Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir la mission du site en offrant un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

L’identité numérique certifiée pour les Français de l’étranger

Vous êtes ici
< Retour
Sommaire

Cet article relaie un message du gouvernement français à l’attention de ses ressortissants installés à l’étranger. L’identité numérique certifiée remplace le mode de connexion YRIS de France Connect, mais il faut faire une démarche. Ce certificat permet donc de se connecter à la page du service public, de vérifier notamment les informations pertinentes sur la retraite et les pensions à recevoir, les impôts en France, etc. Nous y avons droit en qualité de Français de l’étranger.

Explication de ce qu’est l’identité numérique certifiée

📲 #IdentiteNumeriqueCertifiee
🪪 Vous résidez loin de votre consulat ? Profitez de votre passage en France pour faire certifier votre identité numérique, liée à votre carte d’identité au format carte bancaire.
🏛 Vous pouvez aller dans toutes les mairies pour effectuer cette démarche.

La démarche pour obtenir une carte d’identité, nécessaire pour obtenir un certificat d’identité numérique

Les Français qui ne vivent pas à Tokyo doivent prendre garde aux points suivants :

  1. Pour demander la carte d’identité, il faut prendre rendez-vous, et cela implique un voyage à Tokyo ou dans une destination de tournée consulaire, pour déposer un dossier. Et, cela implique un second voyage pour récupérer la carte. Le rendez-vous n’est pas nécessaire si l’on va retirer la carte à l’ambassade.
  2. Il faut récupérer la carte dans un délai de trois mois.

Pour en savoir plus sur les tournées consulaires (dates et lieu)

Les tournées consulaires ont lieu dans 7 villes du Japon, en général une fois par an. Il faut absolument prendre rendez-vous lors de leur annonce.

Les dates et les lieux se trouvent ici : Tournées consulaires | La France au Japon.

Pour recevoir un courriel de l’ambassade avec les prochaines dates, il est essentiel de s’inscrire au Registre des Français de l’étranger (par le biais de la page du Service Public).

Rappel : l’inscription au Registre des Français a d’autres avantages

Le Registre des Français de l’étranger signale à un consulat de France qu’une personne est installé dans le pays dont il a la responsabilité. L’inscription au Registre nécessite une démarche, mais le principe de fonctionnement est le même que celui pour l’inscription à la mairie du lieu de résidence au Japon.

L’inscription dans une mairie du Japon permet de faire les démarches et de demander les aides sociales disponibles au Japon. Une fois inscrit à la mairie, on peut demander des certificats, un accès aux crèches et aux écoles, obtenir un certificat de handicap pour faire valoir ses droits ou obtenir des aides. On peut demander l’accès à des EPHAD municipaux, etc.

Par analogie, l’inscription au Registre permet de faire les démarches en France avec plus de facilité. Par exemple, une fois l’inscription terminée, cela peut simplifier certaines démarches qui nécessitent des certificats ou d’autres documents du gouvernement français pour les utiliser au Japon ou en France. On peut aussi penser aux démarches relatives au passeport, aux décès, aux actes de mariage, etc.

Si l’on est handicapé ou retraité avec des moyens plus faibles, cela peut permettre de demander les aides du gouvernement français quand les aides du Japon ne s’appliquent pas. Ou, cela permet d’obtenir une bourse d’étude pour des enfants qui souhaitent étudier dans l’enseignement français.

Et, les consulats ont aussi d’autres fonctions

En cas de catastrophe naturelle ou de conflits armés, l’ambassade peut alors envoyer des informations pertinentes pour aider les Français et leur famille. Ils aident également à évacuer les ressortissants de leur pays et leur famille à évacuer quand les frontières se ferment.

Pendant l’épidémie de COVID, leur rôle était aussi d’aider nos compatriotes qui ne pouvaient pas revenir au Japon ou qui ne pouvaient plus gagner leur vie pendant les fermetures de leur lieu de travail, en réfléchissant à des solutions avec les autorités japonaises.

En cas de délit ou d’accident, etc., les consulats peuvent assister en fournissant des intermédiaires (avocats, traducteurs, etc.) de confiance.

Les exemples sont nombreux. Pour en savoir plus, on peut aussi se référer aux articles suivants :

Previous France : Service d’information pour les démarches consulaires
Next Liste des notoriétés médicales approuvées par l’ambassade de France au Japon