Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.
Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.
Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Ashikaga 足利市 – Collecte des déchets du sinistre et des excréments et urines
Du samedi 18 au lundi 20 juillet 2026, la mairie se concentre sur la réponse aux demandes urgentes de collecte des excréments et urine.
- Guichet : Tobu Clean Center 東部クリーンセンター 0284－41－5740
- Gestion : pendant les ouvertures exceptionnelles, répond dans l’ordre d’arrivée des demandes. Le système est en place pour se rendre sur place et ramasser les déchets. Les contacter rapidement.
- Frais : bénéficie d’une réduction ou d’une exonération.
Le 19 juillet 2026
- Horaires : 8h30 à 16h45 (accueil téléphonique). Il s’agit d’une ouverture exceptionnelle et ne concerne que les zones sinistrées.
Le 20 juillet 2026
- Horaires : ouverture normale bien que cela soit un jour férié. 8h30 à 16h45 (accueil téléphonique).
- Accepte : les déchets du sinistre et les déchets que l’usine accepte habituellement.
| Date de la catastrophe | Fortes pluies dans le Kantô, tombées depuis le 17 juillet 2026 |
| Se renseigner | 南部クリーンセンター（０２８４－７２－５３００） |
| Page de l’explication (source) | 7月17日の大雨災害に伴う「し尿収集」及び「災害ごみ」の受け入れ体制について のコピー |
| Traduction de la version officielle du | 19 juillet 2026 |
| Pour toutes les informations LIFE LINE, on peut aussi consulter : Infos pour les zones déclarées sinistrées. | |