Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.
Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.
Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Yaizu 焼津市 – Distribution de bâches bleues
La ville de Yaizu distribue de bâches bleues (pour couvrir le toit ou éviter plus de dégâts)
| Qui contacter | Mairie 焼津市 防災部 防災計画課 Tél : 054-623-2554 |
| Règles d’attribution | Pour les personnes dont le toit ou le mur de l’habitation (etc.) a subi les dommages du typhon n° 15. |
| Horaires | De 8h30 à 17h15 |
Se renseigner
| Date de la catastrophe | Typhon n° 15 de 2025 |
| Se renseigner | Mairie 焼津市 防災部 防災計画課 Adresse ：〒425-0041 静岡県焼津市石津1丁目6-1（消防防災センター2階） Tél ：054-625-0128 Fax ：054-625-0132 |
| Page de l’explication (source) | 【台風第15号】ブルーシートの配布｜焼津市 |
| Traduction de la version officielle du | 12 septembre 2025 |
| Pour toutes les informations LIFE LINE, on peut aussi consulter : Infos pour les zones déclarées sinistrées. | |