Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir la mission du site en offrant un café

Vous êtes ici

Catégorie - Aides après les intempéries dans le Tohoku

Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon N° 15 de 2022
La préfecture de Shizuoka bénéficie des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI présente ici les aides aux PME et petites entreprises. En cas de questions, ne pas hésiter à consulter un de ces centres ! Mesures en faveur des petites et moyennes entreprises et des petites entreprises touchées… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME (etc.) touchées par les pluies depuis le 3 août 2022
Les préfectures de Fukui, Yamagata, Niigata et Ishikawa bénéficient des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI présente ici les aides aux PME et petites entreprises. En cas de questions, ne pas hésiter à consulter un de ces centres ! Mesures en faveur des petites et moyennes entreprises et… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME touchées par le séisme de mars 2022 (Préf. de Miyagi et Fukushima)
Les préfectures de Miyagi et de Fukushima bénéficient des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI présente ici les aides aux PME et petites entreprises. En cas de questions, ne pas hésiter à consulter un de ces centres ! Mesures en faveur des petites et moyennes entreprises et des… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des chutes de neige depuis le 17 décembre 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige de décembre 2022. Le METI donne les informations nécessaires concernant l’électricité. Le gouvernement a reconnu et approuvé des mesures spéciales d’aide en cas de catastrophe pour les tarifs… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des chutes de neige depuis le 22 décembre 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige de décembre 2022. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires. Les zones sinistrées… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité pour les victimes des fortes pluies depuis le 14 juillet 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux municipalités qui enregistrent des sinistres suites aux fortes pluies et inondations, etc. tombées depuis le 14 juillet 2022. Le METI donne les informations essentielles pour en bénéficier. Le gouvernement a approuvé des mesures spéciales d’aide en… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité pour les victimes des fortes pluies depuis le 3 août 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux municipalités qui enregistrent des sinistres suites aux fortes pluies et inondations, etc. tombées depuis le 14 juillet 2022. Le METI donne les informations essentielles pour en bénéficier. Le gouvernement a approuvé des mesures spéciales d’aide en… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité pour les victimes du séisme de mars 2022 (Préf. de Miyagi et Fukushima)
Les préfectures de Miyagi et de Fukushima bénéficient des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI donne les informations essentielles pour en bénéficier. Le gouvernement a approuvé des mesures spéciales d’aide en cas de catastrophe pour les tarifs d’électricité dans le cadre de la catastrophe sismique qui s’est produite… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Prêt immobilier des propriétaires sinistrés par les intempéries depuis le 3 août 2022
Plusieurs villes des préfectures suivantes bénéficient des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Fukui, Yamagata, Niigata et Ishikawa Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales présente ici les aides pour les propriétaires ayant subi des dégâts dans les villes concernées. Si le prêt est toujours actif… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 13 de 2023
Neuf villes et quatre villages des préfectures de Fukushima, Ibaraki et CHiba bénéficient des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI présente ici les aides aux PME et petites entreprises. En cas de questions, ne pas hésiter à consulter un de ces centres ! Mesures de soutien aux petites… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Neuf villes et un village de la préfecture de Shizuoka bénéficient des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI présente ici les aides aux PME et petites entreprises. En cas de questions, ne pas hésiter à consulter un de ces centres ! Source : 令和7年台風第15号等に伴う災害に関して被災中小企業・小規模事業者支援措置を行います (METI/経済産業省) Mesures de soutien… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME (etc.) touchées par les pluies torrentielles depuis le 12 septembre 2025
Une ville de la préfecture de Mie bénéficie des dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI présente ici les aides aux PME et petites entreprises. En cas de questions, ne pas hésiter à consulter un de ces centres ! Source : 令和7年9月12日からの大雨に伴う災害に関して被災中小企業・小規模事業者支援措置を行います (METI/経済産業省) Mesures de soutien aux petites et… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des chutes de neige depuis le 24 janvier 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige de janvier 2023. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires. Les zones sinistrées… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des fortes pluies depuis le 29 juin 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les pluies torrentielles qui se sont abattues depuis le 29 juin 2023, sur la préfectures de Yamaguchi. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des fortes pluies depuis le 7 juillet 2023 (ajout)
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les pluies torrentielles qui se sont abattues depuis le 7 juillet 2023, sur une partie des préfectures de Aomori, Akita et Toyama. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des séismes depuis le 2 juin 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les pluies torrentielles qui se sont abattues depuis le 2 juin 2023, sur les préfectures de Ibaraki, Saitama, Shizuoka et Wakayama. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des séismes depuis le 5 mai 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par le séisme du 5 mai 2023, dans la préfecture de Ishikawa. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires.… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME (etc.) touchées par les fortes précipitations depuis le 25 juillet 2024
Les préfectures de Akita et Yamagata tombent sous les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe. Le METI présente ici les aides aux PME et petites entreprises. En cas de questions, ne pas hésiter à consulter un de ces centres ! Mesures d’aide en faveur des petites et moyennes entreprises et… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes des inondations de juillet 2024
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les pluies torrentielles tombées depuis le 25 juillet 2024 qui est à l’origine d’un tsunami, d’éboulements et de dégâts importants, dans les préfectures de Yamagata et de Akita. Ce document décrit les conditions… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité des victimes du séisme de la péninsule de Noto de 2024
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par le séisme de la péninsule de Noto en 2024 qui est à l’origine d’un tsunami, d’éboulements et de dégâts importants, dans les préfectures de Niigata, Toyama, Ishikawa et de Fukui. Ce document décrit… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Garantie d'urgence pour la reconstruction (séisme de 2011)
Le gouvernement annonçait, le 17 mars 2023, qu’il prolongeait la garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et le tsunami du Tohoku. Cette aide permet aux PME et petites entreprises victimes du séisme d’emprunter avec une garantie de 100 % du montant, pour leur reconstruction. Prolongement de la garantie d’urgence pour la reconstruction… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Institutions financières après les inondations de juillet 2024
Ce document compile deux documents du ministère japonais des Finances. Il indique les mesures dont peuvent bénéficier les victimes des inondations de juillet 2024 dans les préfectures de Akita et de Yamagata. Quand on parle d’Institutions financières, il s’agit de toutes les sociétés qui gèrent de l’argent pour leurs clients. Par exemple, les banques, les… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Noto 2024 : Soutien financier pour les PME et les petites entreprises après le séisme (1)
Cet article reprend la première annonce du gouvernement japonais sur le soutien financier qu’il met en place pour les entreprises sinistrées dans la préfecture, après le séisme de Noto du 1er janvier 2024. Mesures de soutien financier aux PME et aux petites entreprises touchées par le séisme de la péninsule de Noto de 2024 Le… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Noto 2024 : Soutien financier pour les PME et les petites entreprises après le séisme (3)
Cet article reprend la première annonce du gouvernement japonais sur le soutien financier qu’il met en place pour les entreprises sinistrées dans la préfecture, après le séisme de Noto du 1er janvier 2024. Mesures de soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) et aux petites entreprises touchées par le séisme de la péninsule de Noto… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Pluies du 8 juin au 30 juillet 2024 : mesures supplémentaires pour les PME
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer des mesures supplémentaires pour les PME et petites entreprises sinistrées par les pluies torrentielles du 8 juin au 30 juillet 2024. Mesures supplémentaires en faveur des PME et des petites entreprises sinistrées dans les zones désignées gravement sinistrées par des pluies torrentielles survenues entre le 8 juin et le… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
2025 - Garantie d'urgence pour la reconstruction (séisme de 2011)
Le gouvernement annonçait, le 21 mars 2025, qu’il prolongeait la garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et le tsunami du Tohoku de 2011. Cette aide permet aux PME et petites entreprises victimes du séisme d’emprunter avec une garantie de 100 % du montant, pour leur reconstruction. Prolongement de la garantie d’urgence pour… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
2026 - Garantie d'urgence pour la reconstruction (séisme de 2011)
Le gouvernement annonçait, le 19 mars 2026, qu’il prolongeait la garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et le tsunami du Tohoku de 2011. Cette aide permet aux PME et petites entreprises victimes du séisme d’emprunter avec une garantie de 100 % du montant, pour leur reconstruction. Prolongement de la garantie d’urgence pour… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME et TPE touchées par le séisme de 2025 à l'est de la préfecture d'Aomori
Le gouvernement japonais applique la loi sur les secours en cas de catastrophe après l’incendie à grande échelle survenu le 8 décembre 2025 au large à l’est de la préfecture d’Aomori. Ce séisme avait provoqué une alerte au tsunami et une alerte au mégaséisme. En conséquence, des aides s’appliquent aux PME et petites entreprises touchées.… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME et TPE touchées par les fortes pluies depuis le 2 septembre 2025
Le gouvernement japonais applique la loi sur les secours en cas de catastrophe après les pluies torrentielles tombées depuis le 2 septembre 2025. Cette fois, cela concerne les villes et villages de Senboku, de Kamikoani, comté de Kitaakita et de Gojome, comté de Minamiakita dans la préfecture d’Akita. La préfecture de ces régions applique donc… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME et TPE touchées par les fortes pluies depuis le 2 septembre 2025 (2)
Le gouvernement japonais applique la loi sur les secours en cas de catastrophe après les pluies torrentielles tombées depuis le 2 septembre 2025. Cette fois, cela concerne la ville de Noshiro (ajout) et les villages de Senboku, de Kamikoani, comté de Kitaakita et de Gojome, comté de Minamiakita dans la préfecture d’Akita. La préfecture de… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME et TPE touchées par les fortes pluies depuis le 20 août 2025
Le gouvernement japonais applique la loi sur les secours en cas de catastrophe après les pluies torrentielles tombées depuis le 20 août 2025. Cette fois, cela concerne la ville de Semboku, préfecture de Akita. La préfecture de cette région applique donc la loi sur les secours en cas de catastrophe pour les petites et les… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME et TPE touchées par les fortes pluies depuis le 24 juin 2026
Le gouvernement japonais applique la loi sur les secours en cas de catastrophe après les pluies torrentielles tombées depuis le 24 juin 2026. Cette fois, cela concerne la ville de Satsuma Sendai, dans la préfecture de Kagoshima. La préfecture de ces régions offre donc des aides pour les petites et les petites et moyennes entreprises… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité après l'incendie à Ofunato en 2025
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe à la ville d’Ofunato, préfecture d’Iwate, après un incendie majeur. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires. Le gouvernement a approuvé des… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité après les chutes de neige depuis le 28 décembre 2024
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige depuis décembre 2024. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires. Les zones sinistrées… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Factures d'électricité après les chutes de neige depuis le 4 février 2025
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige depuis le 4 février 2025. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires. Les… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
2026 - Garantie d'urgence pour la reconstruction (séisme de 2011)
Le gouvernement annonçait, le 19 mars 2026, qu’il prolongeait la garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et le tsunami du Tohoku de 2011. Cette aide permet aux PME et petites entreprises victimes du séisme d’emprunter avec une garantie de 100 % du montant, pour leur reconstruction. Prolongement de la garantie d’urgence pour… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Aides aux PME et TPE touchées par les feux de forêt dans la ville d'Ôtsuchi (préf. d'Iwate) en 2026
Le gouvernement japonais applique la loi sur les secours en cas de catastrophe après l’incendie à grande échelle survenu depuis le mois d’avril dans la ville d’Ôtsuchi, préfecture d’Iwate. Cette fois, cela concerne une zone spécifique de la ville. Ci-dessous la traduction du document qui provient du ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Neige depuis le 21 janvier 2026 - Aides aux PME et TPE (Préf. d'Aomori)
Le gouvernement japonais applique la loi sur les secours en cas de catastrophe pour les régions de la préfecture d’Aomori qui ont subi des quantités de neige particulièrement importantes depuis le 21 janvier 2026. En date du 2 février 2026, les précipitations sont les plus importantes depuis 1986. Elles ont provoqué le décès de 27… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Neige depuis le 21 janvier 2026 - Aides aux PME et TPE (Préf. d'Aomori) (volet 2)
Le gouvernement japonais élargit les zones d’application de la loi sur les secours en cas de catastrophe pour les régions de la préfecture d’Aomori qui ont subi des quantités de neige particulièrement importantes depuis le 21 janvier 2026. En date du 2 février 2026, les précipitations sont les plus importantes jamais enregistrées depuis 1986. Elles… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Neige depuis le 21 janvier 2026 - Aides aux PME et TPE (volet 3)
Le gouvernement japonais élargit les zones d’application de la loi sur les secours en cas de catastrophe pour les préfectures d’Aomori et de Niigata qui ont subi des quantités de neige particulièrement importantes depuis le 21 janvier 2026. Aussi, des aides s’appliquent aux PME et petites entreprises qui en subissent les conséquences. Ce document décrit… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025
Neige depuis le 21 janvier 2026 - Aides aux PME et TPE (volet 4)
Le gouvernement japonais élargit les zones d’application de la loi sur les secours en cas de catastrophe pour les préfectures d’Aomori, d’Akita et de Niigata qui ont subi des quantités de neige particulièrement importantes depuis le 21 janvier 2026. Aussi, des aides s’appliquent aux PME et petites entreprises qui en subissent les conséquences. Ce document… Continuer la lecture Aides aux PME (etc.) touchées par le typhon 15 de 2025