Cet article regroupe la traduction d’extraits de plusieurs articles de sites gouvernementaux, pour faciliter la lecture sans qu’elle soit trop longue. En cas de questions, n’hésitez-pas à contacter Infos Locales au Japon sur le chat. Avant de commencer Les tsunamis arrivent généralement après un séisme. Un tsunami est composé de plusieurs vagues successives. Il peut… Continuer la lecture Tsunami le plus récent (en détail)

Le Japon est un pays qui ne manque pas de catastrophes : séismes, tsunamis, typhons, fortes pluies, inondations, neige, volcans en éruption, etc. Même si cela fait aussi partie de son charme, cela peut aussi être stressant si on ne connaît pas ou ne comprend pas les informations des agences météorologiques. L’article ci-dessous explique le… Continuer la lecture Tsunami le plus récent (en détail)

Cette vidéo montre comment bien utiliser Japan Shelter Guide pour identifier les dangers potentiels et évacuer rapidement de l’endroit dans lequel on se trouve. Voir la vidéo sur YouTube : https://youtu.be/fYh2309iUPQ

Le Japon publie une carte des alertes en cours par ville. Elle est disponible en japonais et en anglais. Dans cette vidéo, une explication sur la façon de lire l’information en anglais, notamment en cas de tsunami. On retrouve facilement cette carte depuis l’application « Japan Shelter Guide ». Cette vidéo s’adresse donc essentiellement aux… Continuer la lecture Tsunami le plus récent (en détail)

L’agence météorologique japonaise vient de changer les niveaux d’avertissements météorologiques et d’avis d’évacuation qui annoncent de fortes pluies. Il y a maintenant cinq niveaux d’alerte. Les niveaux les plus élevés indiquent un danger plus grand. Ces niveaux sont valables depuis le 29 mai 2019. Le tableau officiel des alertes A retenir Ci-dessous les explications de… Continuer la lecture Tsunami le plus récent (en détail)

En février 2023, la Japan Meteorological Agency (JMA) présentait son évaluation des risques d’un séisme majeur dans la région de la fosse du Nankai. Il s’agit de la région qui longe le Japon du Sud est du Kyushu à Osaka. Cette fosse présente un risque constant de séisme majeur (M7 à M8) et de tsunami… Continuer la lecture Tsunami le plus récent (en détail)

Infos Locales au Japon affiche les informations et les numéros de téléphone disponibles après le passage d’intempéries dans les articles par préfecture. Si Infos Locales au Japon n’a pas non plus d’électricité, cet article devrait aider chacun à s’orienter rapidement. Merci de lire ce qui suit avant des intempéries qui anticipent des coupures électriques. Pensez… Continuer la lecture Tsunami le plus récent (en détail)