La pluie et le vent étant au rendez-vous, les centres d’évacuation vont maintenant commencer d’ouvrir dans une partie des régions.
Comment va se dérouler l’appel à l’évacuation
Avant l’arrivée du vent
Les municipalités informent
Dans une première étape, les centres d’évacuation vont ouvrir. Certaines mairies publient un message et en donne la liste. Il est bon de la vérifier pour savoir où aller s’il faut évacuer.
Avant l’arrivée du vent, les mairies vont envoyer des avis / ordres d’évacuation. Ces ordres sont envoyés au quartier près, ou pour toute la ville. En cas de typhon, il est fréquent que cela concerne toute la ville dès le départ.
En principe, les ordres d’évacuation de niveau 3 et 4 s’affichent sur les téléphones de toutes les personnes au Japon. Si vous avez installé les applications d’alerte, elles vous préviendront également. Assurez-vous de mettre la géolocalisation pour être certains de recevoir l’alerte.
Pour rappel
- Un ordre d’évacuation de niveau 3 (rouge) s’adresse aux personnes à mobilité réduite, avec des enfants en bas âge ou avec des personnes âgées. Il est donné plus tôt que les ordres de niveau 4, et bien avant tout danger. Les personnes qui doivent évacuer parce qu’elles vivent loin d’un centre peuvent aussi s’y rendre.
- L’ordre d’évacuation de niveau 4 (mauve) s’adresse à tout le monde dans la zone désignée. Il n’est émis que lorsque les municipalités évaluent qu’il y a un danger à l’avenir. Cette fois aussi, le niveau 4 peut concerner une partie d’une commune ou toute sa population. On a un peu de temps pour évacuer, mais il est recommandé de le faire vite. Un niveau 4 est la dernière chance avant un ordre d’évacuation de niveau 5. Une fois que le vent sera là, il sera difficile d’évacuer, donc il vaut mieux ne pas attendre.
- Si la pluie est si intense qu’un danger est imminent ou une catastrophe est survenue, la municipalité va donner un ordre d’évacuation de niveau 5. L’ordre de niveau 5 est un ordre de type « Sauve qui peut ». Cela veut dire que de là où vous vous trouvez, vous ne pouvez probablement plus essayer de rejoindre un centre d’évacuation. Il faut alors se mettre en sécurité comme on peut : à l’étage, dans une pièce éloignée des pentes.
Les personnes qui ont reçu un ordre d’évacuation de niveau 3 à 4 décident si elles peuvent rester chez elles
Si vous êtes dans un hôtel, le personnel dira ce qu’il faut faire le moment opportun.
Pour les autres, il faut vérifier la carte des dangers. Pour cela, Infos Locales au Japon propose d’utiliser Japan Shelter Guide. Les explications se trouvent ci-dessous. Les personnes qui n’arrivent pas à télécharger l’appli peuvent envoyer un MP. Il existe d’autres moyens.
En principe, si vous êtes directement concernés par un ordre d’évacuation, Japan Shelter Guide l’affichera sur son écran en rouge ou en mauve. Ce message s’adresse à tout le quartier, donc il faut suivre les consignes suivantes pour savoir si l’on est vraiment concerné.
- Ouvrir l’application Japan Shelter Guide.
- Taper sur la carte au milieu de l’écran. Elle s’agrandit.
Les cercles avec des personnes qui courent représentent des lieux ou des centres d’évacuation en cas de catastrophe. Si le fond est vert foncé, il s’agit d’un centre. S’il est blanc, il s’agit d’un lieu d’évacuation.
Quand les centres d’évacuation sont ouverts, on peut voir le mot « VACANT » inscrit à la place des images en vert foncé. Cela signifie qu’il y a de la place dans le centre d’évacuation à cet endroit.
- Pour vérifier la carte des dangers potentiels avant qu’il n’y a quoi que ce soit, on doit taper sur Hazard.
Choisir le type de danger pour savoir s’il existe près de soi.
L’application ne permet de sélectionner qu’un danger à la fois.
Après avoir sélectionné le danger, on peut voir la carte changer de couleurs.
- Par exemple, cette carte s’est colorée en orange pour indiquer les zones inondables.
Plus la zone est foncée, plus le risque que le niveau de l’eau monte haut en cas d’inondation majeure. Une couleur pâle indique que le niveau de l’eau monterait moins haut.
- En appuyant sur Risk, on a les informations disponibles à l’endroit exact où l’on se trouve.
- Élev = altitude.
- Disaster prevention information dit s’il y a une alerte ou un ordre d’évacuation.
- Flood inundation area montre jusqu’où le niveau de l’eau pourrait monter en cas de catastrophe. Ici, 3 mètres. Au Japon, chaque étage fait environ 2,4 à 3 mètres. Il faut donc se dire qu’en cas d’urgence, il serait mieux de monter au 2ᵉ (pour la France), au 3ᵉ pour le Japon.
- En cas de tsunami, ce serait bien moins haut… en principe.
- En bas, cela donne une idée du nombre de centres d’évacuation dans la région.
Plus la zone est foncée, plus le risque que le niveau de l’eau monte haut en cas d’inondation majeure. Une couleur pâle indique que le niveau de l’eau monterait moins haut.
S’il faut évacuer, où se trouve le centre d’évacuation ?
Si les informations disent que la zone dans laquelle on se trouve est inondable ou à risque d’éboulements, l’étape suivante est de chercher un centre d’évacuation.
Si l’on réside à un étage élevé que l’eau n’atteindrait pas, on peut choisir de rester chez soi. Toutefois, il faut se préparer pour ne pas en sortir jusqu’à la fin des intempéries. Dans ce cas, avoir un stock de nourriture et d’eau. On ne pourra pas prendre l’ascenseur s’il y a une inondation. Par conséquent, bien faire un stock.
Dans le cas des zones à éboulement, il est toujours prudent d’évacuer si l’on n’est pas sûr de la solidité du bâtiment.
Pour chercher un centre d’évacuation suivre la démarche suivante.
- Taper sur l’un de ces cercles pour en voir les détails.
- Le nom du lieu et son adresse s’affichent.
- On peut taper sur le signe > à droite pour ouvrir l’écran suivant.
Note importante : si ces personnages ne s’affichent pas, il faut mettre son téléphone en anglais. Pour un iPhone, aller dans les réglages du téléphone, et choisir :
- Général
- Puis « Langue et région »
- Puis « Ajouter une langue »
- Ajouter l’anglais.
- Faire glisser « English » vers le haut. Cela permet de changer l’affichage en anglais.
- Revenir sur l’écran de Japan Shelter guide (le fermer une fois et le rouvrir).
On peut remettre le français de la même manière.
Après avoir tapé sur le signe > dans l’écran précédent, on peut voir une photo du lieu choisi, et ses informations.
La photo vient de Google Maps, et on peut la faire bouger pour voir la rue comme dans Google Maps. Pour cela, la faire glisser ou cliquer sur les « et » entourés en rouge ici.
- En appuyant sur Directions to Here, on peut savoir comment se rendre à un centre d’évacuation ouvert.
Toujours dans le même écran, dans la rubrique Target Disaster type, on peut voir quand ce lieu ou ce centre d’évacuation peut être utile.
- 地震 Earthquake = séisme
- 津波 Tsunami = tsunami
- 洪水 et 内水氾濫 Flood = inondation / crue
- 土砂災害 Sediment disaster = éboulements, glissements de terrain, etc.
- 高潮 Storm surge = Onde de tempête / vagues
- 火災 Fire = incendie
- 火山噴火 Volcanic eruption = éruption volcanique.
Quand on a tapé sur Directions to here, on voit cet écran. Il s’agit du chemin le plus court.
En haut, on peut lire la distance et la durée qu’il faut pour évacuer.
Pour les personnes à mobilité réduite, elle peut être plus longue. C’est pourquoi il vaut mieux évacuer avec un ordre d’évacuation de niveau 3.
Japan Shelter Guide fournit d’autres informations utiles, mais elles seront détaillées dans un autre document.
Après l’arrivée du vent
Une fois que le vent souffle à plus de 20 m/s, il n’est plus question d’évacuer en se déplaçant. Il faudra monter à l’étage, et se mettre en sécurité dans la pièce la plus éloignée possible des pentes.
Si l’électricité est coupée, s’assurer d’économiser les batteries du téléphone de façon à pouvoir recevoir les messages d’alertes et les instructions.
Ne pas utiliser tous les téléphones en même temps. De cette manière, on peut garder accès aux informations.
Après le typhon
Les personnes qui ont suivi ces instructions savent déjà où sont les centres d’évacuation. S’il y a de gros dégâts, et s’il y a des coupures d’électricité et de téléphone, les centres d’évacuation sont les endroits dans lesquels on pourra trouver des informations.
Bonne préparation !
Autres liens utiles
Pour suivre la situation en temps réel et savoir si les dangers sont imminents, vérifier ou suivre les liens suivants :
Pour installer les apps nécessaires en cas de typhon, pluie, etc.
