Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies du typhon 24 et du front de pluie saisonnier

Le gouvernement japonais a déclaré plusieurs villes sinistrées après les pluies torrentielles lors du passage du typhon 24 et du front de pluie. Liste des villes déclarées sinistrées : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026. (Cliquer sur les noms de ville pour accéder aux informations locales.)

LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies et le séisme

Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 13 août 2026

Cliquer ici pour les traductions des informations LIFE LINE disponibles pour les préfectures de

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Coupures d’électricité au Japon – Les précautions importantes

Vous êtes ici
< Retour

Ce n’est malheureusement pas la première ni la dernière fois que de larges régions au Japon peuvent se trouver sans électricité. La société TEPCO explique les consignes de sécurité à mettre en place devant le manque d’électricité ou en cas de coupures après des intempéries.

Devant le manque d’électricité.

Il peut arriver que les centrales électriques ne produisent pas suffisamment d’électricité pour tous. Tout matériel électrique branché dont on ne se sert pas utilise un peu d’électricité, même éteint. Il faut donc le débrancher, depuis la prise du mur.

Cela concerne :

  • Tout matériel qui dégage de la chaleur tel que les fers à repasser, les sèche-cheveux, etc.
  • Le matériel qui tourne, tel que les mixers de cuisine, les ustensiles de cuisine électriques.
  • Quand l’électricité est coupée après un sinistre ou une catastrophe, au moment de sortir de chez soi, rabaisser le bras principal du disjoncteur. Celui-ci coupe complètement l’électricité. C’est important, car c’est lorsque l’électricité revient que se déclarent la plupart des incendies suivant les sinistres.
  • Quand l’électricité est coupée, dans la foulée, fermer les robinets de gaz et d’eau, pour les mêmes raisons. Ceux-ci sont contrôlés par l’électricité, et un reflux soudain peut être dangereux.
  • Arrêter la programmation des télécommandes pour l’eau du bain. Les coupures d’électricité changent les horaires, et cela utilise de l’électricité.
  • Il peut arriver que nos systèmes de sécurité ne fonctionnent plus avec les coupures d’électricité.
  • Il est recommandé de séparer les poissons des aquariums, et d’utiliser des pompes à air alimentées par des batteries. Attention à la chaleur de l’eau pour les poissons tropicaux.
  • Les ordinateurs risquent de s’arrêter brusquement, et de perdre des données importantes. Il est recommandé de les éteindre manuellement, et d’en débrancher la prise.
  • Les appareils électriques qui utilisent des fonctions de minuterie telles que les autocuiseurs à riz et les téléviseurs (enregistrement réservé) peuvent être mal programmés ou perdre leur configuration des paramètres. Lorsque le courant revient, il suffit de les reprogrammer.

Soins médicaux à domicile.

Si vous ou un membre de votre foyer est sous traitement à domicile, il est recommandé de contacter l’hôpital qui vous / le suit pour convenir de ce que vous devez faire.

Pour les patients utilisant des équipements médicaux à domicile, tels que des ventilateurs, mais qui ne disposent pas d’autres sources d’alimentation que des piles, la compagnie électrique dont ils dépendent prête des petits générateurs (dans la mesure des stocks disponibles).

Attention, ces générateurs produisent des substances toxiques telles que le monoxyde de carbone, et il faudra les utiliser à seulement à l’extérieur.

Pour se faire prêter le matériel, commencer par contacter l’hôpital ou le médecin traitant, puis contacter le service client de la compagnie d’électricité.

Dans le cas de TEPCO : https://www4.tepco.co.jp/en/customer/support/tokyo-e.html

Ascenseurs, portes automatiques, escaliers mécaniques, parkings électriques, et tout autre matériel qui ne fonctionne pas sans électricité

Il peut arriver que la compagnie d’électricité fournisse de l’électricité par tranches horaires dans certains régions. L’objectif est d’éviter la surcharge des centrales électriques qui fonctionnent, mais qui ne suffisent pas à alimenter toute la région.

Dans ce cas, les compagnies électriques demandent de ne pas utiliser, dans la mesure du possible, tout matériel électrique de transport dans les immeubles. Cela vise à éviter de se retrouver coincé dans un ascenseur, etc.

Feux de signalisation

Les zones sans électricité ont des feux de signalisations qui ne marchent pas. Il faut redoubler de prudence pendant tout déplacement, que l’on soit piéton ou conducteur.

Attention aux risques liés au feu.

Dans le cas de sinistres importants, avec coupures d’électricité, les statistiques mettent montrent plusieurs causes de sinistres secondaires :

  • Quand la nuit tombe, beaucoup vont vouloir utiliser des bougies pour s’éclairer ou cuisiner. Prendre soin de bien surveiller les flammes.
  • Les espaces mal aérés, comme les cuisines sans fenêtres, ne peuvent pas évacuer les gaz toxiques. Ouvrir les fenêtres.
  • Éviter autant que possible d’utiliser à l’intérieur des briquettes ou des bâtons à charbon de bois pour chauffer ou faire la cuisine. Si c’est inévitable, ouvrir les fenêtres pour éviter de s’intoxiquer au monoxyde de carbone.
  • Il en est de même avec les bombes de gazinières.
  • Au moment du rétablissement de l’électricité, les bâtiments abîmés par le vent ou un séisme peuvent avoir des équipements électriques mal branchés. Ceux-ci peuvent faire des étincelles.

Compagnies d’électricité – Information sur les coupures par région au Japon

Êtes-vous en plein milieu d’intempéries ?

Avez-vous reçu un message d’alerte sur votre téléphone ?

Prévoir l’évacuation

Comprendre

Vérifier

Appeler à l’aide

Évacuer

Rappel : Infos Locales au Japon a réuni tous les articles sur la prévention, l’avant / pendant / après des intempéries dans le Coin Intempéries du site. Les informations LIFE LINE régionales se trouvent/trouveront ici. On peut aussi en savoir plus sur les services publics.

Cet article vous a-t-il aidé ?
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Merci d'indiquer le titre
Avez-vous besoin d'aide ?