Cet article est « générique », et s’applique, en principe, après des catastrophes destructrices, telles que des typhons, des séismes, des inondations, etc., qui obligent à évacuer. La gestion des soins infirmiers (aussi appelés de longue durée) sans carte d’assuré change pendant cette période. Dans toute autre circonstance, le gouvernement ne donne pas accès aux […]

La neige qui monte haut peut endommager les unités extérieures des airs conditionnés. Les dégager demandent aussi de la prudence. Weather News Japan a publié l’article ci-dessous pour aider les personnes qui se trouvent dans les régions où la neige est abondante. Source : 大雪時のエアコントラブルは室外機の対策で回避 – ウェザーニュース Problèmes d’air conditionné pendant les chutes abondantes de neigeLe […]

Le gouvernement japonais a mis en place des mesures d’aide aux personnes sinistrées par le séisme de la Péninsule de Noto, survenu le 1ᵉʳ janvier 2024. Cette aide se trouvait traduite dans un article synthétique sur les aides par région, mais, parce qu’elles font l’objet d’un prolongement, elles se trouvent maintenant dans cet article. Cette […]

Cet article provient du Bureau national de l’Immigration, et s’adresse aux étrangers qui Demandes à l’immigration dans le contexte du séisme de la péninsule de Noto de 2024 Cette note d’information s’adresse aux personnes qui, en raison du récent séisme de la péninsule de Noto de 2024, ne peuvent pas ou n’ont pas pu effectuer […]

Cet article provient de la préfecture de Fukuoka. Il explique comment préparer ses canalisations pour un grand froid et comment les dégeler. Source : 水道管にも冬支度を！ – 福岡県庁ホームページ (fukuoka.lg.jp) Préparer les canalisations pour l’hiver MAJ du 20 décembre 2023  Quand le froid est rude, les canalisations et conduits peuvent geler et se briser. Les fortes chutes […]

Cet article de la mairie de Ukiha résume les points importants dont il faut tenir compte quand un véhicule a pris l’eau durant une intempérie majeure. Cela concerne donc tous les véhicules dans les régions d’inondation, ou pris sous de grandes vagues pendant un typhon et de grandes marées. NdT importante : les contrats d’assurance […]