2020-08-28 – ministre des affaires étrangères

Conférence de presse régulière du ministre des affaires étrangères, le 28 août 2020. Une journaliste pose la question de la possibilité pour les résidents de revenir au Japon.

Pendant sa réponse, le ministre des Affaires étrangères a expliqué que le gouvernement japonais était en train de faire les derniers ajustements pour permettre un retour au Japon des résidents et pour assouplir les mesures pour ceux qui vivent au Japon.

Il explique que les mesures seront différentes en fonction des nationalités et de la façon dont chaque pays gère l’épidémie.

(NdT : Pour le moment, il n’y a donc pas encore d’annonce officielle, autre que celle-ci.)

Une deuxième question demande pourquoi il y a eu une différence de traitement entre des voyageurs qui ont le droit d’arriver au Japon et des japonais. Certains ont été refoulés aux frontières.

Le ministre des Affaires étrangères a précisé que les procédures d’entrée étaient du ressort de l’immigration et que c’était donc avec eux qu’il fallait vérifier ce qui s’était passé.
La vidéo étant en anglais et en japonais, Infos Locales au Japon laisse chacun la découvrir.

Cliquer sur le lien pour voir l’interview en japonais ou sur la vidéo pour la voir en anglais.

Articles connexes

• 2020/08/21 Ministre de la reconstruction
• 2020/07/29 – Démarches pour un retour au Japon
• 2020/07/27 – Message de l’Ambassade de France au Japon à l’attention des ressortissants français
• 2020/08/17 au 18 – Nouvelles brèves
• 2020/08/24 – Les experts et le ministre de la reconstruction