Le Japon met en garde contre les foyers de maladie à virus Zika, en Amérique latine, en Afrique et dans la région d’e l’Asie-Pacifique. Lorsqu’on s’y rend, il recommande d’utiliser des préservatifs ou de s’abstenir de tous rapports sexuels. De même, les mesures sont nécessaires durant environ six mois après le retour au Japon. Le virus peut se transmettre de la mère au fœtus. Aussi, le gouvernement japonais recommande d’éviter les rapports sexuels ou d’utiliser un préservatif durant toute la durée de la grossesse, même après le retour au Japon. Cela est vrai que l’on soit infecté ou non.

Ces informations sont valables en date du 20 mars 2026 (heure du Japon)

Alerte aux infections par le virus Zika (MAJ du contenu)

Le 21 novembre 2025

• Le nombre de cas d’infection par le virus Zika, qui provoque de la fièvre, des éruptions cutanées et d’autres symptômes. Il peut aussi également causer une microcéphalie et d’autres malformations congénitales chez le fœtus, a diminué dans le monde depuis 2017, mais de foyers de cas continuent de se déclarer en Amérique latine, en Afrique et dans la région Asie-Pacifique.

• L’infection par le virus Zika est une maladie infectieuse qui survient après une piqûre par un moustique infecté par le virus Zika. C’est pourquoi il convient de prendre les mesures de prévention indiquées dans le point 1(4) ci-dessous lorsque l’on se rend dans les régions mentionnées précédemment, y compris en portant des manches longues et utilisant des insectifuges en aérosol.

• Il convient de consulter dans un établissement médical dès que possible en cas de soupçon d’infection.

1. Sur l’infection par le virus Zika

(1) Source infectieuse

L’infection par le virus Zika est une infection virale transmise par les moustiques et causée par le virus Zika. Elle survient principalement en Amérique latine, en Afrique et dans la région Asie-Pacifique. Le virus se transmet lors de piqûres des moustiques Aedes aegypti ou des moustiques tigres (Aedes albopictus) qui en sont porteurs. En principe, il ne s’agit pas d’une maladie qui se transmet directement de personne à personne. Toutefois, le virus peut se transmettre par transfusion sanguine et par les relations sexuelles, et les femmes enceintes peuvent le transmettre au fœtus.

(2) Symptômes

La durée entre le moment où le virus infecte une personne et le début des symptômes (période d’incubation) est d’environ 2 à 12 jours. Dans la plupart des cas, elle est de 2 à 7 jours. La maladie se déclare avec des symptômes bénins qui comprennent aussi une fièvre, des éruptions cutanées, une conjonctivite, des douleurs articulaires ou musculaires, un sentiment de fatigue et / ou de malaise, de la migraine, etc. On considère néanmoins qu’il s’agit de symptômes moins graves que ceux des autres maladies infectieuses provoquées par des piqûres de moustiques, telles que la dengue ou le chikungunya.

Dans de nombreux cas, la personne infectée ne présente aucun symptôme et ne se rend pas compte qu’elle est infectée. Toutefois, une infection par le virus Zika de la mère pendant la grossesse peut se transmettre au fœtus et provoquer des anomalies congénitales telles qu’une microcéphalie et d’autres troubles neurologiques, être à l’origine de naissances précoces et de fausses couches.

(3) Traitement

Actuellement, il n’existe aucun vaccin efficace contre les infections par le virus Zika, et comme il n’existe pas de traitement spécifique pour cette maladie, on ne traite que ses symptômes. Il convient aussi de se reposer suffisamment et de bien s’hydrater.

(4) Modes de prévention

Les moustiques tigres Aedes aegypti et Aedes albopictus porteurs du virus Zika peuvent se reproduire dans des petites flaques d’eau et sont fréquents dans les zones urbaines. Le moyen le plus efficace pour se protéger est donc de faire en sorte de ne pas se faire piquer par un moustique. Dans les zones mentionnées ci-dessus, ou le virus est endémique, il convient de s’efforcer de prendre d’amples précautions et de se protéger contre les infections.

• S’il faut sortir, réduire l’exposition de la peau en portant des vêtements tels que des chemises à manches longues et des pantalons longs.
• Vaporiser la peau exposée avec un insectifuge ou un produit équivalent.
• Empêcher les moustiques d’entrer en utilisant des amidos et des moustiquaires.
• Utiliser des répulsifs électriques contre les moustiques, des spirales antimoustiques et tout autre insecticide réputé efficace.
• Se constituer des défenses immunitaires en vivant une vie équilibrée, en dormant suffisamment et en mangeant équilibré.
• Pour prévenir la prolifération de moustiques, il convient d’éliminer les habitats extérieurs et les sites de ponte des moustiques. Par exemple, on peut éliminer de manière appropriée les récipients vides, mettre un couvercle sur les récipients de stockage d’eau à l’extérieur, etc.

Compte tenu du fait que ce virus comporte un risque d’infection par rapports sexuels ou de transmission de la mère à son fœtus, lorsqu’on séjourne dans une des zones endémiques, il convient d’utiliser un préservatif ou de s’abstenir de tout rapport sexuel, que l’on soit infecté ou non. De même, les hommes et les femmes qui reviennent au Japon après un séjour dans une région d’épidémie sont invités à utiliser un préservatif ou à éviter les rapports sexuels pendant au moins six mois, qu’ils présentent ou non des symptômes, et pendant toute la durée de la grossesse si leur partenaire est enceinte.

Informations et références

• Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales
  https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000109881.html
  
• Services de la Quarantaine du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (FORTH)
  https://www.forth.go.jp/moreinfo/topics/name80.html

• Institut national de recherche sur les crises sanitaires :(JIHS)
  https://id-info.jihs.go.jp/diseases/sa/zika-fever/010/zika-fever-info.html

2. Quand on pense être infecté

En cas de symptômes qui laissent supposer une infection par le virus Zika, y compris d’éruption cutanée ou de fièvre soudaines, et si ces symptômes s’aggravent, il convient de consulter rapidement un médecin dans un établissement médical et de recevoir le traitement approprié.

Pour des informations sur les institutions médicales disponibles dans le pays de destination, se référer à la page de chaque ambassade ou consulat général du Japon dans ce pays. (Les liens avec les coordonnées des missions diplomatiques à l’étranger sont disponibles en fin de cet article.)

Par ailleurs, les personnes qui constatent un état de santé inhabituel au moment du retour ou après le retour au Japon, ainsi que celles qui se sentent inquiètes pour leur santé et qui doivent se rendre dans un établissement médical dans un pays de destination, par exemple, peuvent consulter les services de quarantaine de l’aéroport (etc.). Elles peuvent aussi consulter un établissement médical près de chez elles, et y expliquer leur historique de voyage à l’étranger.

3. Inscription au registre du gouvernement

(Note : ce qui suit est pour les ressortissants japonais. Les ressortissants étrangers sont encouragés à faire de même auprès de leur ambassade ou consulat. Pour en savoir plus, Infos Locales au Japon recommande de lire cet article : Pourquoi s’inscrire au Consulat lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger.)

Si vous êtes Japonais, veuillez vous inscrire au registre des Japonais de l’étranger et à « たびレジ » (Tabi-register).

Avant de voyager à l’étranger, préparez-vous à toute éventualité, communiquez votre itinéraire à votre famille, vos amis, votre lieu de travail (etc.) ainsi que vos coordonnées à destination. Toutes les personnes qui prévoient de séjourner à l’étranger pendant trois mois ou plus ont besoin de s’inscrire au registre des Japonais de l’étranger, afin de se préparer aux urgences.

Pour notifier sa résidence à l’étranger (quand on est Japonais) 在留届 : https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html 

De même, les personnes qui voyagent ou se déplacent à l’étranger (etc.) pendant moins de trois mois ont besoin de s’inscrire au registre des voyageurs à l’étranger たびレジ du ministère des Affaires étrangères. Cela leur permet de recevoir les informations concernant leur sécurité si cela devenait nécessaire durant leur séjour à l’étranger. (Pour plus d’informations, voir Tabi-register : https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html)

Se renseigner

○ Centre des services consulaires du ministère des Affaires étrangères.
Adresse : 東京都千代田区霞が関2-2-1
Tél : (standard) 03-3580-3311 (extensions 2902 ou 2903)

Coordonnées du bureau de la section concernée du ministère des Affaires étrangères

○ Division de la politique, Bureau des affaires consulaires, ministère des Affaires étrangères (informations médicales à l’étranger).
Tél : (Standard) 03-3580-3311

○ Ministère des Affaires étrangères, site web sur la sécurité outre-mer

• http://www.anzen.mofa.go.jp/
• Version pour téléphones mobiles http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp

Coordonnées des missions diplomatiques locales à l’étranger

Pour des informations sur les missions diplomatiques à l’étranger dans chaque pays, consulter la page ci-dessous.
Site web du ministère des Affaires étrangères Liste des missions diplomatiques du Japon à l’étranger.
https://www.mofa.go.jp/mofaj/link/zaigai/index.html.

Source : 海外安全ホームページ: スポット情報詳細 (mofa.go.jp)

Informations utiles quand on part du Japon : Catégorie : Partir du Japon.

Cet article vous a-t-il aidé ?

0 de 5 Étoiles

5 Étoiles		0%
4 Étoiles		0%
3 Étoiles		0%
2 Étoiles		0%
1 Étoiles		0%

5 Submit

Comment pouvons-nous améliorer cet article ?

Merci de donner la raison de votre note.

Nom

Email

Envoyer