URGENT ! Ordres d'évacuation de niveau 5 dans la préfecture de Chiba (13 août 2026 depuis 19h30)

La pluie provoque des alertes "Sauve-qui-peut" dans la préfecture de Chiba

Amis, si vous êtes dans la préfecture de Chiba, la pluie est suffisamment intense pour provoquer des catastrophes graves.

Veuillez vous mettre en sécurité rapidement pendant l’alerte !

Suivre les informations :
Un ordre d’évacuation de niveau 5 est un ordre SAUVE QUI PEUT !
NHK annonce des inondations par le sol, des éboulements, etc.
Les remontées d’eau sont difficilement contrôlables. Par conséquent, monter le plus haut si cela a commencé.
NE MARCHEZ PAS DANS L’EAU, même si elle n’est pas profonde. Le courant peut emporter et être fatal !!!!
Ne conduisez pas. La voiture risque d’être coincée dans la pluie. C’est dangereux.
N’essayez pas de vous déplacer loin, cherchez plutôt un endroit solide près de chez vous si vous êtes en voiture ou à pied, pour vous mettre en sécurité et en hauteur. Rentrer chez soi ne sera pas plus sûr, si la voiture est embourbée ou emportée dans l’eau.
L’alerte concerne essentiellement les villes indiquées, mais d’autres régions pourraient aussi être concernées à l’avenir.
Chiba
– Ichikawa
– Funabashi
– Matsudo
– Sakura
– Narashino
– Ichihara
– Kashiwa
– Yachiyo
– Kamagaya
– Yotsukaidō-shi
– Shiroi
– Abiko
– Inzai
Si vous avez reçu un ordre d’évacuation 3 ou 4, considérez rapidement l’évacuation (une fois une alerte 5, c’est quasi impossible de sortir).

LIFE LINE après le Séisme de Kumamoto

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Texte : trouver un médeci n au Japon
Informations utiles pour
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

2026 – Garantie d’urgence pour la reconstruction (séisme de 2011)

Vous êtes ici
< Retour

Le gouvernement annonçait, le 19 mars 2026, qu’il prolongeait la garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et le tsunami du Tohoku de 2011. Cette aide permet aux PME et petites entreprises victimes du séisme d’emprunter avec une garantie de 100 % du montant, pour leur reconstruction.

Prolongement de la garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011

Le 19 mars 2026

Le Cabinet a approuvé aujourd’hui un décret prolongeant jusqu’au 31 mars 2027 la date limite de la « garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011 » pour les petites et moyennes entreprises (PME) et les petites entreprises touchées par le grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011.

Prolongement de la garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011

La date limite d’application de la « garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011 »  (garantissant 100 % du montant emprunté) pour les PME et petites entreprises sinistrées directement et indirectement en raison du grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011 (y compris les dommages financiers causés par des rumeurs nuisibles ou des informations erronées) était le 31 mars 2026. Toutefois, ce jour, le Cabinet a approuvé aujourd’hui un décret ministériel pour prolonger ce délai jusqu’au 31 mars 2027.

※ Décret ministériel modifiant en partie le décret ministériel sur l’application des dispositions relatives au ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie de la loi sur l’assistance financière spéciale et les subventions pour faire face au grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011.

Documents complémentaires

Départements responsables

中小企業庁事業環境部金融課長
Directeur Hashimoto
Responsables : Kaneko, Hirano (garantie d’urgence pour la reconstruction après le grand séisme et tsunami du Tohoku de 2011).

Tél : (Standard) 03-3580-1511 (Extension 内線 5271)

Courriel : bzl-contact-finance★meti.go.jp
※ Remplacer ★ par @.

Source : 東日本大震災復興緊急保証を延長します （METI/経済産業省）

Liens utiles pour les particuliers et entreprises

Cet article vous a-t-il aidé ?
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Merci d'indiquer le titre
Avez-vous besoin d'aide ?
Étiquettes: