Il y a beaucoup d'informations. Il vaut mieux commencer par chercher ici !

Generic filters
Sur ces mots seulement
Chercher un titre
Chercher dans le contenu
Chercher dans le résumé
Trier par type d'article
Actualités
Coin Quotidien
En cas d'urgence
Coin Intempéries
Coin Conjoncture, COVID, tensions internationales
Coin Conférences de presse
Frontières & Immigration
Vaccinations (Toutes)
Events

Essayez une recherche comme : fiscalité des retraitésmy numberimmigration...

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir le site / Offrir un café

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence médicale

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

Bilans de santé dentaire réguliers

Vous êtes ici
< Retour
Sommaire

Depuis juin 2022, le gouvernement japonais essaie de mettre en œuvre un système qui encourage la population à faire un bilan de santé dentaire de manière régulière. En japonais, il est question de 義務, ce qui signifie que l’État couvre partiellement les frais du bilan, selon certains critères.

À terme, le système pourrait rendre le bilan annuel nécessaire comme les 人間ドック ningen docs (bilans de santé générale). Toutefois, pour le moment, les municipalités proposent d’aider à payer le bilan de santé dentaire selon l’âge de ses habitants.

L’article ci-dessous décrit l’annonce publiée par la mairie de Fukuoka le 16 mai 2024. Pour savoir si une autre municipalité a un système similaire, il convient de faire une recherche sur les termes suivants : 歯科健診 (shika kenshin), suivi du nom de la ville, suivi des termes 歯周疾患 令和6年 (shishuu shikkan reiwa6nen). Les règles diffèrent d’une ville à l’autre, et il vaut donc mieux vérifier la page de la mairie. En cas de besoin d’aide, envoyer un MP à Infos Locales au Japon.

Source : 福岡市 「歯科節目健診」のご案内 (fukuoka.lg.jp)

Bilans de santé dentaire réguliers

La ville de Fukuoka et l’Association dentaire de la ville de Fukuoka ont mis en place des bilans de santé dentaire à faible coût qui permettent un dépistage précoce des maladies des gencives (dépistage et contrôle des maladies parodontales) dans un cabinet dentaire participant (environ 680 établissements médicaux de la ville).

Les maladies parodontales présentent peu de symptômes subjectifs tels que de la douleur. C’est pourquoi il faut procéder à des contrôles réguliers chez un dentiste.

Les habitants éligibles pour ces examens peuvent donc profiter de cette occasion pour faire un bilan de santé dentaire et vérifier l’état de leur bouche.

A cartoon of a person holding a clipboard next to a cartoon orange character

Description automatically generated

1. Personnes concernées

  • Les habitants de la ville de Fukuoka qui auront ou ont eu 25, 30, 35, 40, 50, 60 ou 70 ans au cours de cette année fiscale (du 1ᵉʳ avril au 31 mars de l’an prochain).

Pour l’exercice financier de 2024, sont donc éligibles les personnes suivantes. 

  • 25 ans (nées entre le 1ᵉʳ avril 1999 et le 31 mars 2000)
  • 30 ans (nées entre le 1ᵉʳ avril 1994 et le 31 mars 1995)
  • 35 ans (nées entre le 1ᵉʳ avril 1989 et le 31 mars 1990)
  • 40 ans (nés entre le 1ᵉʳ avril 1984 et le 31 mars 1985)
  • 50 ans (nés entre le 1ᵉʳ avril 1974 et le 31 mars 1975)
  • 60 ans (nés entre le 1ᵉʳ avril 1964 et le 31 mars 1965)
  • 70 ans (nés entre le 1ᵉʳ avril 1954 et le 31 mars 1955)

2. Contenu du bilan de santé

  • Vérifier l’état des dents et des gencives, consultations bucco-dentaires.
    ※ Les personnes qui reçoivent un traitement après le bilan de santé (y compris le détartrage ou le nettoyage des dents), doivent payer séparément des frais de traitement.

3. Où consulter

Prendre rendez-vous chez un dentiste près de chez soi, et amener avec soi les documents qui permettent de vérifier l’adresse et l’âge (etc.).
Pour la liste des établissements dentaires, vérifier la page de l’Association dentaire de la vie de Fukuoka

Page de l’Association dentaire de la vie de Fukuoka 福岡市歯科医師会

4. Tarifs

500 yens. 【Gratuit pour les personnes suivantes】

  1. Les personnes âgées de 70 ans. (Prendre avec soi un document qui prouve l’âge.)
  2. Les personnes bénéficiant des aides de protection des moyens de subsistance (Amener un certificat → Émis gratuitement par les bureaux d’aide sociale.)
  3. Les personnes dont le foyer est non-imposable pour la taxe municipale. (Amener un certificat → Délivré gratuitement par la mairie.)
  4. Les personnes qui reçoivent une allocation en qualité de Japonais resté en Chine 中国人残留邦人, etc. (Il faut une pièce d’identité.)

※ Il convient de noter que les personnes qui reçoivent un traitement après le bilan de santé (y compris le détartrage ou le nettoyage des dents), doivent payer séparément des frais de traitement.

IMG - autocollant montrant qu'un établissement dentaire accepte de faire des bilans de santé dentaires financés par la mairie de Fukuoka.

Autocollant montrant qu’un établissement dentaire accepte de faire des bilans de santé dentaires financés par la mairie de Fukuoka.

Se renseigner sur ce point à Fukuoka

Département : 保健医療局 健康医療部 口腔保健支援センター
Adresse : 福岡市中央区天神1丁目8番1号
Numéro de téléphone : 092-711-4396
Fax : 092-733-5535
E-mail: [email protected]

NdT : Services équivalents dans les autres grandes villes du pays

Autres informations utiles

Infos Locales au Japon a ouvert plusieurs rubriques importantes concernant la Santé :

Pour retrouver tous ces articles, on peut aussi copier des noms en japonais dans la barre de recherche, ce qui amène une liste des articles sur le sujet et des traductions pour les aides.

Cet article a-t-il répondu à vos questions ?
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.
Avez-vous besoin d'aide ?
Précédent Trouver une association de football au Japon