Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies du typhon 24 et du front de pluie saisonnier

Le gouvernement japonais a déclaré plusieurs villes sinistrées après les pluies torrentielles lors du passage du typhon 24 et du front de pluie. Liste des villes déclarées sinistrées : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026. (Cliquer sur les noms de ville pour accéder aux informations locales.)

LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies et le séisme

Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 13 août 2026

Cliquer ici pour les traductions des informations LIFE LINE disponibles pour les préfectures de

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Texte : trouver un médeci n au Japon
Informations utiles pour
Trouver un médecin qui parle
anglais ou français au Japon
Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Taxe municipale pour ceux qui résident et travaillent au Japon

Créé le
Dernière mise à jour le
Vous êtes ici
< Retour
Sommaire

Cet article est une réponse résumée à une question d’un francophone au Japon.

La taxe de résidence qu’Infos Locales appelle aussi taxe municipale pour faciliter la compréhension (resident tax ou 住民税) est une taxe que l’on doit payer à la mairie de son domicile au Japon. Elle sert à financer les travaux des communes et des préfectures dans lesquelles on vit. En sont redevables les personnes qui avaient un domicile au Japon en date du 1ᵉʳ janvier, et qui ont un revenu qui atteint ou dépasse un montant défini.

Ce qu’est la taxe municipale

  • Si une personne vit au Japon le 1ᵉʳ janvier, et le quitte le 2 janvier, elle doit s’acquitter de cette taxe.
  • Le paiement de la taxe est obligatoire. Omettre de la payer peut mener à un non-renouvellement de son statut de résident.
  • Le montant à payer dépend du revenu de l’année précédente, gagné entre le 1er janvier et le 31 décembre.
  • On peut payer cette taxe de deux manières
    • 特別徴収 : La taxe est prélevée directement de la fiche de paie des personnes dont la société paie un salaire.
    • 普通徴収 : Ceux qui ne sont pas salariés reçoivent un avis de paiement autour du mois de juin. Dans ce cas, ils peuvent payer ces taxes dans une institution financière, un combini, etc.

Remarques importantes

  • Quand un salarié change d’emploi, il peut avoir à payer le reste de cette taxe par le biais de la prime de départ ou le dernier salaire, ou en payant de lui-même ce qu’il reste à payer. Cela peut se négocier au moment de son départ de l’entreprise.
  • Au moment de quitter le Japon, il faut désigner un administrateur fiscal, qui aura pour rôle d’effectuer les démarches relatives à ce sujet.

Le document officiel suivant explique plus précisément ce qui précède en anglais. En cas de questions, contacter Infos Locales au Japon.

日本で働く外国人の方へ（英語）

Source : 総務省｜地方税制度｜外国人の方の個人住民税について (soumu.go.jp)

Autres liens utiles sur ce sujet

Img - Aides Gouvernementales
2024 : Allocation forfaitaire et allègement fiscal
Le gouvernement japonais a compilé de nouvelles mesures pour soutenir les foyers en difficulté en raison de la hausse des prix.
Img - Aides Gouvernementales
2024 : Allocation forfaitaire et allègement fiscal (Détails)
Ce document explique en détail comment bénéficier de la réduction forfaitaire des impôts de 40 000 yens, proposée par le gouvernement en 2024.
Dernière mise à jour le
Étiquettes: