Le typhon n° 6 se trouvait à environ 40km à l’ouest-nord-ouest de Tanegashima à 15 h, le 2. Il se déplaçait vers le nord-est une vitesse d’environ 35 km/h. La pression atmosphérique à son centre était de 980 hPa, avec une vitesse maximale des vents de 25 m/s (90 km/h) et des rafales de 35 m/s (126 km/h). Ce typhon avancera au sud des côtes du Honshu to en changeant progressivement sa course vers l’est. Il sera le plus près du Kantô Kôshin du matin à la soirée du 3. Par ailleurs, un front de pluie s’étendra du Kyushu au sud du Japon, et s’orientera vers le nord sur le côté nord-est du typhon.

Sous l’influence d’un air chaud et humide qui s’écoule vers le front et le typhon, les conditions atmosphériques seront particulièrement instables dans le Kantô Kôshin de tard dans la nuit du 2 au soir du 3.

Au large des îles d’Izu et du Kantô, le vent soufflera particulièrement fort de l’aube du 3 au 4.

Dans les îles d’Izu, la mer sera très agitée et houleuse du matin à tard dans la nuit du 3. Elle sera déchaînée et houleuse de la fin de la matinée au début d’après-midi du 3. Au large du Kantô, la mer sera aussi houleuse et très agitée de la fin de la matinée du 3 au 4.

Dans le Kantô Kôshin, le 3, il conviendra de rester en alerte maximale pour le risque d’éboulements / glissements de terrain. Rester vigilant pour les inondations des terrains bas et des installations souterraines, le risque de montée ou de débordement des cours d’eau et pour la tempête. Prendre garde aux dégâts liés au sel. D’autre part, du 3 au 4, rester vigilant pour les hautes vagues qui accompagneront la houle. Dans les îles d’Izu, rester extrêmement vigilant de la fin de la matinée au début d’après-midi du 3.

Dans le Kantô Kôshin, prendre également garde aux éclairs, aux tornades et autres formes de fortes bourrasques de tard dans la nuit du 2 au soir du 3. En cas de signes de développement de cumulonimbus à proximité, prendre refuge dans un bâtiment et rester en sécurité. Il y a également un risque d’orages de grêle, il faut donc aussi faire attention à la gestion des cultures et des installations agricoles.

Veuillez tenir compte des avertissements et des appels à la prudence, ainsi que des informations météorologiques relatives à la prévention des catastrophes diffusées à l’avenir.