Chercher dans tout le site

Il y a beaucoup d'informations. Commencez par chercher ici !

Si vous ne trouvez pas de réponse, cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran.
Actualités | Support | Soutenir le site / Offrir un café

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence médicale

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

Attention aux ours bruns !

Vous êtes ici
< Retour

L’ours brun (ヒグマ Higuma) est le plus grand mammifère terrestre du Japon. Il ne vit qu’à Hokkaido et fait partie de la faune représentative de la Nature de l’île.

En même temps, les ours bruns sont connus pour causer des dommages importants sur le bétail, les récoltes, et pour attaquer les humains. Toutes les zones montagneuses d’Hokkaido leur servent d’habitat. Il est donc avant tout essentiel de ne pas les rencontrer, afin de ne pas se faire attaquer (et blesser).

Il va sans dire qu’il faut vérifier les informations concernant l’apparition d’ours bruns pendant les activités de plein air. Toutefois, récemment, ils sont de plus en plus nombreux à s’aventurer jusque dans les zones urbaines. Les personnes qui jusqu’à présent n’étaient pas soucieuses de leur proximité doivent maintenant avoir une connaissance correcte sur ces animaux.

Apparitions d’ours

La ville d’Asahikawa a récemment mis à jour sa carte des apparitions d’ours bruns. En fait, toutes les villes gèrent de telles cartes. Il est essentiel de les consulter avant de sortir.

Comme c’est le cas pour toutes les dates au Japon, la date se lit « Année / mois / jour ». Sous ces dates, on peut voir le quartier.

  • ヒグマの出没状況 = apparition d’ours brun,
  • ヒグマの姿を目撃 = où des gens ont pu voir cet ours,
  • 足跡・糞・食痕など = ce que l’on sait sur leur activité,
    • 足跡 : ils ont laissé des empreintes de pas,
    • 糞 : on a trouvé leurs crottes,
    • 食痕 : ils auraient mangé à cet endroit.

Source des photos : higumataisakunotebiki202103-03.pdf (hokkaido.lg.jp)

Des ours auraient attaqué des personnes le 18 juin dans la ville de Sapporo (Higashi ku), de Fukushimach le 2 juillet, Takijô-chô le 12 juillet.

Pour trouver la carte des ours bruns de chaque ville, faire une recherche sur le nom de la ville suivie du terme ヒグマ.

Comment se protéger

  • Ne pas se rendre seul dans les zones montagneuses (ne pas sortir seul).
  • Lorsque l’on est dans une zone montagneuse, marcher en faisant du bruit (lorsqu’on sort). NdT : il est possible d’acheter une petite clochette que l’on accroche à son sac à dos.
  • Rentrer la nourriture et ne pas jeter ses déchets dehors.
  • Rebrousser chemin si on trouve des crottes ou des empreintes d’ours sur le sol.
  • Les ours sortent plus facilement tôt le matin et au coucher du soleil. Aussi ne pas sortir durant ces périodes, alors qu’il y a peu de luminosité.
  • Pour éviter d’exciter les ours, éviter de promener son chien dans les endroits où ces ours ont été signalés.

Prévenir la mairie ou la police lorsque des ours bruns (Higuma) entrent dans les zones résidentielles.

Cet article est mis dans le coin Intempéries du site, car il concerne des dangers.

Source : ヒグマに注意(基本的注意事項) – 環境生活部環境局自然環境課 (hokkaido.lg.jp)

Cet article vous a-t-il aidé ?
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.
Avez-vous besoin d'aide ?
Tags: