Bienvenue sur le Coin Aides et Situation en Europe !
Amis lecteurs
Le Coin COVID d’Infos Locales au Japon propose des traductions, synthèses d’informations officielles, etc. Infos Locales au Japon espère faciliter ainsi les démarches des ressortissants étrangers au Japon pendant les différentes crises.
Note : Les outils de traduction automatique en japonais peuvent manquer de fiabilité. Pour voir le contenu original en japonais, cliquer sur le lien dans la rubrique « Source » (=原稿) en bas de chaque article, ou sur tout texte japonais qui comporte un lien.
Cliquez sur la catégorie qui vous intéresse pour voir la liste des rticles sur le sujet.
Aides aux Entreprises
Aides aux Particuliers
Tensions dans le monde
COVID-19
Aides par préfecture
Emprunter (entreprises)
Recevoir (entreprises)
Prévention (entreprises)
Emploi et employés
Fiscalité (entreprises)
Documents de synthèse
Aides arrivées à échéance
Reports, exonérations, réductions (entreprises)
Refinancement
Renégociation de prêts
Prêts sans intérêts/sans garantie
Filet de sécurité
- Prêts exceptionnels d'urgence pour la stabilité de la gestion dans le cadre du système d'aide mutuelle aux petites entreprises
- Trésorerie et mesures d'urgence globales face à la flambée des prix au Japon
- Mesures tarifaires américaines sur l'automobile : aide aux PME
- Février 2024 – Deux nouvelles mesures d'aide au financement des entreprises
- Voir aussi les Conférences de presse
- Bureaux de consultation pour les PME, petites entreprises touchées par la COVID-19
- Safety Net n° 5 – Secteurs d'activité et entreprises éligibles
- Soutien aux PME et petites entreprises affectées par la situation au Moyen-Orient
- 2026-03-27 Financement des entreprises pendant la crise au Moyen-Orient
- Safety Net n° 5 – Secteurs d'activité et entreprises éligibles
- Soutien aux PME et petites entreprises affectées par la situation au Moyen-Orient
- 2026-03-27 Financement des entreprises pendant la crise au Moyen-Orient
- Safety Net n° 5 – Secteurs d'activité et entreprises éligibles
- Prêts Marukei マル経融資 (financement pour l’amélioration de la gestion des petites entreprises)
- Soutien aux PME et petites entreprises affectées par la situation au Moyen-Orient
- Safety Net n° 5 – Secteurs d'activité et entreprises éligibles
- Soutien aux PME et petites entreprises affectées par la situation au Moyen-Orient
- 2026-03-27 Financement des entreprises pendant la crise au Moyen-Orient
Restaurateurs
Tourisme et hébergement
Primes de coopération
Durabilité
Aides pour l'emploi
Loyer
Innovation, diversification, télétravail
Évènements
Quartiers commerçants
Audiovisuel, Arts et Culture
- Guichet de consultation du MIC sur les mesures tarifaires américaines
- Guichet de consultation du JETRO sur les mesures tarifaires américaines
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Tokyo Multilingual Consultation Navi
- Osaka – Subvention pour les entreprises de vente d'alcool
- Aide pour les distributeurs d'alcool au Japon
- Subvention 2024 d'amélioration de l'environnement d'accueil pour le tourisme durable
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissements d'hébergement pour le télétravail
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (18 décembre – 7 janvier 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 janvier – 7 février 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 février – 7 mars 2021)
- Tokyo – Primes de coopération (12 avril – 11 mai 2021)
- Primes de coopération – grandes installations commerciales & magasins (mai 2021)
- Primes de coopération pendant les mesures d'avril et mai 2021
- PME – Difficultés pour compléter le dossier 一時支援金 ou 月次支援金
- Prestation de durabilité pour les petites entreprises (cursus normal)
- 2024 : Aides pour augmenter les salaires dans les PME et petites entreprises
- Subvention 2024 pour améliorer l'entreprise
- Noto 2024 : Prestation de durabilité pour les petites entreprises (cursus catastrophe)
- Subvention pour la transmission et la reprise des entreprises
- Important ! Subvention mensuelle pour les freelances et entrepreneurs individuels à Tokyo
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- 2024 – Subventions pour l’avancement de carrière
- 2024 – Subvention de l'investissement pour économiser la main-d'œuvre
- Fini : Subvention pour l'amélioration de l'entreprise (mesures spéciales)
- Subvention 2024 pour améliorer l'entreprise
- Pluies de juillet 2018 : mesures spéciales pour les travailleurs et les PME
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires à compter de décembre 2022
- Subvention d'ajustement de l'emploi
- Subvention d'ajustement de l'emploi (hors COVID)
- Aide financière, dispensaires et garderies liés aux fermetures temporaires d'écoles
- Subvention d'ajustement de l'emploi
- Subvention de soutien au développement de canaux de vente conjoints et coopératifs
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- Sur l'éligibilité et la durée de la subvention pour la sécurité de l'emploi (détachements)
- Paiement rétroactif de compensations suite à une erreur
- Coupons de réduction pour les freelances qui font appel à un baby-sitter
- Coupons de réduction pour les employés qui font appel à un baby-sitter
- Hokkaido Different Industries Challenge Incentive
- Subvention pour la conciliation travail-soins – Prévention du départ des aidants familiaux
- Subvention pour la conciliation travail-soins (spéciale COVID)
- Subvention "Age friendly" (2020)
- Promotion de l'environnement de l'emploi pour le contrôle du nouveau coronavirus
Aides de 2024 (innovation, diversification, télétravail)
Aides 2023 (innovation, diversification, télétravail)
Aides antérieures (innovation, diversification, télétravail)
- Subvention pour la reconstruction des affaires
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissements d'hébergement pour le télétravail
- Subvention pour la transmission et la reprise des entreprises
Télétravail
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- Aide au crowdfunding dans le cadre des mesures d’urgence
- Masques après le 13 mars – Gestion et règles par industrie
Congés (tous types)
Consultations / formation
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- Consultation sur l'emploi dans un contexte de tensions au Moyen-Orient
- 2024 – Subvention de l'investissement pour économiser la main-d'œuvre
- Archives – Dispositions spéciales subvention d'ajustement de l'emploi (état d'urgence et mesures prioritaires) (février 2022)
- Archives – Changement pour les prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Archives – Contenu de la réforme des prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Détails des subventions pour fermetures des écoles à partir de décembre 2022, etc.
- COVID – Mesures concernant la couverture par l'assurance "Accident du travail"
- Avis d'exceptions régionales spéciales en raison de la prolongation de la période d'allocation pour les congés
- Changement pour les prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Relance de la Subvention pour les congés liés aux fermetures temporaires des écoles primaires
- Coupons de réduction pour les freelances qui font appel à un baby-sitter
- Coupons de réduction pour les employés qui font appel à un baby-sitter
- Subvention pour la conciliation travail-soins – Prévention du départ des aidants familiaux
- Mesures tarifaires américaines sur l'automobile : aide aux PME
- Crédit d'impôt pour les PME qui augmentent les salaires
- Incitations fiscales pour les PME qui augmentent les salaires
- Fini – Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Masques après le 13 mars – Gestion et règles par industrie
2021
2020
2022
- Subvention COVID d'aide en cas de congés parentaux
- Mesures pour la gestion de la santé maternelle des travailleuses enceintes (Tokyo)
- Financement sans intérêts / sans garantie (Système de couverture exceptionnelle des prêts)
- Été 2026 : réductions des prix de l'électricité et du gaz
- Hiver 2025 : réductions des prix de l'électricité et du gaz
- Été 2024 : réductions des prix de l'électricité et du gaz
Recevoir (particuliers)
Fiscalité (particuliers)
Emprunter (particuliers)
Emploi et Travail
Reports, exonérations, réductions
Familles Monoparentales
Aides pour le logement
- 2025 : Allocation de soutien de 2024, pour lutter contre l’augmentation des prix des denrées
- Aide COVID-19 ponctuelle aux Français résidents à l’étranger
- 2024 : Allocation exceptionnelle d'urgence 2024 contre l'envolée des prix
- Aide financière, dispensaires et garderies liés aux fermetures temporaires d'écoles
- Allocation pour blessure et maladie en cas de COVID-19
- 2024 : Allocation exceptionnelle d'urgence 2023 contre l'envolée des prix
- Allocation exceptionnelle d'urgence 2023 face à l'envolée des prix
- Prestation / Allocation en cas de fermeture temporaire liée au nouveau coronavirus
- Allocation exceptionnelle d'urgence face à l'envolée des prix
- Allocation exceptionnelle pour les familles qui élèvent des enfants
- Allocation spéciale pour les foyers qui élèvent des enfants avec un faible revenu
- Élargissement de l'allocation exceptionnelle d'urgence 2022
- Urgence et Life line (tous les liens)
- OLES Japon
- Comprendre le système de lutte contre la précarité au Japon
- Paiement rétroactif de compensations suite à une erreur
- Assurances non-vie 損害保険 et COVID-19 au Japon
- Avis d'exceptions régionales spéciales en raison de la prolongation de la période d'allocation pour les congés
- Aide aux étudiants en situation de précarité (mars 2022)
- Allocation exceptionnelle d'urgence 2022
- Aides pour protéger les moyens de subsistance et la vie des gens
- Banque alimentaire pour lutter contre la précarité
- Rappel : Aide aux particuliers et entreprises version septembre 2021
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Hokkaido Different Industries Challenge Incentive
- Frais de scolarité, allocation pour les étudiants
- Divorce (etc.) et Allocation exceptionnelle pour les ménages qui élèvent des enfants
- Familles monoparentales – Repas gratuits (COVID)
- Aides pour protéger les moyens de subsistance et la vie des gens
- 2024 : Allocation forfaitaire et allègement fiscal (Détails)
- 2024 : Allocation forfaitaire et allègement fiscal
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Trésorerie et mesures d'urgence globales face à la flambée des prix au Japon
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- COVID-19 – Difficultés à rembourser un prêt immobilier
- Prêts d'urgence et fonds de soutien (moyens de subsistance)
- Aides pour protéger les moyens de subsistance et la vie des gens
- Familles monoparentales – Aide au logement par l'exemple
- Consultation emploi – Okinawa
- Offres d'emploi réunies par le gouvernement
- Archives – Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires en avril 2022
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires à compter de décembre 2022
- Carte de communication des instructions pour la gestion de la santé maternelle
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- Détails des subventions pour fermetures des écoles à partir de décembre 2022, etc.
- Hotline – Human rights issues au Japon
- TOCOS – Centre d'aide COVID pour les résidents étrangers à Tokyo
- COVID – Mesures concernant la couverture par l'assurance "Accident du travail"
- Consultations concernant le droit du travail au Japon
- Hello Work – Aide à la recherche d'emploi
- Checklist pour les étrangers qui utilisent Hello Work
- La Sécurité sociale au Japon
- Avis d'exceptions régionales spéciales en raison de la prolongation de la période d'allocation pour les congés
- Changement pour les prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Relance de la Subvention pour les congés liés aux fermetures temporaires des écoles primaires
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Mesures d'aide pendant et après la 2ème déclaration de l'état d'urgence (13 avril 2021)
- Assouplissement du système de formation professionnelle
- Coupons de réduction pour les freelances qui font appel à un baby-sitter
- Coupons de réduction pour les employés qui font appel à un baby-sitter
- Matching pour l'emploi des femmes (en japonais)
- Hokkaido Different Industries Challenge Incentive
- Subvention pour la conciliation travail-soins – Prévention du départ des aidants familiaux
- Subvention pour la conciliation travail-soins (spéciale COVID)
- Formation complémentaire en ligne (COVID – Tokyo)
- Été 2026 : réductions des prix de l'électricité et du gaz
- Hiver 2025 : réductions des prix de l'électricité et du gaz
- Été 2024 : réductions des prix de l'électricité et du gaz
- Exonération de la redevance télévision (NHK)
- Report du paiement des frais de scolarité pour les écoles de Tokyo
- Report des taxes régionales en raison de la COVID-19
- Aides au logement et logement social à Osaka
Sanctions
Réfugiés au Japon
Mesures au Japon
- 2025-09-12 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant la situation en Ukraine
- 2025-09-29 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant l'Iran
- 2022-05-17 Sur l'import export de et vers la Russie et la Biélorussie
- 2023-05-26 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant la situation en Ukraine
- 2023-01-27 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant la situation en Ukraine
- 2023-03-31 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant la situation en Ukraine
- 2022-10-07 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant la situation en Ukraine
Articles à venir
- Guichet d'information sur l'approvisionnement en fioul, pétrole et autres carburants
- Été 2026 : réductions des prix de l'électricité et du gaz
- 2026-03-27 Financement des entreprises pendant la crise au Moyen-Orient
Voyages dans le Japon
Prévention COVID
Mesures liées à la COVID
Santé et COVID
Directives
Aides pour la prévention
Traçage
Penser à sa sécurité
Prévention au quotidien et masques
- COVID : l'« avant/après » le 8 mai 2023
- Subvention d'urgence pour les entreprises d'hébergement
- Expérience de modèle d'introduction au télétravail
- Pourquoi décourage-t-on certaines réunions pendant les J.O.?
- Subvention d'urgence pour la sécurité des services de taxi, y compris “for hire”, et des compagnies de Bus
- Séminaires concernant les demandes de subventions pour les congés etc.
Mesures prioritaires et état d'urgence
Campagnes Go To (Terminées)
- COVID : l'« avant/après » le 8 mai 2023
- Fini – Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissements d'hébergement pour le télétravail
- Levée des mesures le 1ᵉʳ octobre 2021 – Ce qu'il faut savoir
- Primes de coopération – Où et quand ?
- Fukuoka (Préf.) – Mesures spéciales (20 avril – 19 mai 2021)
- Saitama (Préf.) – Mesures prioritaires (20 avril – 11 mai 2021)
- Chiba (Préf.) – Mesures prioritaires (20 avril – 11 mai 2021)
- Hokkaido – Mesures prioritaires (9 au 31 mai 2021)
- Saitama (Préf.) – Mesures prioritaires (12 mai – 31 mai 2021)
- État d'urgence avril-mai 2021 – Ce qu'il faut savoir
- État d'urgence jusqu'au 12 septembre 2021 – ce qu'il faut savoir
- État d'urgence jusqu'au 30 septembre 2021 – ce qu'il faut savoir
- 2022-01-07 – Tokyo – Appel et demande de coopération
- Kanagawa (Préf.) – Mesures prioritaires (12 mai – 31 mai 2021)
- Chiba (Préf.) – Mesures prioritaires (12 mai – 31 mai 2021)
- Mesures prioritaires (12 mai – 31 mai 2021) – ce qu'il faut savoir
- Mesures prioritaires (21 juin – 11 juillet 2021) – ce qu'il faut savoir
- Kyoto – Mesures prioritaires (2 au 31 août 2021)
- Hyogo Préf. – Mesures prioritaires (2 – 31 août 2021)
- Mesures prioritaires (2 – 31 août 2021) – ce qu'il faut savoir
- Mesures prioritaires (20 août – 12 sept 2021) – ce qu'il faut savoir
- Okinawa – Mesures prioritaires (9 au 20 février 2022) – ce qu'il faut savoir
- Nagasaki – Mesures prioritaires (21 janvier au 13 février2022) – ce qu'il faut savoir
- 2022-01-27 Mesures prioritaires au Japon – Où, quoi ?
- Kyoto – Mesures prioritaires (27 janvier au 20 février2022) – ce qu'il faut savoir
- Fukuoka – Mesures prioritaires (27 janvier au 20 février2022) – ce qu'il faut savoir
- En cas de déclaration de l'état d'urgence au Japon
- Tokyo – Mesures prioritaires du 21 janvier au 13 février 2022 – Ce qu'il faut savoir
- Miyakojima sur la déclaration d'état d'urgence (~31 août 2021)
- Mesures prioritaires (13 au 30 sept 2021) – ce qu'il faut savoir
- Tokyo – État d'urgence jusqu'au 12 septembre 2021
- Mesures d'état d'urgence et mesures prioritaires – La différence ?
- Tokyo – Gestion du 25 octobre au 30 novembre 2021 – Ce qu'il faut savoir
- Osaka 2021-10-21 Mesures COVID – Ce qu'il faut savoir
- Osaka 24 décembre – 31 janvier 2022 Mesures COVID – Ce qu'il faut savoir
Assurance et sécurité sociale
Avant / Pendant / Après la COVID
Carnet d'adresses & Consultations
Clusters
Enfants et jeunes mères
Femmes enceintes
Santé émotionnelle
Se protéger
Vaccination Traitement Observation
- Gestion de la COVID dans la catégorie 5 des maladies infectieuses
- Fini – Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- À propos des tests de dépistage COVID pour les personnes asymptomatiques
Chubu – Tokai – Hokuriku
Chugoku
Gouvernement japonais
Hokkaido
Kanto (et Tokyo)
Kinki et Kansai (dont Osaka)
Kyushu et Okinawa
Shikoku
Tohoku
Aichi
Gifu
Ishikawa
Mie
Nagano
Shizuoka
Articles à venir
Hiroshima
Okayama
Yamaguchi
Articles à venir
Articles à venir
Articles à venir
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- Prêts Marukei マル経融資 (financement pour l’amélioration de la gestion des petites entreprises)
- Prêts exceptionnels d'urgence pour la stabilité de la gestion dans le cadre du système d'aide mutuelle aux petites entreprises
- Garantie liée à la crise
- Aides pour lutter contre la crise
- Filet de sécurité Garantie 4
- Filet de sécurité Garantie 5
- Réduction des frais de garantie & intérêts des prêts avec garantie
- Aide financière, dispensaires et garderies liés aux fermetures temporaires d'écoles
- Allocation pour blessure et maladie en cas de COVID-19
- Prestation / Allocation en cas de fermeture temporaire liée au nouveau coronavirus
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- Subvention pour l'innovation (3 cadres)
- Financement sans intérêts / sans garantie (Prêt spécial nouveau coronavirus)
- En cas de déclaration de l'état d'urgence au Japon
- Voir aussi les Conférences de presse
- Prêts d'urgence et du fonds de soutien (Dispositions spéciales)
- Tokyo – Prêts exceptionnels pour les personnes en arrêt de travail ou au chômage
- Les prêts du fonds d’urgence et des services sociaux
- Prêts d'urgence et fonds de soutien (moyens de subsistance)
- Report des taxes régionales en raison de la COVID-19
- Remboursement par report des pertes
- Bureaux de consultation pour les PME, petites entreprises touchées par la COVID-19
- Réduction de taxes sur les immobilisations pour les PME
- Subvention J-LODlive2
- Subvention J-LODlive2 (aide aux frais d'annulation)
- Subvention de durabilité – Petites entreprises (type à faible risque d'infection)
- Outil de recherche d'aide financière pour les entreprises (en japonais)
- Subvention d'aide forfaitaire aux PME (2021)
- Subvention d'aide forfaitaire pour les PME (Détails)
- Subvention J-LODlive (frais d'annulation des événements)
- Assouplissement de la gestion des prêts pratiquement gratuits et non garantis
- Subvention "Age friendly" (2020)
- Frais de scolarité, allocation pour les étudiants
- Aides pour le transfert de ressources / restructuration d'entreprises
- Consultations exceptionnelles pour les opérateurs d'hébergement confrontés à des changements conjoncturels
Chiba
Ibaraki
Kanagawa
Saitama
Tochigi
Tokyo
Articles à venir
Tokyo – Particuliers
Tokyo – Entreprises
- Tokyo -Lieu pour télétravailler à Tokyo (app)
- Tokyo – Mesures d'état d'urgence (1er – 20 juin 2021)
- Tokyo – Prêts exceptionnels pour les personnes en arrêt de travail ou au chômage
2023 (Tokyo)
2022 (Tokyo)
2021 (Tokyo)
2020 (Tokyo)
Articles à venir
Articles à venir
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (18 décembre – 7 janvier 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 janvier – 7 février 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 février – 7 mars 2021)
- Mesures pour la gestion de la santé maternelle des travailleuses enceintes (Tokyo)
- Expérience de modèle d'introduction au télétravail
- Tokyo -Lieu pour télétravailler à Tokyo (app)
- Aide au crowdfunding dans le cadre des mesures d’urgence
- Prise en charge du changement du mode de fonctionnement des entreprises de restauration et de boissons
- Tokyo Multilingual Consultation Navi
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 au 31 mars 2021)
- Subvention pour aider au paiement du loyer des entreprises (Tokyo)
- Aide pour la vente en terrasse des restaurants de Tokyo
- Subvention d'urgence pour la sécurité des services de taxi, y compris “for hire”, et des compagnies de Bus
- Tokyo – Prolongement de la date limite du permis de conduire
- Subvention pour les quartiers commerçants de Tokyo devant fermer temporairement
- Séminaires concernant les demandes de subventions pour les congés etc.
- Séminaire de soutien aux procédures de demande de subventions pour congés, etc. (mesures d'urgence)
- Séminaires sur le télétravail à Tokyo
- Promotion de l'environnement de l'emploi pour le contrôle du nouveau coronavirus
- Aide à l'introduction de service non présentiel
- Aide aux entreprises de tourisme qui cherchent des solutions pour le "nouveau quotidien" (Tokyo)
- Aide à l'aménagement des établissements d'hébergement pour faciliter l'accès sans obstacles
- Tokyo – Liste des sociétés conformes aux directives COVID-19
- Financement de réponse aux crises (Tokyo)
- Prêt d'urgence pour lutter contre le nouveau coronavirus
- Aide aux entreprises à caractère social, liée aux nouvelles mesures d'urgence COVID-19
Hyogo
Kyoto
Nara
Osaka
Articles à venir
- 2021-02-26 – Après la levée de l'état d'urgence – Part1
- Déplacements dans le Japon
- Aides au logement et logement social à Osaka
Fukuoka
Kumamoto
Miyazaki
Nagasaki
Okinawa
2020 (Fukuoka)
2021 (Fukuoka)
- Fukuoka – Réduction de taxes sur les immobilisations pour les PME
- Fukuoka – Subvention pour l'innovation dans la gestion des PME (prévention)
- Fukuoka – Subvention COVID pour les PME d'hébergement
- Fukuoka – Allocation pour la sécurisation du logement
- Fukuoka (préf.) Prime de coopération aux demandes
- Fukuoka (préf.) – Subvention COVID pour les restaurants avec divertissement ou service de contact
- 2021-2-26 – Fukuoka Préf. sur la levée de l'état d'urgence
- 2021-02-26 – Après la levée de l'état d'urgence – Part1
- Fukuoka (Préf.) – 2021-03-22 consignes
- Fukuoka city – Aide aux restaurants (etc.) – vente à emporter
Articles à venir
Articles à venir
Ehime
Fukushima
Miyagi
Yamagata