Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies du typhon 24 et du front de pluie saisonnier

Le gouvernement japonais a déclaré plusieurs villes sinistrées après les pluies torrentielles lors du passage du typhon 24 et du front de pluie. Liste des villes déclarées sinistrées : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026. (Cliquer sur les noms de ville pour accéder aux informations locales.)

LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies et le séisme

Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 13 août 2026

Cliquer ici pour les traductions des informations LIFE LINE disponibles pour les préfectures de

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Handicap : L’allocation sociale transitoire

Vous êtes ici :
< Retour
Sommaire

経過的福祉手当. L’allocation sociale transitoire est une forme d’allocations pour les personnes qui souffrent d’un handicap lourd. Actuellement, seules les personnes qui en bénéficient déjà peuvent la recevoir. Ce qui suit explique ce dont il s’agit, et sur quels critères le gouvernement la paie.

Source : 経過的福祉手当について |厚生労働省

L’allocation sociale transitoire 経過的福祉手当

1. Objectif

Le paiement de cette indemnité concerne les personnes en situation de handicap grave. L’allocation vise à améliorer le bien-être de ces personnes en allégeant la charge psychologique et matérielle particulière nécessaire, en raison de la gravité de leur handicap. Cette allocation concerne les personnes (qui répondent aux conditions de paiement) du point 2 ci-dessous. Actuellement, on ne peut pas en demander une nouvelle certification.

2. Conditions d’attribution

Sont éligibles les personnes qui ont au moins 20 ans depuis le 31 mars 1986, qui bénéficiaient auparavant de prestations sociales sans remplir les conditions requises pour bénéficier de l’allocation spéciale d’invalidité 特別障害者手当, et qui ne reçoivent pas non plus la pension d’invalidité de base 障害基礎年金. Actuellement, le gouvernement n’accorde plus de certifications en ce sens.

3. Montants alloués (applicables depuis le mois d’avril 2024)

15 690 yens

4. Période de paiement

Les allocations sociales transitoires 経過的福祉手当 font en principe l’objet de paiements aux mois de février, mai, août et novembre de chaque année, pour couvrir la période qui court jusqu’au mois précédant le paiement.

5. Restrictions relatives aux revenus

Cette allocation ne fait pas l’objet de versements quand les revenus de l’année précédente, gagnés par le bénéficiaire qualifié (la personne en situation de handicap lourd) dépasse un certain montant, ou quand les revenus de l’année précédente de son époux(se) ou de la personne qui prend en charge les moyens de subsistance du bénéficiaire (des parents et autres personnes légalement acceptées), dépasse ou atteint un certain montant.

(Unité : yens. Applicable depuis août 2021.)
Nombre de parents (etc.) à charge


Bénéficiaire qualifié
lui-même
Époux(se) et personnes qui ont obligation de charge
Montant du revenu (※1)Référence :
Montant approximatif du revenu brut (※2)
Montant du revenu (※1)Référence :
Montant approximatif du revenu brut (※2)
0
1
2
3
4
5
3 604 000
3 984 000
4 364 000
4 744 000
5 124 000
5 504 000
5 180 000
5 656 000
6 132 000
6 604 000
7 027 000
7 449 000
6 287 000
6 536 000
6 749 000
6 962 000
7 175 000
7 388 000
8 319 000
8 586 000
8 799 000
9 012 000
9 225 000
9 438 000

※1 Le montant du revenu (imposable 所得額) est le montant des revenus autres que les revenus non imposables au titre des impôts préfectoraux locaux conformes à la loi sur les impôts des collectivités locales, desquels on retire le montant du crédit d’impôt pour frais médicaux, du crédit d’impôts pour les personnes en situation de handicap, du crédit d’impôt en cas de veuvage, etc.

※2 Les revenus bruts indiqués ici sont ceux d’un salarié, à titre d’exemple, auxquels s’ajoutent les crédits d’impôts sur les revenus salariaux.

Autres aides aux personnes en situation de handicap