Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir la mission du site en offrant un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Texte : trouver un médeci n au Japon
Informations utiles pour
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.
< Haut

MOFA : Alerte au travail illégal à l’étranger proposé par les Tokuryû (pour éviter de devenir complice)

Publié le
Mis à jour le
0 de 5 Étoiles
5 Étoiles 0%
4 Étoiles 0%
3 Étoiles 0%
2 Étoiles 0%
1 Étoiles 0%
Vues22
Sommaire

En décembre 2025, le gouvernement japonais informait sur les organisations criminelles qui recrutent au Japon, depuis l’étranger. Leur principale méthode de recrutement est la promesse de revenus élevés. Ces organisations conduisent les candidats à se rendre à l’étranger, puis les empêcher de quitter ce pays. Pour forcer ces candidats à commettre des crimes, les tokuryû n’hésitent pas à recourir à la violence. Elles peuvent aussi menacer la vie du candidat et de ses proches, etc. Mais, lorsque la police intervient, elles n’aident personne. La police considère les candidats à ces travaux illégaux au moins complices de crimes, ce qui mène à leur arrestation.

À la lumière de ces différentes situations, le gouvernement appelle sa population à prendre garde aux offres d’emploi trop alléchantes. Cet article nous informe sur la façon dont ces organisations procèdent.

De nombreux enfants de ressortissants étrangers nés et éduqués au Japon peuvent aussi tomber victimes de telles arnaques. Infos Locales au Japon propose donc la traduction de l’annonce officielle, en espérant que cela aide à protéger ces jeunes personnes.

Source de l’article : 海外安全ホームページ: 広域情報 (mofa.go.jp)

Ces informations restent valident en date du 18 juin 2026

Alerte relative au travail illégal proposé de/à l’étranger par des organisations criminelles, dont les groupes criminels anonymes et de type fluide (Tokuryû) (pour éviter de devenir leur complice)

Le 16 décembre 2026

Points importants

  • Depuis le début de l’année, le ministère des Affaires étrangères a lancé une « alerte aux fraudes spécifiques » et une « alerte relative à la contrebande de substances illégales (dont le cannabis) ». Toutefois, il arrive encore que des personnes se portent candidats à des emplois illégaux à l’étranger. Ces emplois les contraignent à participer à des fraudes spécifiques depuis l’étranger en qualité d’« opérateurs téléphoniques » pour une organisation criminelle, par exemple. Dans d’autres cas, ces personnes servent involontairement de mule pour le transport de substances illégales (dont le cannabis), ce qui mène à leur arrestation ou leur mise en garde par la police locale.
  • Nous enregistrons aussi des cas d’implication de mineurs dans ces cas de fraudes spécifiques, et certains ont subi des violences au sein des organisations criminelles.
  • Que cela passe à l’étranger n’exempte pas une personne des sanctions pour des actes criminels en vertu de la législation nationale du pays concerné ou de la législation japonaise.
  • Que l’on soit adulte ou mineur, il convient de prendre extrêmement garde. Il est donc essentiel de refuser de postuler facilement à ce type d’offres d’emploi, afin d’éviter de devenir l’auteur involontaire d’infractions pouvant faire l’objet de poursuites pénales.
  • Les organisations criminelles recrutent des opérateurs « jetables » par le biais des réseaux sociaux en leur faisant des promesses alléchantes telles que des « rémunérations élevées en peu de temps ».
  • Pour les organisations criminelles, « les candidats à des emplois illégaux sont du personnel utile, mais jetable ». Même si leurs employés sont arrêtés par la police locale, ces organisations ne les aident pas.
  • Si vous avez le sentiment d’avoir postulé pour un travail illégal à l’étranger, n’y réfléchissez pas seul.e et ne gardez pas cela pour vous. Demandez de l’aide à vos proches (par exemple, à la famille), au ministère des Affaires étrangères ou à la Police, etc.
  • De même, si, après avoir postulé pour un travail illégal à l’étranger, vous avez l’impression d’avoir été impliqué ou forcé à participer à un crime tel qu’une fraude spécifique ou de la contrebande de substances illégales , par exemple, veuillez contacter / consulter sans hésiter l’Ambassade ou le Consulat Général du Japon (de votre nationalité) qui se trouve dans le pays ou vous vous trouvez.

Texte complet

Point 1

1. Pour appeler à la prudence sur le travail illégal à l’étranger, le gouvernement a publié des « alertes aux fraudes spécifiques » en août 2023, décembre 2024, et février 2025. Ces publications venaient après de nombreux cas d’arrestation par la police locale de ressortissants japonais. Ces personnes étaient, après avoir répondu à des offres d’emploi illégal, impliquées dans des fraudes spécifiques ou avaient fait la contrebande de substances illégales en Asie du Sud-Est, principalement. En avril 2025, le ministère japonais des Affaires étrangères avait également publié une « alerte relative à la contrebande de substances illégales (dont le cannabis) ».

Point 2

2. Les organisations criminelles utilisent des formulations alléchantes qui promettent un gain financier facile sans donner l’impression que le « travail illégal », etc. est un crime. Elles utilisent ainsi des arguments tels que « rémunération élevée en peu de temps », « montant élevé, travail à temps partiel (et baitos) bien rémunéré », « rémunération élevée facilement », « paiement à la journée », « travail très simple », etc. Elles font alors voyager à l’étranger les ressortissants japonais qui y postulent et leur font commettre des crimes et de nombreux cas d’arrestation par la police locale continuent à se produire.

Point 3

3. Que cela soit à l’étranger comme au Japon, les emplois qui permettent de gagner beaucoup d’argent en peu de temps n’existent pas. Veuillez vous abstenir de répondre sans réfléchir aux offres d’argent facile qui circulent sur les réseaux sociaux, internet et les autres médias. Et, pour éviter de vous trouver impliqué.e involontairement dans un crime, méfiez-vous des propositions alléchantes des personnes que vous ne connaissez que des réseaux sociaux, internet, etc. En cas de moindre doute, il convient d’agir avec prudence et de vérifier sur internet et par d’autres moyens ou de consulter son entourage, par exemple.

Point 4

4. Une fois impliqué.e dans des travaux illégaux après avoir postulé à un travail illégal, même si l’on souhaite « arrêter », on peut se trouver en état d’assignation à résidence parce que l’organisation criminelle a confisqué le passeport ou parce qu’elle fait un chantage à partir d’informations personnelles dont elle dispose sur soi ou sur sa famille. Non seulement il devient impossible sortir de cette situation, dans certains cas, on peut devenir victime de violence de la part de l’organisation.

Point 5

5. Comme elles considèrent que « les candidats aux offres d’emploi illégales » sont du personnel jetable », ces organisations criminelles n’aideront pas leurs employés en cas d’arrestation par la police locale.

Même à l’étranger, personne n’est à l’abri de sanctions pénales contre les activités criminelles (en vertu de la loi interne de chaque pays ou du Japon). Même si « vous ne saviez pas », même si « c’était différent de ce que l’on vous avait dit », la police locale peut vous arrêter sans en tenir compte, et vous risquez de faire l’objet de sanctions dans ce pays ou au Japon et de peine de prison (et dans certains pays, la contrebande de substances illégales est passible de la peine de mort).

Point 6

6. Si vous avez le sentiment d’avoir postulé à un travail illégal à l’étranger, ne réfléchissez pas seul.e et ne gardez pas cela pour vous. Avant de partir à l’étranger, consultez vos proches (par exemple, à la famille), le ministère des Affaires étrangères ou la Police, etc.

Coordonnées des services compétents au Japon (pour les ressortissants japonais)
○ Centre des services consulaires du ministère japonais des Affaires étrangères
　Tél : Standard) 03-3580-3311 (postes 2902, 2903)
Guichet de consultation de la Police : #9100

NdT : pour les personnes des autres nationalités, contacter le Consulat ou l’Ambassade la plus proche.

Point 7

7. De même, si, après avoir postulé à un travail illégal à l’étranger, vous avez l’impression d’avoir été impliqué ou forcé à participer à un crime tel qu’une fraude spécifique ou de la contrebande de substances illégales, par exemple, veuillez contacter / consulter sans hésiter l’Ambassade ou le Consulat Général du Japon (ou de votre nationalité si vous n’êtes pas Japonais) qui se trouve dans le pays où vous vous trouvez.

Coordonnées des missions diplomatiques à l’étranger : https://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/zaigai/list/　

Point 8

8. Vérifier également les pages web suivantes.


Informations pertinentes largement diffusées par le ministère des Affaires étrangères　

Alertes

Diffusion large : Alerte sur certains types de fraude (pour éviter de devenir auteur de crime).

Diffusion large : Alerte sur certains types de fraude (pour éviter de devenir auteur de crime). (2)

Diffusion large : Alerte sur certains types de fraude (pour éviter de devenir auteur de crime). (3)

Diffusion large : alerte à la contrebande de substances illégales (dont le cannabis)

Comprendre les méthodes et les dangers

Se renseigner

Note : les adresses mentionnées dans la suite du document sont utiles pour les ressortissants japonais. Les ressortissants étrangers peuvent se renseigner, mais pour de l’aide, il faut contacter le Consulat ou l’Ambassade dont on dépend. La liste des représentations diplomatiques au Japon se trouve dans cet article : Liste officielle des ambassades & consulats étrangers au Japon.

Centre des services consulaires du ministère japonais des Affaires étrangères

Adresse : 東京都千代田区霞が関2-2-1
Tél. : Standard 03-3580-3311 (postes 2902, 2903)

Coordonnées du bureau de la section concernée du ministère des Affaires étrangères

  • Bureau des affaires consulaires, Section de la sécurité des ressortissants japonais à l’étranger (à l’exception des questions liées au terrorisme et aux enlèvements),
  • Office of Japanese Counter-Terrorism (lié au terrorisme et aux enlèvements), section consulaire.
  • Page d’accueil de la sécurité nationale à l’étranger 海外安全ホームページ
    https://www.anzen.mofa.go.jp/  (version PC et version pour smart phone)
    http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html （version pour téléphone mobile）

Autres liens utiles

Les avis du gouvernement japonais pour la sécurité des voyageurs à l’étranger se trouvent dans la rubrique « Partir du Japon » → « Sécurité à l’étranger » du Coin « Immigration & Frontières ».

Cet article vous a-t-il aidé ?
0 de 5 Étoiles
5 Étoiles 0%
4 Étoiles 0%
3 Étoiles 0%
2 Étoiles 0%
1 Étoiles 0%
5
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Merci de donner la raison de votre note.
Étiquettes: