Centres d’urgence parlant une langue étrangère (COVID)

MAJ : Le 31 mars 2024, le gouvernement japonais a fermé les centres de consultation médicale à propos de la COVID, dont la liste était disponible dans chaque préfecture.
MAJ : Le gouvernement japonais mettra fin aux centres de consultation médicale sur la COVID et les vaccinations à partir du 30 septembre 2024.

En cas d’inquiétude à propos de symptômes qui font penser à la COVID-19

Le gouvernement japonais fermera ses dernières lignes de consultation COVID et vaccinations COVID à partir de la fin du mois de septembre 2024.

En cas de symptômes tels que de la fièvre,

• S’ils sont légers, les personnes qui souhaitent commencer un traitement au plus tôt en restant chez elles peuvent toujours utiliser un kit de dépistage pour faire un auto-test, et si elles sont positives, elles peuvent se mettre en convalescence à domicile.
• Les personnes âgées, les personnes avec une condition préexistante, les enfants et les femmes enceintes peuvent contacter leur médecin de famille ou un établissement médical pour se faire examiner.

Le numéro de téléphone pour tout ce qui touche à la COVID est :

• 0120-565-653 (fin d’opération le 30 septembre 2024)

Le numéro d’appel relatif aux vaccinations COVID est :

• Depuis le Japon : 0120-700-624 (fin d’opération le 30 septembre 2024)
• Depuis l’étranger : (＋81）22-745-4077 (fin d’opération le 30 septembre 2024)

Langues disponibles : japonais, anglais, chinois, coréen, portugais, espagnol, thaï, vietnamien.
Accueil selon le calendrier ci-dessous :

• 9h à 21h pour le japonais, anglais, chinois, coréen, portugais, espagnol.
• 9h à 18h pour le thaï,
• 10h à 19h pour le vietnamien.

Questions fréquentes :

• sur la COVID 新型コロナウイルス感染症 Ｑ＆Ａ
• sur les vaccinations COVID 新型コロナワクチン Ｑ＆Ａ

Sur l’utilisation des ambulances

Le gouvernement a compilé une liste de situations durant lesquelles il est recommandé d’appeler une ambulance. Ce document existe en anglais dans le Coin « En cas d’Urgence » de Infos Locales au Japon.

Le document explique quand il faut absolument appeler une ambulance et comment l’appeler.

救急車利用マニュアル（A guide for ambulance services）（消防庁ホームページ）

Centre de secours d’urgence #7119

En cas de blessure ou de maladie soudaines, quand on ne sait pas s’il faut appeler une ambulance, on peut composer le #7119. Des spécialistes y donnent des conseils, et contactent les services de la région si nécessaire.

救急安心センター事業（消防庁ホームページ）

Consultations en urgence pour les soins aux enfants #8000

Les parents qui ne savent pas comment faire quand un enfant présente des symptômes, etc. les jours fériés et la nuit peuvent appeler le #8000 pour qu’ils les orientent. Ce centre de consultation met à disposition des pédiatres et des infirmiers qui peuvent répondre aux questions.

子ども医療電話相談事業（♯8000）について

Urgences pour les enfants

La société des Pédiatres du Japon gère une page qui fournit des critères de décision pour appeler les urgences ou demander une aide en urgence la nuit et les jours fériés.

こどもの救急（日本小児科学会ホームページ）

Articles connexes :

• Mesurer sa température au Japon – le bon usage du thermomètre.
• La fatigue des yeux quand on travaille en ligne.
• La lutte contre le Ijime en ligne (Préfecture de Mie)
• Lorsqu’on reçoit un message d’alerte sur son téléphone…

Cet article a-t-il répondu à votre question?

0 0

Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?

Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.

Envoyer