Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies du typhon 24 et du front de pluie saisonnier

Le gouvernement japonais a déclaré plusieurs villes sinistrées après les pluies torrentielles lors du passage du typhon 24 et du front de pluie. Liste des villes déclarées sinistrées : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026. (Cliquer sur les noms de ville pour accéder aux informations locales.)

LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies et le séisme

Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 13 août 2026

Cliquer ici pour les traductions des informations LIFE LINE disponibles pour les préfectures de

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Précautions COVID pour le nouvel exercice fiscal 2021

< All Topics
Table of Contents

Les préfectures d’Ehime et de Hyogo présentent les précautions nécessaires pour la lutte contre la COVID quand on déménage, célèbre les événements du printemps et va profiter des cerisiers en fleurs. Celles-ci concernent le début de l’exercice fiscal 2021.

Nouvel exercice fiscal – ce à quoi il faut faire attention

Eh ! C’est le moment de revoir les précautions d’usage pour entamer une nouvelle année avec le sourire !

Risque infectieux associé aux obligations saisonnières qui impliquent repas et boissons

➣ Comment profiter des événements saisonniers tels que les pots de bienvenue et de départ et les fêtes de remise des diplômes et d’admission au cycle supérieur, tout en respectant avec attention les précautions concernant les repas et la boisson.

Pour cela, les recommandations sont les suivantes.

  • Éviter de rester longtemps, en compagnie de nombreux adultes, ou avec des personnes que l’on ne rencontre pas quotidiennement,
  • Ne pas encourager à participer ceux qui ne se sentent pas bien et s’abstenir de participer quand on ne sent pas bien.
  • S’autorestreindre et abandonner l’idée de participer après avoir fait quelque chose qui pourrait présenter un risque élevé de contamination. Un risque élevé de contamination correspond, par exemple, à un séjour dans la région de la capitale ou dans une région où le nombre de personnes infectées augmente.

Transmission du risque infectieux lorsqu’on change d’adresse (transferts, déménagements, etc.)

Il convient de :

➣ surveiller son état de santé pendant les deux semaines qui précèdent et qui suivent un déménagement.

➣ Avoir des comportements systématiques qui limitent les risques d’infection.

➣ En cas de fièvre ou autres symptômes qui ressemblent à un rhume, éviter de sortir autant que possible et contacter un centre de consultation médicale.

Transmission du risque infectieux lors de voyages d’affaires et autres déplacements

Pendant les déplacements et voyages d’affaires de et vers la région de la capitale ou toute zone où le nombre d’infections augmente, il convient de s’appliquer à avoir des comportements systématiques qui évitent les risques d’infection. Une fois de retour dans la préfecture, ne pas oublier de surveiller son état de santé pendant deux semaines.

Précautions concernant les « Hanamis »

Là aussi, il est préférable de faire les choses suivantes.

➣ Rester avec des personnes que l’on rencontre quotidiennement (famille, amis, collègues, etc.), et d’éviter d’y aller à plusieurs adultes, et d’y rester longtemps.

➣ Éviter les « karaokés » et les « banquets ».
(C-à-d, s’abstenir de parler bruyamment et d’autres comportements qui pourraient présenter un risque infectieux.)

Éviter de participer lorsqu’on ne se sent pas bien.

Garder son masque pendant les conversations et respecter une distance raisonnable entre chaque groupe.

Abandonner l’usage de grandes assiettes, au bénéfice des plats/portions individuels. Ne pas partager les couverts.

Systématiser les mesures de prévention du virus (se laver les mains, les désinfecter, etc.).

Source : 030322hyogo.pdf (pref.ehime.jp)

Articles connexes