Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies du typhon 24 et du front de pluie saisonnier

Le gouvernement japonais a déclaré plusieurs villes sinistrées après les pluies torrentielles lors du passage du typhon 24 et du front de pluie. Liste des villes déclarées sinistrées : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026. (Cliquer sur les noms de ville pour accéder aux informations locales.)

LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies et le séisme

Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 13 août 2026

Cliquer ici pour les traductions des informations LIFE LINE disponibles pour les préfectures de

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Texte : trouver un médeci n au Japon
Informations utiles pour
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Durée de conservation de l’eau du robinet

Créé le
Dernière mise à jour le
Vous êtes ici
< Retour
Sommaire

Avec l’alerte au mégaséisme, une des préoccupations premières de notre communauté au Japon est de trouver de l’eau en prévision des coupures potentielles. À cette occasion, plusieurs personnes ont posé des questions sur la qualité de l’eau du robinet et sa durée de conservation.

Infos Locales au Japon avait aussi besoin de vérifier ses connaissances sur le sujet. Aussi, cet article est le second d’une série d’articles sur l’eau en cas de catastrophe. Tous les articles sur ce sujet se trouvent dans la rubrique suivante du coin Intempéries : Services d’utilité publique ⇾ Eau.

Source : 水道水、意外と保存が可能です　警視庁 (tokyo.lg.jp)

L’eau du robinet a une durée de conservation étonnamment assez longue.

MAJ : le 15 juin 2020

L’eau du robinet contient du chlore qui limite le développement de bactéries. On peut la conserver à température ambiante pendant trois jours. Dans un frigidaire, sa durée de vie est d’environ 10 jours (pour la boisson). Par ailleurs, l’eau passée dans un purificateur d’eau ou l’eau bouillie diminuent l’effet du chlore, ce qui ne convient pas au stockage de longue durée (boisson). Pour stocker de l’eau potable en préparation d’une catastrophe, considérer de l’eau du commerce que l’on peut garder longtemps (長期保存水 chôkihozonsui) et d’utiliser l’eau du robinet pour un usage domestique.

Origine de l’information :
Disaster Security Information Section, Disaster Response Division, Metropolitan Police Department.
Tél : 03-3581-4321 (Publication de la Police métropolitaine de Tokyo)

Autres articles sur ce sujet

Purifier l’eau du bain pour de l’eau potable en cas de catastrophe
En cas de catastrophe, l’eau usée du bain peut servir d’eau potable si on utilise un purificateur individuel d’eau, créé avec peu des sacs en plastiques.
Eau du puits après de grosses intempéries
Après de grosses pluies ou tempêtes, l’eau des puits et des sources peut changer en qualité s’il y a eu des inondations. Il sera donc nécessaire de le vérifier.
Image montrant comment placer les sacs d'eau pour protéger contre les reflux d'égouts.
Remontées d’eau en cas de pluies torrentielles
Pour limiter les dégâts causés par les remontées d’eau pendant les pluies torrentielles, on peut installer des sacs d’eau aux bouches d’évacuation de la maison
Hygiène des dents pendant les coupures d’eau
Cet article reprend les conseils des associations d’hygiéniste dentaire et s’adresse aux personnes en évacuation ou dans des zones sans eau courante actuellement. Pour se laver les dents (1) S’il y a un peu d’eau, préparer deux verres. Il n’est pas nécessaire d’en avoir beaucoup. IMPORTANT : S’il y a suffisamment d’eau dans le deuxième verre pour faire 2 ou 3 gargarismes, on peut utiliser du dentifrice. Lorsqu’il n’y en a pas assez, privilégier la méthode sans eau. Dans le premier verre, mouiller la brosse à dent. Utiliser le second verre pour faire des gargarismes. On parle ici des gargarismes […]
Dernière mise à jour le
Étiquettes: