre qui pourraient survenir sous des cumulonimbus bien développés.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Le très puissant typhon n° 7 se trouvait au 19°05’N, 124°40’E à l’est des Philippines, le 23 à 15h. Il se déplaçait vers le nord-ouest à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 925 hPa, avec une vitesse maximale des vents pouvant atteindre 50 m/s (180 km/h), et des rafales d’au plus 70 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km depuis son centre. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflent dans un rayon de 280 km autour du centre.

Il devrait maintenant s’orienter vers le sud d’Okinawa en conservant sa puissance. Il sera le plus proche de la région du 25 au 27.

Les zones côtières des îles de Sakishima du 25 au 26 juin 2026, et de l’île principale d’Okinawa (Honto) le 26 connaîtront une mer très agitée. Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Le vent soufflera fort du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et le 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto).. Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, il pourrait souffler violemment.

Le 26, la pluie et les marées plus hautes que d’habitude pourraient justifier des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pour la région de Honto et des îles de Sakishima.

Des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pourraient être lancées pour l’île principale d’Okinawa (Honto) le 27.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Le très puissant typhon n° 7 se trouvait au 18°55’N, 125°10’E à l’est des Philippines, le 23 à 9h. Il se déplaçait vers le nord-ouest à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 925 hPa, avec une vitesse maximale des vents pouvant atteindre 50 m/s (162 km/h), et des rafales d’au plus 70 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km depuis son centre. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflent dans un rayon de 280 km autour du centre.

Il devrait maintenant s’orienter vers le sud d’Okinawa en concervant sa puissance. Il sera le plus proche de la région du 25 au 27.

La mer sera très agitée dans les zones côtières des îles de Sakishima du25 au 26 juin 2026, et de l’île principale d’Okinawa (Honto) le 26. Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Le vent soufflera fort du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et le 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto). Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, il pourrait souffler violemment.

Le 26, la pluie et les marées plus hautes que d’habitude pourraient justifier des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) pour la région de Honto et des îles de Sakishima.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord le long de la côte du Honshu. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques seront instables dans le Tokai. En conséquence, la pluie accompagnée d’orages sera intense à particulièrement intense de tard dans la nuit du 24 au début d’après-midi du 25.

Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau d’alerte « vigilance » (niveau 4) pour le risque de dégâts liés à la pluie.

Il convient d’être vigilant devant le risque de glissements de terrain, inondations de zones basses, rivières en crue et débordements. Prendre aussi garde à la foudre, aux vents soudains et à la grêle.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord le long de la côte du Honshu. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques seront instables dans le Tokai. En conséquence, la pluie accompagnée d’orages sera intense à particulièrement intense de tard dans la nuit du 24 au début d’après-midi du 25.

Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau d’alerte « vigilance » (niveau 4) pour le risque de dégâts liés à la pluie.

Il convient d’être vigilant devant le risque de glissements de terrain, inondations de zones basses, rivières en crue et débordements. Prendre aussi garde à la foudre, aux vents soudains et à la grêle.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Jusqu’au soir du 25, un front de saison des pluies devrait remonter vers le nord pour atteindre le Kinki. De l’air chaud et humide s’écoulera vers le front, ce qui rendra les conditions atmosphériques particulièrement instables dans le Kinki. Des nuages orageux devraient aussi se former de manière localisée du début de la nuit du 24 à tard dans la nuit du 25.

Dans le Kinki, la pluie accompagnée d’orages localisés sera intense à particulièrement intense du début de la nuit du 24 à la fin de matinée du 25. Si les nuages de pluie se développent plus que prévu ou s’ils stagnent, la pluie devrait provoquer des dégâts qui justifieraient des alertes de niveau « vigilance » (niveau 4). Il conviendra de prendre amplement garde aux inondations des zones basses et au gonflement des cours d’eau de tard dans la nuit du du 24 à la fin de matinée du 25 et aux éboulements du matin à tard dans la nuit du 25.

Prendre également garde aux éclairs, aux tornades et autres formes de fortes bourrasques.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front s’étend du centre de la Chine aux alentours d’Ogasawara en passant par le Kyushu et le sud du Japon. Il devrait se déplacer vers le nord pour atteindre le Shikoku du 24 au 25. Il redescendra vers le sud le 26, jusqu’au sud du Shikoku. Un air chaud et humide s’écoulant vers le front, les conditions atmosphériques devraient être particulièrement instables dans le Shikoku.

Du début d’après-midi du 24 à la fin de matinée du 25, la pluie sera particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés, surtout le long des côtes du Pacifique. Si des nuages de pluie bien développés devaient stagner, la JMA pourrait lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du début d’après-midi du 24 au 26.

Il convient d’être bien attentif au risque d’éboulements / glissements de terrain, d’inondations de zones basses et de gonflement des rivières.

Prendre garde au risque de fortes rafales, dont celles qui accompagnent la foudre et les tornades.

En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité. Rester également prudent lors des activités de plein air.

Veuillez tenir compte des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Un front de saison des pluies s’étend du centre de la Chine au Kyushu en traversant la mer de Chine orientale. La dépression qui le survole en mer de Chine orientale se déplace lentement vers l’est. Ce front devrait stagner au dessus du Kyushu jusqu’au 26 et un air chaud et humide qui s’écoule vers le front devrait rendre les conditions atmosphériques particulièrement instables.

En conséquence, la pluie devrait être particulièrement ou très intense dans le nord du Kyushu jusque tard dans la nuit du 25. Elle pourrait faire des dégâts. Jusqu’au soir du 25, des cumulonimbus devraient aussi se développer localement et pourraient provoquer de la foudre, des tornades et d’autres formes de fortes bourrasques.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

Un système dépressionnaire survole un front de saison des pluies qui se trouve en mer de Chine orientale. Cette dépression devrait traverser le Kyushu, alors que le front stagnera au dessus de cette région jusqu’au 25. De l’air chaud et humide s’écoulant vers le front et ce système dépressionnaire, les conditions atmosphériques sont particulièrement instables dans le sud du Kyushu.
En conséquence, des cumulonimbus pourraient se développer localement jusqu’à une heure avancée de la nuit du 25 et le sud du Kyushu pourrait donc subir de fortes bourrasques, y compris sous la forme d’orages et de tornades.

Dans le sud du Kyushu, la pluie devrait être torrentielle ou particulièrement intense et accompagnée d’orages localisés jusqu’au début d’après-midi du 24.

Veuillez tenir compte des avertissements et appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.

Il convient de suivre le chemin que prendront la dépression tropicale et le typhon. Veuillez également vérifier les pages de la « JMA » pour en savoir plus sur les risques imminents キキクル（危険度分布） d’éboulements / glissements de terrain, de dégâts des eaux et d’inondation. (On peut voir cette carte depuis Japan Shelter, en tapant « Area Info » en bas de l’écran, puis 気象庁｜防災情報, puis キキクル. Pour bien utiliser cette carte, voir : https://youtu.be/59tXT11_Oxc.)

À 9h le 24, le puissant typhon n° 7 se trouvait à 20°50’N, 124°35’E au sud d’Okinawa. Il se déplaçait vers le nord à une vitesse d’environ 10 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 955 hPa, avec une vitesse maximale des vents de 40 m/s (144 km/s), et des rafales de 60 m/s (216 km/h). Les vents dépassent 25 m/s (90 km/h) sur un rayon de 110 km sur le côté sud-est, et de 75 km sur le côté nord-ouest. En outre, des vents violents d’au moins 15 m/s (54 km/h) soufflaient dans un rayon de 280 km du centre sur son côté sud-est, et dans un rayon de 220 km du centre sur son côté nord-ouest.

Ce typhon se trouve au sud d’Okinawa et devrait désormais se déplacer avec force vers le nord. Il virera ensuite vers le nord-est pour se rapprocher de la région d’Okinawa du 25 au 26.

Dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto), le vent soufflera fort le 25. Le 26, il sera particulièrement violent au point de pouvoir renverser un camion qui roule et de faire voler des débris pouvant blesser des personnes. Abstenez-vous de sortir inutilement de chez vous, restez à l’écart des fenêtres lorsque vous êtes à l’intérieur et prenez toutes les autres mesures possibles pour se protéger contre les tempêtes. Dans les îles de Sakishima, le vent soufflera particulièrement fort le 25 et devrait progressivement devenir violent. Il conviendra de rester vigilant pour les vents violents. Il est nécessaire de finir de se préparer pour ce typhon avant que le vent ne commence à souffler fort.

Les prévisions concernant la publication d’alerte vigilance pour la tempête et les estimations des dates auxquelles le vent soufflera au plus près se trouvent ci-dessous.

Îles de Sakishima : La JMA prévoit de lancer une alerte aux vents violents à partir du matin du 25. Le typhon sera le plus près le soir du 25.

Les eaux côtières de région d’Okinawa seront houleuses. La mer sera agitée dans les îles de Sakishima et les vagues seront hautes dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto) et près de Daitojima. La mer sera très agitée du 25 au 26 dans les îles de Sakishima et dans la région de l’île principale d’Okinawa (Honto). Il conviendra de rester vigilant pour le risque lié aux hautes vagues qui accompagnent la houle.

Selon la trajectoire du typhon et d’autres facteurs, les agences météorologiques pourraient lancer des alertes de niveau « vigilance » (niveaux 3, 4 ou 5) du 26 au 27, pour les fortes pluies dans les régions de l’île principale d’Okinawa (Honto) et les îles de Sakishima. Il convient de prendre amplement garde aux risques d’éboulements / glissements de terrain, d’inondation des zones basses, de gonflement des cours d’eau.

Jusqu’au soir du 26 dans les îles de Sakishima et du 25 au 26 dans l’île principale d’Okinawa (Honto), il conviendra de prendre garde aux rafales et à la foudre qui pourraient survenir sous des cumulonimbus bien développés.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.