-
Ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales33
-
Gouverneurs53
-
Associations médicales17
-
Ministre de la Reconstruction54
-
Experts69
-
Ministre des Transports MLIT13
-
Premier ministre – 総理大臣81
-
Ministre des Affaires étrangères – 外務省4
-
Ministre de l'Éducation1
-
Comité Olympique et ministères1
-
Ministre de l'Intérieur et des Communications 総務省2
-
Secrétaire en chef du cabinet13
-
Divers1
-
Ministre du Numérique2
-
Ministre de l'Économie et de l'Industrie METI1
Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.
Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
2020/08/25 – Gouverneur de la préfecture de Aichi
Amis dans la préfecture de Aichi,
Votre gouverneur vient d’annuler la déclaration de l’état d’urgence pour votre préfecture. Le niveau d’alerte passe à l’orange à partir du 25 août.
Ne nous réjouissons qu’à moitié puisque cela ne devrait pas changer beaucoup pour le quotidien de chacun.
Il faut continuer à éviter de sortir quand cela n’est pas nécessaire, et continuer à appliquer les gestes barrière, faire ce qu’il faut pour éviter d’infecter les personnes âgées et la préfecture demande toujours d’éviter de se déplacer vers et de les autres départements.
En plus de cette alerte, l’alerte chaleur redescend à l’orange demain. La préfecture recommande de
- Vérifier les indices de chaleur.
- Vérifier régulièrement que les personnes qui sont à risque d’insolation se sentent toujours bien.
- Ne pas faire d’exercices ardus etc. dehors s’il fait chaud.
- Prendre toutes les mesures possibles pour éviter d’attraper une insolation.
Il y a encore 43 nouveaux cas aujourd’hui. Le nombre de personnes âgées augmente, et il faut donc s’appliquer à ne pas infecter les personnes fragiles. Les hôpitaux sont toujours en situation délicate, avec un taux d’occupation élevé.
Sources : la conférence de presse écoutée LIVE.