Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies du typhon 24 et du front de pluie saisonnier

Le gouvernement japonais a déclaré plusieurs villes sinistrées aprÚs les pluies torrentielles lors du passage du typhon 24 et du front de pluie. Liste des villes déclarées sinistrées : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026. (Cliquer sur les noms de ville pour accéder aux informations locales.)

LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies et le séisme

Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 13 août 2026

Cliquer ici pour les traductions des informations LIFE LINE disponibles pour les préfectures de

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des prioritĂ©s ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La rĂ©ponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie rĂ©pond toujours.

LIFE LINE aprÚs le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrĂ©es dans la prĂ©fecture de Kumamoto, peuvent vĂ©rifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempĂ©ries – PrĂ©fecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualitĂ©s qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, mĂȘme si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de rĂ©ponse ? Cliquez sur l’icĂŽne en bas Ă  droite de cet Ă©cran !
ActualitĂ©s | Qui sommes-nous | Support | Offrir un cafĂ©

Aller au contenu principal
Catégories

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents Ă  titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir Ă©voluĂ© depuis l'Ă©criture de cet article. Nous mettons Ă©galement Ă  jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun Ă  vĂ©rifier les informations Ă  la source, et Ă  se tenir rĂ©guliĂšrement informĂ© par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiquĂ© dans chaque article par le mot « Source » (=掟繿).

Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage Ă  l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

2021-05-14 Premier ministre 202

Vous ĂȘtes ici :
< Retour
Table des matiĂšres

Discours

Aujourd’hui, nous ajoutons aux rĂ©gions sous dĂ©claration de l’Ă©tat d’urgence les prĂ©fectures d’Hokkaido, Okayama et Hiroshima, pour la pĂ©riode du 16 au 31 mai. Nous ajoutons aussi les prĂ©fectures de Gunma, Ishikawa et Kumamoto aux prĂ©fectures Ă©ligibles pour les mesures de prĂ©vention des pandĂ©mies et autres mesures prioritaires du 16 mai au 13 juin.

La situation infectieuse diffĂšre selon les rĂ©gions, dans tout le Japon et le virus se propage de maniĂšre extrĂȘmement rapide dans certaines de ces rĂ©gions.

Dans ce contexte, les prĂ©fectures d’Hokkaido, Okayama et Hiroshima, dont la population est relativement importante, le nombre de nouveaux cas se croĂźt Ă  une vitesse particuliĂšrement rapide. Aussi, nous avons dĂ©cidĂ© de les ajouter Ă  la liste des prĂ©fectures en Ă©tat d’urgence, aprĂšs avoir demandĂ© au ComitĂ© des experts de nos quartiers gĂ©nĂ©raux d’en discuter.

Dans les zones de dĂ©claration de l’Ă©tat d’urgence, les Ă©tablissements de restauration doivent cesser de proposer de l’alcool et des karaokĂ©s, il y convient de promouvoir l’utilisation du tĂ©lĂ©travail et les diffĂ©rents gouvernements locaux vont travailler ensemble pour dĂ©finir des mesures.

Par ailleurs, dans les rĂ©gions de mesures de prĂ©vention des pandĂ©mies et autres mesures prioritaires, les mesures intensives comprennent des rĂ©ductions des horaires d’ouverture des Ă©tablissements de restauration et de boisson, des patrouilles dans les Ă©tablissements de restauration, etc. De plus, ce mĂ©canisme permet des mesures aussi importantes qu’en cas de dĂ©claration de l’Ă©tat d’urgence, et d’imposer la suspension du service d’alcool, etc.

Les inoculations jouent un rĂŽle dĂ©cisif dans les mesures de prĂ©vention du virus. Cette semaine, tous les gouvernements locaux ont progressivement commencĂ© la campagne de vaccination gĂ©nĂ©rale. Le gouvernement va s’organiser pour accĂ©lĂ©rer les inoculations des personnes ĂągĂ©es qui souhaitent se faire vacciner, afin qu’elles se terminent d’ici Ă  fin-juillet.

Je demande encore une fois Ă  chaque ministre d’appliquer scrupuleusement les mesures sur la base des dĂ©cisions de nos quartiers gĂ©nĂ©raux.

Autres informations importantes