Où jeter les déchets liés à cette catastrophe

Veuillez vous abstenir de jeter les déchets des inondations et des éboulements sur la route et dans les terrains vagues. Non seulement cela bloque la circulation des véhicules d’urgence et d’aide, cela présente un danger d’incendie, de vermines et de mauvaises odeurs.

Les ordures ménagères que l’on sort toutes les semaines sont à jeter à la gomi station quand cela est autorisé et possible. Voir la rubrique « ordures ménagères » de ce document. Les séparer comme d’habitude en inflammables, non inflammables et encombrants, etc.

Ces informations sont valables pour la catastrophe ci-dessous

Date de la catastrophe	Depuis le 13 août 2026
Remarques importantes	Dans le cas de ces inondations, le Green Center qui récupère les débris des inondations et des éboulements ne demande pas de montrer un certificat de sinistre (り災証明書) au moment d’apporter les débris. On peut apporter les débris de soi-même, mais lorsqu’on ne le peut pas, la mairie les ramasse. Pour cela, contacter la mairie dans le service suivant : 資源循環推進課（クリーンセンター）TEL：04-7187-0015 Ces débris sont repris gratuitement.
Page de l’explication	災害ごみの受け入れについて（臨時対応）：我孫子市公式ウェブサイト

Trier et jeter les déchets et les débris

Lieux, dates et recommandations

Lieux pour tout jeter	Abiko Green center 我孫子市クリーンセンター 〒270-1121　千葉県我孫子市中峠2274番地
Dates limites et horaires	Les 15 et 16 août 2026 : de 8h30 à 17h À compter du 17 août 2026 : de 8h30 à 11h30 et 13h à 16h
Recommandations	Prévoir du temps, en raison de la file d’attente. Il faut présenter une pièce d’identité (permis de conduire, carte my Number, etc.)
Autres déchets et ordures	Ces endroits ne sont pas appropriés pour les ordures ménagères et les déchets industriels.

Comment trier les déchets	Non précisé
Ce qui est interdit d’apporter dans ce lieu	Non précisé
Ces objets nécessitent une attention particulière	La loi interdit de jeter les objets suivants avec les inflammables, en raison du risque d’incendie ou d’accident grave dans l’usine de traitement des déchets. Veuillez les trier pour les jeter parmi les non inflammables et/ou les recycler conformément aux règles des mairies.. – morceaux de métal, câbles, – batteries au lithium-ion, – extincteurs, – jerrycans d’essence, – produits chimiques pour l’agriculture, – pneus, – filets de pêche, – cordes, – bonbonne de gaz, etc.

Sources et autres informations