Ces informations sont valables uniquement pour la catastrophe : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Où jeter les déchets liés à cette catastrophe

Informations officielles du 2026-09-09

IMPORTANT : Pour bénéficier d’une gratuité de la reprise des déchets de la catastrophe dans une usine de traitement des ordures, en principe, il faut déposer une déclaration de sinistre et recevoir une attestation de sinistre. Si c’est impossible, il faut pouvoir montrer des photographies qui montrent l’étendue des dégâts.

Trier et jeter les déchets et les débris

Ces objets nécessitent une attention particulière

La loi interdit de jeter les objets suivants avec les inflammables, en raison du risque d’incendie ou d’accident grave dans l’usine de traitement des déchets. Veuillez les trier pour les jeter parmi les non inflammables et/ou les recycler conformément aux règles des mairies.. – morceaux de métal, câbles, – batteries au lithium-ion, – extincteurs, – jerrycans d’essence, – produits chimiques pour l’agriculture, – pneus, – filets de pêche, – cordes, – bonbonne de gaz, etc.

Veuillez vous abstenir de jeter les déchets des inondations et des éboulements sur la route et dans les terrains vagues. Non seulement cela bloque la circulation des véhicules d’urgence et d’aide, cela présente un danger d’incendie, de vermines et de mauvaises odeurs.

Les ordures ménagères que l’on sort toutes les semaines sont à jeter à la gomi station quand cela est autorisé et possible. Voir la rubrique « ordures ménagères » de ce document. Les séparer comme d’habitude en inflammables, non inflammables et encombrants, etc.

Débris et déchets qui entrent dans des sacs poubelles de 45L	Mettre les déchets dans un sac-poubelle en les séparant comme inflammables 可燃ごみ ou non inflammables 不燃ごみ, Coller un papier ou les marquer avec l’inscription 「災害ごみ」. Les sacs de 45L doivent être suffisamment transparent pour pouvoir voir le contenu. Déposer ces sacs au lieu habituel avant 8h pour le ramassage des poubelles inflammables (avant 7h, dans le cas de Naka-ku). On ne peut pas mettre les 4 électroménagers recyclables (TV, frigidaires, machines à laver et air conditionné) dans ces sacs.
Débris et déchets qui n’entrent pas dans des sacs-poubelles de 45L (ramassage gratuit)	Dans le cas des débris et des déchets des fortes pluies qui ne rentrent pas dans un sac plastique et les encombrants, contacter le service de l’environnement de la mairie du lieu de résidence 区の環境事業所. Y coller un papier sur lequel il est écrit 「災害ごみ」. Pour qu’ils ne gênent pas la circulation, les sortir au lieu de dépôt habituel des ordures. (Note) Faire en sorte que cela ne gêne pas le dépôt et le ramassage des ordures domestiques et des recyclables. Coordonnées des services de l’environnement de chaque mairie d’arrondissement 区の環境事業所 : 各区の環境事業所.
Les 4 électroménagers recyclables (TV, frigidaires, machines à laver, air conditionné) et les ordinateurs (ramassage gratuit)	Si ces objets sont endommagés en raison des fortes pluies (seulement quand il y a eu inondation au dessus du plancher), et qu’ils ne sont plus utilisables en raison des fortes pluies, contacter le service de l’environnement de la mairie du lieu de résidence 区の環境事業所. Y coller un papier sur lequel il est écrit 「災害ごみ」. Pour qu’ils ne gênent pas la circulation, les sortir au lieu de dépôt habituel des ordures. (Note) Faire en sorte que cela ne gêne pas le dépôt et le ramassage des ordures domestiques et des recyclables. Coordonnées des services de l’environnement de chaque mairie d’arrondissement 区の環境事業所 : 各区の環境事業所.

Ordures ménagères

La mairie ramasse les ordures ménagères, les matières premières et les recyclables non endommagés par les pluies torrentielles comme d’habitude. Les apporter aux lieux et heures dits à l’endroit désigné.

Pour en savoir plus sur les dates de collecte, se référer à ce lien : ごみ収集日検索.

Gestion des débris de la catastrophe dans les entreprises

La mairie exonère les frais de décharge si les entreprises apportent les déchets de cette catastrophe à la décharge municipale. Cela s’applique pour tout ce qui a été endommagé pendant cette catastrophe, mais ne s’applique pas aux déchets industriels.

Les frais de transport et de collecte par des entreprises agréées sont à la charge de l’entreprise.
Pour en savoir plus, contacter les entreprises agréées ou le syndicat des déchetteries 名古屋市一般廃棄物事業協同組合 (052－961ー5383)