Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.
Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.
Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Loi sur les secours en cas de catastrophe après le typhon 15 de 2025
La loi sur les secours en cas de catastrophe s’applique ou s’est appliquée aux villes ci-dessous après le passage du typhon n° 15 de 2025. Cela signifie que les personnes et les entreprises sinistrées peuvent bénéficier d’aides spécifiques.
| Date de la catastrophe | Depuis le 5 septembre 2025 |
| Dénomination | 令和７年台風第15号等に伴う災害に係る災害救助法の 適用について |
| Municipalités | Préfecture de Shizuoka – Shizuoka (ville) 静岡市 – Ito 伊東市 – Shimada 島田市 – Yaizu 焼津市 – Kakegawa 掛川市 – Fujieda 藤枝市 – Omaezaki 御前崎市 – Kikugawa 菊川市 – Makinohara 牧之原市 – Yoshida 榛原郡吉田町 |
| Loi applicable | 災害救助法施行令第１条第１項第４号適用 Première annonce : 記者提供資料 2025 – mainFORM Seconde annonce : 記者提供資料 2025 – mainFORM |