Séisme du 13 février 2021 & discours du Secrétaire d’État Kato
Détails concernant le séisme, à 1:00, le 14 février 2021
Un séisme important a eu lieu le 13 février 2021 à 23:08.
- Intensité maximum : 6+
- Magnitude maximum : 7.1
- Profondeur : 60km
- Alerte au risque de Tsunami : pas de risque
Pour plus d’informations sur ce séisme : https://www.jma.go.jp/en/quake/
Il existe, dans le groupe Facebook Infos Kyushu et sur la page et le site web d’Infos Locales au Japon, des informations pour vous aider en cas de tremblement de terre. Infos Locales au Japon met, en général, les informations importantes plus rapidement sur sa page Facebook.
Risques d’éboulement
Le sol est instable après un grand séisme. Il pourrait être nécessaire. Les personnes qui vivent près d’une falaise sont appelées à revoir les précautions d’usage :
- dormir à l’étage, du côté opposé à la falaise,
- dégager les sorties de façon à pouvoir évacuer en urgence,
- vérifier les alertes d’évacuation de manière régulière.
- ne pas se rendre dans les endroits dangereux.
Des secousses de magnitude d’au moins 6 pourraient arriver n’importe quand dans la semaine à venir.
Merci de revérifier cet article pour votre sécurité.
Alertes et évaluation du risque lié à un sol instable au Japon – Infos Locales au Japon
Concernant les coupures électriques et d’eau
Environ 836 100 foyers sont sans électricité. 70 000 bâtiments sont sans électricité dans la circonscription de Tohokoku Electric. De nombreuses canalisations d’eau ont éclaté. Cela risque de prendre un peu de temps pour revenir.
Pour voir l’état des coupures gérées par TEPCO, cliquer ici : https://teideninfo.tepco.co.jp/.
Les météorologues demandent à tous de se mettre en sécurité. Il y aura d’autres secousses.
Pour cela, choisissez un endroit sûr pour se reposer. Comme il n’y a pas d’électricité, il peut y avoir des bris de glace au sol. Même dans le domicile, porter des chaussons, ou des chaussures, s’il faut se déplacer.Les articles suivants expliquent comment gérer l’électricité. Surtout, essayez de vous relayer pour utiliser les smartphones, afin de garder quelque chose qui fonctionne le plus longtemps possible.
- Précautions à prendre en cas de coupure électrique,
- Sauvegarder l’électricité sur les smartphones, jusqu’au retour de l’électricité.
Le Secrétaire d’État a tenu une conférence de presse sur la situation juste après le séisme du 13 février à 23:08.
Autres informations courtes
- Pour ceux qui ont besoin d’aide, n’hésitez pas à vous signaler.
- Les ilotiers sont disponibles pour la communauté française. N’hésitez pas à les contacter si nécessaire.
- Pour le moment, un début d’incendie a éclaté dans une usine de Fukushima.
Par contre, les séismes sont connus pour causer des incendies. Si ce n’est pas encore fait, surtout, vérifiez bien l’état de l’endroit où vous vous trouvez avant d’allumer le gaz ou l’électricité.
- S’il faut évacuer, surtout, coupez l’électricité au disjoncteur.
- Une conférence de presse est prévue à 1:10. Infos Locales au Japon essaie de rester à l’écoute pour les dernières nouvelles
- Il va y avoir des répliques sans aucun doute. Essayez de sécuriser ce qui a besoin de l’être et de rester dans un endroit en toute sécurité.
- Attention aux pieds s’il faut se déplacer. Surtout, il peut y des cables au sol. Surtout, ne marchez pas dessus.
- Les centrales nucléaires n’enregistrent pas de dégâts.
Discours du Secrétaire d’État Kato
Hier soir à 23:08, un séisme d’intensité de 7,1 a eu lieu. Il n’y a pas de risque de tsunami lié à ce séisme. Il pourrait y avoir un changement temporaire du niveau de la mer le long de la côte, mais rien qui puisse être source d’inquiétude.
L’état du réacteur 1 de la centrale nucléaire de Fukushima est sous investigation. Les centrales de Onagawa, le réacteur 2 de Fukushima, ne reportent aucun dommages.
Pour le moment, nous sommes en train de vérifier les dégâts humains et matériels.
En ce qui concerne les chemins de fer, les Shinkansens du Tokaido, Tohoku, Hokuriku et Jôetsu sont suspendus sur certains tronçons, suite aux coupures électriques.
Selon le ministère de l’Économie, il y avait, à 23:30, 860 000 coupures électriques pour ce qui est géré par TEPCO (Tokyo Electric Company), et 90 000 coupures pour les régions gérées par la compagnie électrique du Tohoku.
À 23:39, le gouvernement a ouvert une cellule de crise à la résidence du Cabinet ministériel, et fait tout son possible pour évaluer les dégâts. En outre, le Premier Ministre a donné immédiatement, à 23:39, l’ordre de vérifier l’étendue des dégâts, et de travailler de manière rapprochée avec les gouvernements locaux. La consigne est de donner la priorité à sauver des vies. Le gouvernement va travailler en équipe pour apporter les secours, aides, et premiers secours aux personnes sinistrées. Il a reçu pour consignes de donner au plus tôt et avec exactitude des informations sur les dégâts et les évacuations.
Le gouvernement va travailler à l’unisson pour appliquer les mesures en cas de sinistre.
Les personnes qui se trouvent dans les régions qui ont ressenti de fortes secousses sont appelées à écouter les informations télévisées, de la radio, et à rester calmes.