Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir la mission du site en offrant un café

Vous êtes ici

Catégorie - Services d'utilité publique

Attention aux incendies électriques après un grand séisme !
Cet article traduit le texte de la vidéo du gouvernement japonais sur les risques d’incendie après un séisme. Infos Locales au Japon encourage ses lecteurs à le lire et à le relire pour s’imbiber des bons réflexes. Attention aux incendies électriques après un grand séisme ! Savez-vous ce que sont les incendies électriques ? Supposons… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Coupures d’électricité au Japon - Les précautions importantes
Ce n’est malheureusement pas la première ni la dernière fois que de larges régions au Japon peuvent se trouver sans électricité. La société TEPCO explique les consignes de sécurité à mettre en place devant le manque d’électricité ou en cas de coupures après des intempéries. Devant le manque d’électricité. Il peut arriver que les centrales… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Économiser de l'électricité après une alerte / avertissement au risque de pénurie
Comment faire quand le gouvernement japonais appelle sa population à coopérer en matières d’économies d’énergie ? Pendant les vagues de chaleur, les conseils utiles. Cet article est la traduction d’une partie de l’article de NHK qui appelle la population à suivre les consignes. Il contient aussi des conseils glanés dans d’autres programmes de NHK. Infos… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Électricité après une catastrophe
Électricité – état des lignes Pour savoir où l’électricité n’est pas encore disponible, utiliser la barre de recherche pour chercher une municipalité ou une préfecture particulière. Compagnies d’électricité – information sur les coupures par région. Hokkaido 北海道電力 HEPCO Hokkaido Denryoku http://teiden-info.hepco.co.jp/ Tohoku 東北電力 EPCO Tohoku Denryoku https://www.tohoku-epco.co.jp/teideninfo/ Kantô 東京電力 TEPCO Tokyo Denryoku http://teideninfo.tepco.co.jp/index-j.html Hokuriku 北陸電力… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
En cas de difficultés ou perte de documents après une catastrophe
Cette publication traduit les aides en cas de catastrophe, publiées par l’association des avocats de la préfecture de Shizuoka. Ce document est la page qui répond aux personnes en difficulté. Attention, toute les solutions ne s’appliquent pas aux situations sans catastrophe. 1. Aide aux personnes sinistrées Pour les personnes qui se demandent comment faire dans… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
État des centrales nucléaires après une grosse intempérie
Été 2025 : aide aux tarifs de l'électricité et du gaz
Le gouvernement japonais fournit, pour cet été 2025, une aide aux particuliers et aux PME pour leur permettre d’utiliser l’air conditionné sans faire exploser les factures d’électricité et de gaz. Cet article provient du ministère de l’Économie et de l’Industrie. Il n’est pas nécessaire de faire une démarche pour en bénéficier. Source : 熱中症 対策は万全に!… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes des chutes de neige depuis le 17 décembre 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige de décembre 2022. Le METI donne les informations nécessaires concernant l’électricité. Le gouvernement a reconnu et approuvé des mesures spéciales d’aide en cas de catastrophe pour les tarifs… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes des chutes de neige depuis le 22 décembre 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige de décembre 2022. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires. Les zones sinistrées… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes des chutes de neige depuis le 24 janvier 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les fortes chutes de neige de janvier 2023. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires. Les zones sinistrées… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes des fortes pluies depuis le 29 juin 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les pluies torrentielles qui se sont abattues depuis le 29 juin 2023, sur la préfectures de Yamaguchi. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes des fortes pluies depuis le 7 juillet 2023 (ajout)
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les pluies torrentielles qui se sont abattues depuis le 7 juillet 2023, sur une partie des préfectures de Aomori, Akita et Toyama. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes des précipitations depuis le 7 juillet 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par les pluies torrentielles qui se sont abattues depuis le 7 juillet 2023, sur les préfectures de Shimane, Fukuoka, Saga et Oita. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes des séismes depuis le 5 mai 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par le séisme du 5 mai 2023, dans la préfecture de Ishikawa. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement autorise les compagnies d’électricité à accorder des réductions et exemptions tarifaires.… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes du typhon 6 d'août 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par le typhon 6 qui a causé une panne d’électricité majeure dans l’île d’Okinawa depuis le 1ᵉʳ août 2023, dans la préfecture d’Okinawa. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes du typhon 7 d'août 2023
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées par le typhon 7 qui est à l’origine d’éboulements et de dégâts importants, dans les préfectures de Kyoto, de Hyogo et de Tottori. Ce document décrit les conditions contractuelles applicables pour lesquelles le gouvernement… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes du typhon N° 14 de 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux municipalités qui enregistrent des sinistres suite au passage du typhon N° 14, etc. en septembre 2022. Le METI donne les informations essentielles pour en bénéficier. Le gouvernement a approuvé des mesures spéciales d’aide en cas de… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Factures d'électricité des victimes du typhon N° 15 de 2022
Le gouvernement japonais a décidé d’appliquer les dispositions de la Loi sur le secours en cas de catastrophe aux villes sinistrées de la préfecture de Shizuoka suite au passage du typhon N° 15, etc. en septembre 2022. Le METI donne les informations nécessaires concernant l’électricité et le gaz. Le gouvernement a approuvé des mesures spéciales… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Gaz après une catastrophe
Gaz – qui contacter en cas de fuite ou de dégâts Gaz – Après une inondation ou un éboulement
Les véhicules électriques comme source d'énergie après une catastrophe
Le ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme rappelle aux automobilistes et aux gouvernements locaux qu’en cas de coupures électriques après une catastrophe naturelle (etc.), on peut utiliser une voiture électrique ou hybride comme générateur d’électricité. Cela ne s’applique pas pour les véhicules qui se sont retrouvés sous l’eau pendant des inondations… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Quand le logement est endommagé après une catastrophe
Cet article synthétise tout ce qu’il faut faire juste après un sinistre et toutes les démarches nécessaires pour pouvoir se loger ou rester en sécurité si le bâtiment est endommagé. Ce document peut servir de guide quand le choc des événements est très lourd à gérer émotionnellement, par exemple. Ce qu’il faut d’abord faire quand… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Risques d'empoisonnement par carbone monoxide causés par des générateurs portables
Smartphones au Japon, avant et pendant des coupures électriques
Ce document reprend des documents de la JMA et de la WNJ concernant la gestion des batteries de nos téléphones en cas de coupures électriques. Ne pas avoir accès à son téléphone en cas de sinistre peut coûter des vies. Il faut donc tout faire pour pouvoir préserver ses batteries. Infos Locales au Japon recommande… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Sur les risques d'accidents liés aux produits, pendant et après un séisme
Le gouvernement japonais rappelle que les accidents liés à des produits ménagers (etc.) arrivent plus facilement pendant et après un séisme. Les consignes ci-dessous sont simples, mais dans un état de panique, on peut les oublier. C’est pourquoi il est bon de lire et relire ce document, et de bien s’en imprégner pour réagir calmement… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Apps Météo et urgence sur les téléphones
Apps Météo et urgence sur les téléphones (y compris sur les téléphones de personnes de passage) (Remarque : pour des raisons pratiques liées à la longueur des liens, les adresses sont remplacées par « cliquer ici ». Si vous avez peur de spams ou de faux liens, etc., vous pouvez passer la souris de votre pc… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Configurer les apps météo pour recevoir les alertes et ordres d’évacuation
Plusieurs personnes ont dit ne pas avoir reçu les messages d’alerte à l’évacuation lors du passage de typhons en 2020. Cela arrive quand la configuration de l’application d’alerte est incomplète ou sans géolocalisation ou le nom de ville dans lequel on se trouve. Configurer ses apps météo pour y recevoir les alertes et ordres d’évacuation… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Connexion satellite en l'absence de la 5G/4G LTE
Les réseaux téléphoniques au Japon fournissent une bonne couverture des zones habitables. Cependant, ils ne couvrent pas 100 % du territoire, ou les zones au large de la côte. De plus, en cas de catastrophe, les antennes peuvent ne plus émettre, ce qui bloque l’accès aux communications. La société NTT docomo a décidé de lancer,… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
En cas de difficultés ou perte de documents après une catastrophe
Cette publication traduit les aides en cas de catastrophe, publiées par l’association des avocats de la préfecture de Shizuoka. Ce document est la page qui répond aux personnes en difficulté. Attention, toute les solutions ne s’appliquent pas aux situations sans catastrophe. 1. Aide aux personnes sinistrées Pour les personnes qui se demandent comment faire dans… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Messagerie 171 en cas de catastrophe
Quand le téléphone ne marche plus En cas de catastrophe naturelle ou humaine, les lignes téléphoniques et internet peuvent être indisponibles pendant plusieurs jours. Que l’on soit en plein milieu de la zone sinistrée, ou que l’on soit ailleurs, s’il faut communiquer, cela peut poser un problème. Le gouvernement japonais met à disposition un numéro… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Smartphones au Japon, avant et pendant des coupures électriques
Ce document reprend des documents de la JMA et de la WNJ concernant la gestion des batteries de nos téléphones en cas de coupures électriques. Ne pas avoir accès à son téléphone en cas de sinistre peut coûter des vies. Il faut donc tout faire pour pouvoir préserver ses batteries. Infos Locales au Japon recommande… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Téléphone - Régions difficiles à joindre
Certaines régions peuvent être difficiles à joindre après le passage de grosses intempéries. Cela ne signifie pas que les gens sont blessés, etc., mais que le vent ou la pluie pourrait avoir endommagé les antennes de téléphone. Les compagnies de téléphone vont mettre à disposition des réseaux WIFI dans les jours à venir. En attendant,… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Eau
Approvisionnement en eau, bains publics, toilettes
Cet article est mis à jour lorsqu’un sinistre cause des problèmes d’acheminement de l’eau. En temps normal, les centres d’évacuation peuvent dire où et quand l’eau est acheminée. Il est recommandé d’apporter son jerrycan pour transporter l’eau non potable. Les bouteilles servent à l’eau potable. Si l’eau du robinet n’est pas claire et limpide, ne… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Comment faire des réserves d'eau du robinet
L’eau du robinet se conserve moins longtemps que l’eau en bouteille. Pour en faire des réserves, il convient aussi de suivre certaines règles. Cet article de la ville de Higashi Osaka présente les points essentiels. Rappel : tous les articles sur ce sujet se trouvent dans la rubrique suivante du coin Intempéries : Services d’utilité… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Durée de conservation de l'eau du robinet
Avec l’alerte au mégaséisme, une des préoccupations premières de notre communauté au Japon est de trouver de l’eau en prévision des coupures potentielles. À cette occasion, plusieurs personnes ont posé des questions sur la qualité de l’eau du robinet et sa durée de conservation. Infos Locales au Japon avait aussi besoin de vérifier ses connaissances… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Eau du puits après de grosses intempéries
De très fortes pluies peuvent causer des inondations de puits. Si ceux-ci étaient salubres pour l’eau potable, une inondation peut changer la situation. Avant de consommer l’eau de nouveau, il est donc nécessaire de vérifier la situation. Cet article provient de la Préfecture de Chiba. À propos de la vérification de la qualité de l’eau… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
En cas de difficultés ou perte de documents après une catastrophe
Cette publication traduit les aides en cas de catastrophe, publiées par l’association des avocats de la préfecture de Shizuoka. Ce document est la page qui répond aux personnes en difficulté. Attention, toute les solutions ne s’appliquent pas aux situations sans catastrophe. 1. Aide aux personnes sinistrées Pour les personnes qui se demandent comment faire dans… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Purifier l'eau du bain pour de l'eau potable en cas de catastrophe
Les coupures d’eau après une catastrophe naturelles ne sont pas rares. Les canalisations peuvent se briser lors d’un séisme. Les usines de traitement de l’eau et les puits peuvent être infectés par des substances étrangères. De plus, les secours peuvent mettre du temps à parvenir dans les zones sinistrées. Et surtout, la remise en place… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Quand le logement est endommagé après une catastrophe
Cet article synthétise tout ce qu’il faut faire juste après un sinistre et toutes les démarches nécessaires pour pouvoir se loger ou rester en sécurité si le bâtiment est endommagé. Ce document peut servir de guide quand le choc des événements est très lourd à gérer émotionnellement, par exemple. Ce qu’il faut d’abord faire quand… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Utiliser les toilettes pendant les coupures d'eau
En cas de sinistre, il arrive que l’eau soit coupée. Une coupure d’eau pendant une longue période entraîne des problèmes d’évacuation des déchets humains dans les toilettes. Ce document explique comment faire dans ce cas. Les sinistres peuvent amener des coupures d’eau Selon une étude du gouvernement japonais, la vie en centre d’évacuation est très… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Accès gratuit aux autoroutes pour les bénévoles en cas de catastrophe
La société de gestion des routes et des autoroutes de l’ouest du Japon rend les autoroutes gratuites pour les bénévoles qui se portent au secours des sinistrés des grosses intempéries de 2023. Les conditions d’utilisations sont décrites dans cet article. Il convient de vérifier auparavant que la région accepte les volontaires qui se trouvent loin… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Aéroports pendant et après des intempéries
Prévisions avant de grosses intempéries Infos Locales au Japon met cet article à jour avant et peu après des intempéries. Sa mise à jour s’arrête quand le traffic aérien revient à un fonctionnement quotidien normal, ou lorsque les sources d’informations ne transmettent plus cette information.. État du trafic aérien au Japon Articles connexes Trains pendant… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Bus pendant et après des intempéries
Il y a beaucoup trop de compagnies de bus pour qu’Infos Locales au Japon mette leurs liens. En cas de suspensions de services, ces informations sont aussi disponibles sur la page de NHK, pendant un temps relativement court. Il appartient donc à chacun de contacter les compagnies de bus ou d’utiliser leur app pour savoir… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Circulation automobile
Autoroutes
Etat des lignes du JR Tokai (hors Shinkansen)
Ferrys pendant le passage d'un typhon
Cet article est actualisé avant et peu après le passage des typhons. Sa mise à jour s’arrête quand le trafic routier est de nouveau normal pour un fonctionnement quotidien, ou lorsque les sources d’informations LIFE LINE ne transmettent plus cette information.
France : Remboursement des billets d'avion en cas d'annulation ou de retard de vol
Le gouvernement français a publié la liste des conditions pour obtenir un remboursement en cas d’annulation ou de retard de vol. Pour en savoir plus, voir cet article : Voyage en avion : vol annulé | Service Public. L’article suivant explique les droits en cas de vol retardé également : Vol annulé ou retardé : quels… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Perturbations dans les transports (Prévisions)
Ce qui suit permet d’accéder rapidement à la liste des perturbations anticipées dans les transports pendant le passage d’intempéries majeures. Les informations sont notamment mises à jour en prévision de typhons, pluies ou neige abondantes, et grandes marées. La page des prévisions est mise à jour une à deux fois par jour selon les informations… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Perturbations dans les transports (Zones sinistrées)
Ce qui suit permet d’accéder rapidement à la liste des perturbations pendant et suivant une catastrophe majeure. Les informations sont notamment mises à jour selon les annonces pendant et après un typhon, des pluies ou de la neige abondantes, un séisme ou un tsunami. Les liens officiels sont constamment mis à jour. Les détails des… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Trafic aérien en cas d’intempéries majeures
Quand les agences météorologiques anticipent un typhon, elles l’annoncent bien à l’avance. Toutefois, les dates de passage du typhon à un point donné ne peuvent se calculer avec certitude. Ainsi, un typhon annoncé pour une région peut ne plus y passer si le typhon prend un nouveau chemin. Cela crée beaucoup d’incertitude, en particulier quand… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Trains - Identifier les suspensions des lignes ferroviaires
Cet article vient en réponse à une question posée par plusieurs lecteurs. Comment savoir si la ligne de train que je souhaite prendre est suspendue ou s’il y a des délais, quand on ne comprend pas l’anglais et le japonais. NdT : N’hésitez pas à faire part de vos difficultés de compréhension sur d’autres sujets,… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Trains pendant et après des intempéries
Le premier tableau correspond à des prévisions, et le second donne les liens pour vérifier la situation. Articles connexes
Vérifier l'enneigement des routes
Courriers, paquets, poste, livraisons
Postes et paquets
Magasins et commerces après un sinistre
Magasins Les centres d’évacuation donnent en général les informations au fur et à mesure qu’elles sont publiées. Des distributions auront lieu si cela s’avère nécessaire. La liste des magasins fermés ou qui prévoient d’ouvrir à nouveau se trouve(ra) ici. Après le sinistre, certains magasins, commerces et usines peuvent fermer, mais proposer un service à l’extérieur… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
En cas de difficultés ou perte de documents après une catastrophe
Cette publication traduit les aides en cas de catastrophe, publiées par l’association des avocats de la préfecture de Shizuoka. Ce document est la page qui répond aux personnes en difficulté. Attention, toute les solutions ne s’appliquent pas aux situations sans catastrophe. 1. Aide aux personnes sinistrées Pour les personnes qui se demandent comment faire dans… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Fermetures et ajustements concernant les écoles
Ci-dessous les informations Lifeline après un sinistre de grande ampleur. Après les intempéries, les écoles contactent les parents par LINE ou par téléphone. Si vous n’avez pas encore reçu de message, n’hésitez pas à les appeler. Le gouvernement japonais a un système d’aides lorsque le sinistre a considérablement endommagée les fournitures scolaires. Ne pas hésiter… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Comment trouver son îlotier
Écrire et lire une adresse au Japon
Le Japon n’a pas de système d’adresse par rue et numéro. Les adresses sont composées de préfectures, villes, district, pâté de maison, et numéro de bâtiment. On n’écrit pas les adresse de la même manière si on écrit en japonais ou en romaji. Il faut savoir reconnaître les adresses en japonais, notamment parce qu’il s’agit… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Les radios
Pendant le passage des intempéries, et après, la radio peut jouer un rôle majeur pour notre sécurité. La JMA recommande d’avoir des radios à pile, voire rechargeables à la main. Celles-ci doivent avoir la possibilité de recevoir les ondes FM et AM. Les ondes FM ont plus de mal à passer que les ondes AM.… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Messagerie 171 en cas de catastrophe
Quand le téléphone ne marche plus En cas de catastrophe naturelle ou humaine, les lignes téléphoniques et internet peuvent être indisponibles pendant plusieurs jours. Que l’on soit en plein milieu de la zone sinistrée, ou que l’on soit ailleurs, s’il faut communiquer, cela peut poser un problème. Le gouvernement japonais met à disposition un numéro… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Comment trouver son îlotier
Connexion satellite en l'absence de la 5G/4G LTE
Les réseaux téléphoniques au Japon fournissent une bonne couverture des zones habitables. Cependant, ils ne couvrent pas 100 % du territoire, ou les zones au large de la côte. De plus, en cas de catastrophe, les antennes peuvent ne plus émettre, ce qui bloque l’accès aux communications. La société NTT docomo a décidé de lancer,… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Écrire et lire une adresse au Japon
Le Japon n’a pas de système d’adresse par rue et numéro. Les adresses sont composées de préfectures, villes, district, pâté de maison, et numéro de bâtiment. On n’écrit pas les adresse de la même manière si on écrit en japonais ou en romaji. Il faut savoir reconnaître les adresses en japonais, notamment parce qu’il s’agit… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Les radios
Pendant le passage des intempéries, et après, la radio peut jouer un rôle majeur pour notre sécurité. La JMA recommande d’avoir des radios à pile, voire rechargeables à la main. Celles-ci doivent avoir la possibilité de recevoir les ondes FM et AM. Les ondes FM ont plus de mal à passer que les ondes AM.… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Messagerie 171 en cas de catastrophe
Quand le téléphone ne marche plus En cas de catastrophe naturelle ou humaine, les lignes téléphoniques et internet peuvent être indisponibles pendant plusieurs jours. Que l’on soit en plein milieu de la zone sinistrée, ou que l’on soit ailleurs, s’il faut communiquer, cela peut poser un problème. Le gouvernement japonais met à disposition un numéro… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Pour les familles de personnes dans une zone d'intempéries
Ce message est à l’attention des familles, proches, etc. de personnes qui se trouvent dans des zones sinistrées ou qui anticipent des sinistres en ce moment. Pour que chaque famille se sente un peu rassurée et nous aide, au besoin, Infos Locales au Japon résume ci-dessous comment les choses se passent pendant et après de… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Accès aux soins infirmiers / de longue durée sans carte d'assuré
Cet article est « générique », et s’applique, en principe, après des catastrophes destructrices, telles que des typhons, des séismes, des inondations, etc., qui obligent à évacuer. La gestion des soins infirmiers (aussi appelés de longue durée) sans carte d’assuré change pendant cette période. Dans toute autre circonstance, le gouvernement ne donne pas accès aux… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Message aux personnes sinistrées qui doivent consulter une institution médicale
Cet article est « générique », et s’applique, en principe, après des catastrophes destructrices, telles que des typhons, des séismes, des inondations, etc., qui obligent à évacuer. La gestion des soins médicaux sans carte d’assuré change pendant cette période. Dans toute autre circonstance, le gouvernement ne donne pas accès aux mêmes mesures. Notamment, en dehors… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE
Noto 2024 : Paiement des soins infirmiers / de longue durée
Le gouvernement japonais a mis en place des mesures d’aide aux personnes sinistrées par le séisme de la Péninsule de Noto, survenu le 1ᵉʳ janvier 2024. Cette aide se trouvait traduite dans un article synthétique sur les aides par région, mais, parce qu’elles font l’objet d’un prolongement, elles se trouvent maintenant dans cet article. Cette… Continuer la lecture Connexion satellite en l’absence de la 5G/4G LTE