Aller au contenu
  • En cas
    d’urgence
  • Ambassades
    & consulats
  • Contacter
    l’Immigration
  • Présence & aide
    psychologique
  • Autres
    sujets
  • RSS
  • Forum –
    La Communauté

Infos Locales au Japon

Les informations japonaises en français dans le texte

  • Accueil
    • À Propos / Contact
    • Actualités / Blog
    • Calendrier
    • RSS
    • Offrir un café Offrir un café
  • EN CAS D’URGENCE
    • LIFE LINE – Numéros d’appel toutes urgences
    • Alertes et ordres d’évacuation – Quoi et Comment
    • Ambassades & Consulats étrangers au Japon
    • Liste officielle des ambassades du Japon dans le monde
  • Forum – La Communauté
  • Coin Quotidien
  • Coin Intempéries / catastrophes
  • Coin conférences de presse
  • Coin Vaccinations
  • Coin Immigration / Frontières
  • Coin Aides et situation dans le monde
    • Situation et tensions dans le Monde
    • Aide aux entreprises
    • Aides COVID aux particuliers

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir la mission du site en offrant un café

Infos générales sur les vaccins

  • Assurer une répartition juste et équitable des approvisionnements limités en vaccins
  • Comment développe-t-on des vaccins ?
  • Comment fonctionnent les vaccins ?
  • Fabrication, sécurité et contrôle qualité des vaccins
  • Documents sur la vaccination (en langue étrangère).
  • Vaccinations Grippe + COVID
  • Certificats nécessaires pour entrer au Japon
  • Carnet international de vaccination et le Japon
  • Enfants : vaccins de routine et vaccins optionnels
  • Formulaires d'examen préliminaire et carnet de vaccination sur MyNa Portal

Vaccinations Hors COVID

  • Tout sur les vaccinations (toutes maladies) (normes françaises)
  • Carnet international de vaccination et le Japon
  • Grippe

    • Vaccinations Grippe + COVID
    • Vaccinations contre la grippe – campagne de 2020
    • Calendrier 2020 des vaccinations contre la grippe
  • HPV

    • HPV – vaccinations et cancer du col de l'utérus
  • Pneumocoque

    • Vaccination contre le pneumocoque chez les personnes âgées (en 2023)
  • Vaccination des enfants

    • Vaccinations de routine pour les enfants
    • Vaccinations contre l'encéphalite du Japon (QR)
    • Enfants : vaccins de routine et vaccins optionnels
    • Formulaires d'examen préliminaire et carnet de vaccination sur MyNa Portal
  • Rougeole et Rubéole

    • Rougeole : vaccination des hommes nés entre 1962 et 1979
  • Varicelle et zona

    • Campagnes de vaccination contre le zona

Vaccinations COVID au Japon

  • Manuel du Kit de test pour la présence d'anticorps neutralisants
  • Installer l'application de certificat de vaccination
  • Certificats de vaccination contre la COVID-19 (au Japon)
  • Vaccinations COVID payantes à partir d'avril 2024
  • Où se faire vacciner

    • Tokyo – Centres de vaccination des Chambres de commerce de Tokyo
    • Trouver des centres de vaccination avec liste d'attente
    • Centres et cliniques pour la vaccination COVID
  • Documents sur les vaccins

    • Documents sur la vaccination (en langue étrangère).
    • Vaccination des 5-11 ans – Ce qu'il faut savoir
    • Statistiques : symptômes après les inoculations contre la COVID
    • Instructions en français pour la vaccination COVID au Japon
    • Questionnaire en français pour la vaccination COVID au Japon
    • Information concernant les vaccinations COVID au Japon
    • À propos des vaccins COVID-19 (en japonais)
    • Enfants : vaccins de routine et vaccins optionnels
  • Campagnes de vaccination COVID

    • Vaccinations COVID en 2023
    • Vaccination des 6 mois – 4 ans – Ce qu'il faut savoir
    • 2022-05-18 Quatrième inoculation du vaccin COVID au Japon
    • Vaccination des 5-11 ans – Ce qu'il faut savoir
    • Coupon de vaccination pour la troisième dose après des injections à l'étranger
    • Rappel après une ou deux inoculations à l'étranger
    • Vaccinations Grippe + COVID
    • Vaccination COVID, campagne du printemps 2023
    • Vaccination COVID, campagne du printemps 2022

Questions fréquentes

  • Q&R sur les vaccinations COVID au Japon
  • Trois questions sur la vaccination contre la COVID (29 janv. 2021)
  • Comment prendre RV pour les vaccinations COVID
  • Comment faire pour se faire vacciner contre la COVID au Japon
  • Ouverture de la FAQ sur la Vaccination au Japon
  • Port du masque après la vaccination COVID
  • Vaccination COVID avant ou pendant la grossesse et/ou l'allaitement
  • Quelles précautions après une inoculation du vaccin ?
  • Comment faire en cas de fièvre après une injection du vaccin ?
  • Analgésiques contre la fièvre et les douleurs liés à la vaccination
  • Vaccination COVID avant le dépistage du cancer du sein
  • Sur les suspicions de réactions secondaires aux vaccins COVID
  • Sur le processus d'homologation des vaccins
  • Comparer la sécurité des vaccins de Pfizer et de Takeda/Moderna
  • Installer l'application de certificat de vaccination
  • Pourquoi faut-il vacciner les enfants de 5 à 11 ans ?
  • Vaccination après une infection COVID
  • Penser les avantages et inconvénients de la vaccination COVID
  • Pourquoi faut-il recevoir une quatrième dose du vaccin ?
  • Pourquoi le rappel de vaccin COVID pour les enfants de 5 à 11 ans ?
  • Quel calendrier vaccinal pour le vaccin contre le variant Omicron ?
  • Obtenir un certificat de vaccination au Japon

Voyages et vaccins

  • Vaccination COVID en France des Français vivant à l'étranger
  • Obtenir un certificat international de vaccination au Japon
  • 2021-07-12 – Secrétaire en chef du Cabinet ministériel
  • Certificat de vaccination COVID (effectuée au Japon)
  • Le pass sanitaire pour les Français de l'étranger
  • Démarches pour obtenir le Pass Sanitaire français
  • Rappel après une ou deux inoculations à l'étranger
  • Installer l'application de certificat de vaccination
  • Certificats de vaccination contre la COVID-19 (au Japon)
  • Certificats nécessaires pour entrer au Japon

Conférences de presse

  • 2021-02-24 – Vaccinations de mars-mai au Japon
  • 2021-06-16 Japan Medical Association sur la vaccination COVID
  • 2021-3-5 Vaccinations COVID
  • 2021-06-21 Secrétaire en chef du cabinet ministériel sur le pass vaccination
  • 2021-07-12 – Secrétaire en chef du Cabinet ministériel
  • 2021-08-26 Sur les substances étrangères dans le vaccin Moderna
  • 2021-12-18 À propos de la troisième vaccination

Infos régionales

  • Démarches pour obtenir le Pass Sanitaire français
  • 2021-08-26 Sur les substances étrangères dans le vaccin Moderna
  • 2021-08-29 Sur les substances étrangères dans le vaccin Moderna
  • 2021-09-01 Sur les substances étrangères dans le vaccin de Moderna

Articles les plus récents dans chaque coin
d’Infos Locales au Japon

Coin Aides, COVID, situation en Europe

  • Consultation sur l'emploi dans un contexte de tensions au Moyen-Orient
  • Soutien aux PME et petites entreprises affectées par la situation au Moyen-Orient
  • 2026-03-27 Consultations au ministère des Finances sur les tarifs et sur le Moyen-Orient
  • 2026-03-27 Financement des entreprises pendant la crise au Moyen-Orient
  • 2025-09-29 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant l'Iran

Coin Quotidien

  • Coût des démarches de titre de séjour (depuis le 01-04-2025)
  • Révision des pensions de retraite pour l'exercice 2026
  • Les règles pour rouler à vélo au Japon
  • QR sur les règles pour les cyclistes à partir du 1ᵉʳ avril 2026
  • Renouveler la carte My Number card et son certificat numérique

En cas d'urgence

  • Liste des alertes au missile lancées au Japon
  • Appli recommandée par la Police japonaise contre les escroqueries
  • Argent : attention à bien vérifier avant de payer ou d'investir !
  • Denwan : Consulter sur les appels téléphoniques indésirables
  • Sécurité des téléphones et des PC

Coin Vaccinations

  • Formulaires d'examen préliminaire et carnet de vaccination sur MyNa Portal
  • Enfants : vaccins de routine et vaccins optionnels
  • Campagnes de vaccination contre le zona
  • Vaccinations contre l'encéphalite du Japon (QR)
  • Vaccinations COVID payantes à partir d'avril 2024

Coin Conférences de presse

  • 2026-04-07 Première ministre Takaichi sur l'adoption du budget 2026
  • 2026-04-06 Secrétaire d'État Kihara : rumeurs non fondés et approvisionnement en naphte
  • 2025-11-21 Première Ministre Takaichi sur sa politique économique
  • 2024-08-09 Premier ministre Kishida sur l'alerte au risque de mégaséisme
  • 2024-01-11 Premier ministre sur la relocation des personnes évacuées

Coin Intempéries

  • Face à un ours ? Comment se protéger
  • Connexion satellite en l'absence de la 5G/4G LTE
  • 2026 - Garantie d'urgence pour la reconstruction (séisme de 2011)
  • Neige depuis le 21 janvier 2026 - Aides aux PME et TPE (volet 4)
  • Neige depuis le 21 janvier 2026 - Aides aux PME et TPE (volet 3)

Coin Frontières et immigration

  • Création d'un statut de résidence « nomade numérique » (6 mois)
  • LE GUIDE DU JEUNE EXPAT (source MEAE, France)
  • 2025-11-21 - Virus Zika et voyages à l'étranger
  • 2025-12-04 - Fin de l'épidémie de fièvre hémorragique Ebola (RDC)
  • 2026-03-12 Monde : Alerte relative au conflit au Moyen-Orient

Blog et activités récentes

  • Répartition des intensités pour le séisme du 18 avril 2026 à 13h20
    Conférence de la JMA sur les séismes du 18 avril 2026 dans la préf. de Nagano18 avril 2026
    La conférence de la Japan Meteorological Agency aborde les séismes survenus dans la préfecture de Nagano du 18 avril 2026. Sur l’ampleur et les risques futurs associés. Continuer la lecture Vaccinations (Toutes)
  • Carte des Previsions du 17 avril 2026 typhon 4
    2026-04-17 De hautes vagues dans les îles d’Ogasawara (typhon)17 avril 2026
    Alerte pour les hautes vagues dans la région des îles d’Ogasawara en raison du passage du typhon n° 4. Continuer la lecture Vaccinations (Toutes)
  • 2026-04-12 Typhon 4 de 2026 – Annulation de vols internationaux12 avril 2026
    Le typhon Sinlaku pourrait affecter les voyages internationaux. Se renseigner sur l’annulation de vols internationaux due à cette tempête. Continuer la lecture Vaccinations (Toutes)

Calendrier des événements, dates limites pour les aides, etc.

Cliquer ici : Calendrier des aides et événements – Infos Locales au Japon

  • Entreprises

    • Toutes entreprises
    • Entreprises
    • PME
    • TPE
    • Entrepreneurs individuels
    • Entreprises d'hébergement
  • Particuliers

    • Famille
    • Écoles
    • Étudiants
    • Femmes Enceintes
    • Familles monoparentales
  • Immigration et voyages

    • Bureaux de l’immigration au Japon
    • Ambassades étrangères au Japon
    • Ambassades du Japon à l’étranger
    • Démarches à l’ambassade du Japon en France
    • Q&R concernant les déplacements des résidents
  • Une urgence ?

    • Toutes urgences
    • Urgence médicale
    • Urgence Violence Familiale
    • Violence envers les mineurs
    • Ambassades et Consulats
    • Communiquer ses symptômes
    • Carnet de médicaments
    • En cas d’urgence
  • Mentions Légales

    • Conditions générales
    • Cookie Policy
    • Privacy Statement
  • Infos Locales au Japon - tous droits réservés pour tous les pays
    • En cas
      d’urgence
    • Ambassades
      & consulats
    • Contacter
      l’Immigration
    • Présence & aide
      psychologique
    • Autres
      sujets
    • RSS
    • Forum –
      La Communauté

    Pour tous ceux qui nous lisent

    Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

    Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

    • Conférence de la JMA sur les séismes du 18 avril 2026 dans la préf. de Nagano
    • Séisme du 18 avril 2026 à 14h54 (Préfecture de Nagano)
    • Séisme du 18 avril 2026 à 13h20 (Région de Nagano)
    • 2026-04-17 De hautes vagues dans les îles d’Ogasawara (typhon)
    • Face à un ours ? Comment se protéger

    Texte : trouver un médeci n au Japon
    Informations utiles pour
    Trouver un médecin qui parle
    anglais ou français au Japon
    Sécurité : Ambassades et consulats
    ...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
    Texte : En cas d'urgence
    Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.
    Manage Cookie Consent
    Infos Locales au Japon utilise des cookies pour optimiser son site web et ses services.
    Fonctionnel Toujours activé
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Préférences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistiques
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Préférences
    • {title}
    • {title}
    • {title}