LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies, le typhon et le séisme

Infos LIFE LINE pour les villes sinistrées

Ouvrir la liste des villes déclarées sinistrées pour la catastrophe concernée et cliquer sur le nom de ville concerné. Cela mène à la liste des mesures et aides ponctuelles ou à moyen terme pour les personnes sinistrées.

Villes déclarées sinistrées en raison du typhon n° 25 de 2026, dont celles sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Typhon n° 25 – Infos Locales au Japon

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles habituellement sur les réseaux...

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Partager cet article d'Infos Locales au Japon
QR Code

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Texte : trouver un médeci n au Japon
Informations utiles pour
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Texte : trouver un médeci n au Japon
Informations utiles pour
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.
< Retour
Vous êtes ici

Kimitsu 君津市 – Eau coupée et distribution

Mis à jour le
Sommaire

Coupures liées à un effondrement de la route

Le bureau des eaux qui gère les canalisations de Kimitsu a identifié une rupture de canalisations à la suite d’un effondrement de routes.

En attendant, les personnes qui ont besoin de s’approvisionner en eau peuvent se rendre aux endroits suivants.

Situation en date du 21 septembre 2026
Nombre d’unités dont l’eau est coupée650
Date anticipée de rétablissement de l’eau C’était prévu pour le 22 septembre 2026
Quartiers sans eau
影響範囲図面		植畑、東日笠、西日笠、二入、辻森、大岩、正木、奥米、宿原、怒田沢、旅名、豊英

Dans les endroits où l’eau sera de retour, la mairie appellera à économiser l’eau jusqu’à ce qu’elle soit disponible pour tous.

IMPORTANT : L’eau distribuée dans des sacs d’eau et des jerrycans se garde au plus 3 jours.

Lieux d’approvisionnement, conditions, etc.
  1. La queue est longue. Les personnes qui peuvent partager leur eau avec des personnes dans les zones sans eau peuvent aider à limiter les queues de distribution de l’eau. Merci à tous de coopérer.
  2. Points d’approvisionnement temporaires dans le tableau ci-dessous. Il faut amener ses récipients (polytanks, etc.)

Il y a des distributions d’eau et des lieux d’approvisionnement.

Lieu d’approvisionnement exceptionnelOuvre àCommentaire
①清和小学校　君津市東日笠522De 8h à 20h
②旧自然休養村管理センター　君津市大岩286De 8h à 20h
③三島神社入り口　君津市宿原844De 8h à 20h

Coupures d’eau dans les districts de 大戸見配水区・坂畑配水区・蔵玉配水区

Situation à partir du 22 septembre 2026

Des coupures auront lieu pour les travaux, à partir du 22 septembre 2026. Pour les quartiers sans eau, le Bureau des eaux publiera les mises à jour sur sa page.

Nombre d’unités dont l’eau est coupée1340
Date anticipée de rétablissement de l’eau C’était prévu pour le 22 septembre 2026
Quartiers sans eau
影響範囲図面		黄和田畑、加名盛、釜生、広岡、香木原、高水、坂畑、笹、折木沢、川俣、草川原、蔵玉、大戸見、大戸見旧名殿、大中、滝原、怒田、藤林、平山、豊田、柳城、利根

Dans les endroits où l’eau sera de retour, la mairie appellera à économiser l’eau jusqu’à ce qu’elle soit disponible pour tous.

IMPORTANT : L’eau distribuée dans des sacs d’eau et des jerrycans se garde au plus 3 jours.

Lieux d’approvisionnement, conditions, etc.
  1. La queue est longue. Les personnes qui peuvent partager leur eau avec des personnes dans les zones sans eau peuvent aider à limiter les queues de distribution de l’eau. Merci à tous de coopérer.
  2. Points d’approvisionnement temporaires dans le tableau ci-dessous. Il faut amener ses récipients (polytanks, etc.)

Il y a des distributions d’eau et des lieux d’approvisionnement.

Lieu d’approvisionnement exceptionnelOuvre àCommentaire
①松丘コミュニティセンター　君津市広岡1840番地1De 8h à 20h
②亀山コミュニティセンター　君津市坂畑321番地1De 8h à 20h
③道の駅（ふれあいパーク・きみつ）笹パーキング 君津市笹1765番地9De 8h à 20h

droits où l’eau sera de retour, la mairie appellera à économiser l’eau jusqu’à ce qu’elle soit disponible pour tous.

Concerne la catastrophe suivante
Contacter / Se renseigner Bureau des eaux
Tél : 0438-23-0743
Source
Traduction à partir de la version du : 22 September 2026
Pour toutes les informations LIFE LINE, on peut aussi consulter : Infos pour les zones déclarées sinistrées
Mis à jour le
Étiquettes: