Où jeter les déchets liés à cette catastrophe dans la ville de Yachiyo

Veuillez vous abstenir de jeter les déchets des inondations et des éboulements sur la route et dans les terrains vagues. Non seulement cela bloque la circulation des véhicules d’urgence et d’aide, cela présente un danger d’incendie, de vermines et de mauvaises odeurs.

Les ordures ménagères que l’on sort toutes les semaines sont à jeter à la gomi station quand cela est autorisé et possible. Voir la rubrique « ordures ménagères » de ce document. Les séparer comme d’habitude en inflammables, non inflammables et encombrants, etc.

Ces informations sont valables pour la catastrophe ci-dessous

Ne concerne que la catastrophe suivante	Fortes pluies depuis le 13 août 2026
Commentaires importants	La mairie a commencé à accepter les demandes pour la collecte des débris des inondations et des éboulements à partir du mardi 18 août 2026. On peut se débarrasser des déchets de deux manières : en les apportant ou en demandant à la mairie de venir les chercher. Pour demander à la mairie de venir les chercher : – remplir le formulaire 災害ごみの戸別収集の申込（令和8年8月13日大雨による） – ou contacter le 047-483-1151. Les personnes qui ont des difficultés pour faire le nettoyage des déchets, etc. peuvent demander de l’aide au centre des bénévoles. Tél : 047-486-9457. Pour apporter les déchets au lieu de ramassage communal : Il faut faire une démarche préalable et obtenir à la mairie un laissez-passer à montrer à l’entrée du lieu dans lequel on amène les déchets. Le formulaire à remplir est téléchargeable. – Formulaire à imprimer 廃棄物処分申請書（災害廃棄物用）手書き用 [PDFファイル／166KB] – Formulaire à saisir 廃棄物処分申請書（災害廃棄物用）データ入力用 [Wordファイル／32KB] ​– Liste des documents à présenter pour entrer dans la décharge 提示書類 [PDFファイル／504KB] La démarche requiert d’avoir avec soi : – une pièce d’identité qui montre l’adresse, – un document qui certifie que l’on réside dans la commune : une facture d’électricité, de gaz ou d’eau, un jûminhyô émis il y a moins de 3 mois. Les factures de téléphone seront refusées. ou une copie de contrat de location, un avis de facturation de la taxe municipale ou foncière, etc. Au moment de livrer les déchets, il faudra montrer une pièce d’identité, ou, si l’adresse de la pièce d’identité est différente de celle de la facture, une pièce d’identité et une facture / jûminhyô. Si l’on donne une délégation de pouvoir, la personne qui la reçoit doit aussi en présenter une copie et sa propre pièce d’identité. Elle devra aussi dire quelle est sa relation avec la personne sinistrée. Cette fois, la quantité de déchets va être très importante, et il y aura la queue. Prévoir du temps.
Page de l’explication	ごみに関する情報（8月18日11時45分更新） – ごみ・リサイクル – 八千代市公式ホームページ

Lieux, dates et recommandations

Plan pour se rendre au lieu de ramassage des déchets	ごみに関する情報（8月18日11時45分更新） – ごみ・リサイクル – 八千代市公式ホームページ
Lieux pour tout jeter	八千代市ふれあいプラザ 八千代市上高野640ー2 640-2 Kamikōya Yachiyo, Chiba 276-0022
Dates limites et horaires	À partir du 18 août 2026 de 10h à 12h puis de 13h à 15h
Recommandations	Prévoir du temps, en raison de la file d’attente. Il faut présenter une pièce d’identité (permis de conduire, carte my Number, etc.) Il faut décharger le véhicule de soi-même.
Autres déchets et ordures	Ces endroits ne sont pas appropriés pour les ordures ménagères et les déchets industriels.

Précautions

Ordures ménagères	Il est possible de jeter les ordures ménagères à la gomi station comme d’habitude. En revanche, certaines routes restant impraticables, les camions poubelles ne peuvent pas passer partout. Pour gagner du temps, veuillez jeter le plus important et attendre pour jeter ce qui n’est pas urgent. Quoi qu’il arrive, apporter les poubelles à la gomi station avant 15h.
Déchets de la catastrophe	Veuillez bien trier les déchets et débris, pour faire gagner du temps pour le ramassage. Si les déchets sont ramassés par la mairie, les garder chez soi jusqu’au jour de leur ramassage. Éviter de les laisser sur la route et dans les parcs, etc., pour permettre la circulation et la sécurité de chacun. Étant donné la gravité de ces inondations, la mairie autorise l’utilisation de sacs-poubelles autres que les sacs imposés par la mairie. Dans ce cas, utiliser des sacs de 45L transparents ou semi-transparents. NE pas y mettre d’ordures ménagères.
Ramassage des encombrants	La mairie est en mesure d’accepter les demandes de ramassage des encombrants depuis le 17 août. La ligne étant très occupée, il convient de rester patient…

Trier et jeter les déchets et les débris

Comment trier les déchets	– Meubles – Tatamis – Verre, porcelaine, vaisselle, déchets avec des métaux, – Appareils électroniques. Veuillez bien vider les frigidaires et les meubles de leur contenu. Pour des raisons de salubrité, le lieu n’accepte pas les ordures ménagères. – Literie (futons, draps, etc.)
Ce qui est interdit d’apporter dans ce lieu	Les produits ci-dessous ne sont pas acceptés.
Ces objets nécessitent une attention particulière	La loi interdit de jeter les objets suivants avec les inflammables, en raison du risque d’incendie ou d’accident grave dans l’usine de traitement des déchets. Veuillez les trier pour les jeter parmi les non inflammables et/ou les recycler conformément aux règles des mairies.. – morceaux de métal, câbles, – batteries au lithium-ion, – extincteurs, – jerrycans d’essence, – produits chimiques pour l’agriculture, – pneus, – filets de pêche, – cordes, – bonbonne de gaz, etc.

Sources et autres informations