Les véhicules électriques comme source d’énergie après une catastrophe

Le ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme rappelle aux automobilistes et aux gouvernements locaux qu’en cas de coupures électriques après une catastrophe naturelle (etc.), on peut utiliser une voiture électrique ou hybride comme générateur d’électricité. Cela ne s’applique pas pour les véhicules qui se sont retrouvés sous l’eau pendant des inondations et des crues.

Les véhicules électriques peuvent servir comme sources d’énergie d’urgence en cas de catastrophe

Le 30 juin 2023

※ Liste des véhicules électriques équipés d’une fonction d’alimentation extérieure.
　(Association des constructeurs automobiles japonais) : https://www.jama.or.jp/operation/maintenance/power_supply/reference.html
 

À l’attention des propriétaires de véhicules motorisés

De nombreux véhicules électriques (véhicules électriques, à pile à combustible, hybrides rechargeables et hybrides) sont équipés de prises de courant de 100 volts. En prévision de catastrophes, etc., nous vous encourageons à vérifier les annexes 1 et 2 de la rubrique « 3. Pièces jointes ».
  

À l’attention des autorités locales

L’électricité peut être coupée en cas de typhon, de séisme ou de toute autre catastrophe. Dans ces cas, les véhicules électriques peuvent servir à alimenter en électricité les lieux d’évacuation (etc.) comme le feraient des « générateurs mobiles ». Le ministère de l’Aménagement du territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, en coopération avec le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, a élaboré les manuels figurant dans les annexes 1 et 2 de la section 3. Nous vous invitons à vous y référer.

Lors des coupures électriques causées par le typhon 15 qui avait balayé la péninsule de Boso en 2018, les constructeurs automobiles avaient envoyé des véhicules électriques dans les zones sinistrées, qui ont servi comme générateurs d’électricité externe.

Cela a entraîné une accélération de la signature d’accord, au niveau national, de coopération en cas de catastrophe entre les municipalités et les constructeurs automobiles, entre autres, dans le but de sécuriser l’électricité en cas de catastrophe.

En outre, les municipalités, les constructeurs automobiles et d’autres acteurs organisent de plus en plus de démonstrations (formations) de véhicules électriques. Les municipalités, les constructeurs automobiles, etc. publient des informations sur leurs accords, ainsi que des exemples d’utilisation en cas de catastrophe, proposent des formations, etc. et nous vous encourageons à vous y référer.
 

3. Manuels et documents de référence

Annexe 1 : manuel pour la promotion de l’utilisation des véhicules électriques en cas de catastrophe (MAJ du 25 mars 2022)
Annexe 2 : manuel d’utilisation pour l’alimentation électrique, en temps de catastrophe, des équipements médicaux à partir de véhicules électriques. (MAJ du 25 mars 2022).
Référence 1 : projet de préparation aux catastrophes et de réduction des sinistres sur tous les plans :https://www.mlit.go.jp/sogoseisaku/sosei_point_tk_000034.html

Précautions

• Ne pas utiliser de véhicules inondés ou submergés, car il y a un risque de choc électrique et d’incendie.

Référence 2 :  Pour les utilisateurs de véhicules endommagés par les inondations et les crues (communiqué de presse du ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme) : https://www.mlit.go.jp/jidosha/jidosha_fr09_000100.html

Pièces jointes

• Communiqués de presse

• Manuel pour la promotion de l’utilisation des véhicules électriques en cas de catastrophe (en japonais)

• Manuel d’utilisation pour l’alimentation électrique, en temps de catastrophe, des équipements médicaux à partir de véhicules électriques. (en japonais)

Se renseigner

Ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme
Division de la politique technique et environnementale,
Département des véhicules à moteur, M. Koiwa, Sato, Iijima

TEL： 03-5253-8111 (postes 42-251 ou 42-253) Ligne directe : 03-5253-8592

Source : 報道発表資料：災害時に電動車は非常用電源として使えます – 国土交通省 (mlit.go.jp)

Autres liens utiles

Véhicules dans l’eau – Attention aux accidents !

Si un véhicule s’est retrouvé sous ou dans l’eau durant une intempérie, on ne peut pas le conduire sans prendre quelques précautions. Cela peut provoquer un incendie.