Trains : Ligne Sanriku Riasu

• Traffic suspendu entre Mori et Kamaishi.
• Des bus font la navette dans les deux sens pour les personnes qui ont évacué. Cela devrait continuer jusqu’à l’annulation des ordres d’évacuation. Les bus ne s’arrêtent pas aux arrêts suivants : 陸前赤崎 綾里 恋し浜 甫嶺各駅

Bus :

• Ligne Akarigaikô : Suspensions entre Sano à Akari ekimae. Des bus gratuits circulent pour aller chercher les personnes localement.
• Départ :
  • 越喜来小学校 à 8h et à 9h.
  • 大船渡病院 (Ofunato Hospital) à midi et 13h.
• Les coupons pour voyager gratuitement sont disponibles dans les centres d’évacuation.

Routes :

• La route entre 赤崎普金～越喜来泊  sur la ligne Ofunato Ayari Sanriku est fermée.
• La route林道今出甫嶺線 est complètement fermée.
• Des routes sont fermées pendant l’intervention des pompiers.

La ville de 雫石町 accepte de les garder gratuitement par le biais de 動物いのちの会いわて.

Contacter le ０１９２（２７）９９２３.

Il est possible d’envoyer des dons financiers par virement, directement à l’adresse suivante. La ville demande aux particuliers d’envoyer de l’argent plutôt que des biens de première nécessité, pour le moment.

Banque : Iwate Bank 岩手銀行
Agence : Ofunato 大船渡支店
Compte : régulier 普通預金
Bénéficiaire : Ofunato Saigai Gienkin (rin’ya kasai) 大船渡市災害義援金（林野火災）

Numéro de compte :　２１２２１７２

Examens d’entrée au lycée de la préfecture. Les enfants qui ne pourront y participer le 5 et le 6 auront la possibilité de passer ces examens le 11 et le 12 mars.

1. Les personnes sinistrées dans la ville de Ofunato peuvent obtenir un délai de paiement de leurs cotisations aux assurances. Le délai est d’au plus six mois. Contacter la caisse d’assurance maladie pour en savoir plus.

2. La fédération des compagnies d’assurance-vie répondent aux questions au numéro suivant : ０１２０（００１）７３１ de 9h à 17h, les jours ouvrés.

Ville d’Ofunato

Ordres d’évacuation lancés  (évacuation obligatoire).

Akasaki-chô, districts de :

– Yado 宿地域 19 foyers, 40 personnes.
– Nochinoiri 後ノ入地域, 161 foyers, 364 personnes.
– Morikko 森っこ地域, 39 foyers, 107 personnes.
– Oobora 大洞地域, 89 foyers, 185 personnes.
– Ikugata 生形地域, 3 foyers, 4 personnes.
– Yamaguchi 山口地域, 104 foyers, 257 personnes.

Sont toujours en évacuation les foyers suivants.

– Odachi 大立地域 : 54 foyers, 140 personnes
– Nagahama 永浜地域 : 50 foyers, 125 personnes
– Shimizu 清水地域 : 54 foyers, 142 personnes
– Takunoura 蛸ノ浦地域 : 203 foyers, 475 personnes
– Gaikô (?) 外口地域 : 48 foyers, 152 personnes
– Nagasaki 長崎地域 : 58 foyers, 158 personnes
– Sanriku-machi ryôri 三陸町綾里全域 : 850 foyers, 2060 personnes
– Akasaki-cho Goashi 赤崎町合足 : 23 foyers, 54 personnes.