Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié aux travaux d’urbanisme de Tokyo

Description

東京都の土地区画整理事業等に伴う移転資金貸付金の償還猶予（対象：既借受者）. Report des délais de paiement pour ceux qui ont du mal à rembourser le prêt de relocation à Tokyo dans les délais, en raison du nouveau coronavirus.

Intitulé

• 東京都の土地区画整理事業等に伴う移転資金貸付金の償還猶予（対象：既借受者）
• Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié aux travaux d’urbanisme de Tokyo 

Concerne

Entreprises qui ont des difficultés à rembourser le prêt de transfert dans les délais de paiement en raison du nouveau coronavirus.

Institution à l’origine de l’aide

• Tokyo

Contenu de l’aide

• Délais de paiement : Le délai de paiement est prolongeable pour un maximum de 1 an pour les prêts dus du 1er avril au 31 mars 2021.

Se renseigner

都市整備局 市街地整備部管理課収用担当
Tél：03-5320-5055

Démarches

Se rendre au guichet pour poser les questions. Réponses individuelles.
URL des démarches : https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2020/03/31/23.html

Explications en japonais

Source : Page du gouvernement de Tokyo.

• Sécurité sociale nationale japonaise – Que couvre-t-elle?
• Délai de grâce pour les impôts nationaux
• Financement sans intérêts / sans garantie (Prêt spécial nouveau coronavirus)
• Financement sans intérêts / sans garantie (Système de couverture exceptionnelle des prêts)

Prêt d’urgence pour lutter contre le nouveau coronavirus

Refinancement d’urgence pour lutter contre le nouveau coronavirus

Cet article a-t-il répondu à votre question?

0 0

Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?

Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.

Envoyer