Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies du typhon 24 et du front de pluie saisonnier

Le gouvernement japonais a déclaré plusieurs villes sinistrées après les pluies torrentielles lors du passage du typhon 24 et du front de pluie. Liste des villes déclarées sinistrées : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026. (Cliquer sur les noms de ville pour accéder aux informations locales.)

LIFE LINE pour toutes les villes déclarées sinistrées par les pluies et le séisme

Infos LIFE LINE pour les préfectures sinistrées par les fortes pluies

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 4 septembre 2026 : Fortes pluies liées au typhon 24 et à un front en 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 27 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 27 août 2026

Villes déclarées sinistrées en raison des pluies tombées depuis le 13 août 2026 : Fortes Pluies tombées depuis le 13 août 2026

Cliquer ici pour les traductions des informations LIFE LINE disponibles pour les préfectures de

IMPORTANT : compte tenu du nombre de villes sinistrées, Infos Locales au Japon ne pourra pas tout traduire.

Si votre logement a subi de gros dommages et que vous souhaitez qu’Infos Locales au Japon remonte votre ville dans la liste des priorités ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un MP. La réponse peut prendre un peu de temps, mais Nathalie répond toujours.

LIFE LINE après le séisme de Kumamoto

Villes déclarées sinistrées en raison du séisme de Kumamoto de 2026 : consulter la liste ici.

Les personnes sinistrées dans la préfecture de Kumamoto, peuvent vérifier les informations LIFE LINE de leur ville dans le Coin intempéries – Préfecture de Kumamoto (LIFE LINE). La liste des aides et les informations

Life Line sont aussi disponibles dans le Coin LIFE LINE du site.

Suivre les alertes traduites et disponibles sur les réseaux... En cas d'urgence

Les actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook sont disponibles sur ce site aussi. Suivez-les quand il y a une situation d'urgence, même si vous n'avez pas de compte. (Il est inutile de s'inscrire.)

Cliquer sur ce lien : actualités qu'Infos Locales au Japon publie sur Facebook.

Bienvenue sur Infos Locales au Japon, ressource essentielle pour naviguer dans la vie quotidienne au Japon. Pour commencer, explorer les sections populaires sur les aides, la fiscalité, et les urgences, ou utiliser la fonction de recherche pour trouver des informations spécifiques rapidement.

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Qui sommes-nous | Support | Offrir un café

Aller au contenu principal

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et à se tenir régulièrement informé par NHK Japon ou NHK World.

Tous les articles d'Infos Locales au Japon sont traduits par des humains. (Les traductions automatiques du japonais ⇄ autres langues ne sont pas fiables.) L'article en japonais qui sert de base de traduction est indiqué dans chaque article par le mot « Source » (=原稿).

Sécurité : Ambassades et consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)
Texte : En cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Nouvelles dates : prêt spécial pour les PME victimes de la catastrophe nucléaire

Vous êtes ici :
< Retour
Sommaire

特定地域中小企業特別資金. Ce prêt spécial aide les PME à s’améliorer et à reprendre leurs activités dans les zones sinistrées par la catastrophe nucléaire de Fukuoka.

Source : 中小企業庁:原子力災害に伴う「特定地域中小企業特別資金」の取扱期間を延長します (meti.go.jp)

Prolongement de la période de gestion du « prêt spécial pour les PME dans des zones spécifiées » à la suite de la catastrophe nucléaire.

Le 31 mars 2023

La préfecture de Fukushima et l’Organisation for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, JAPAN (ci-après dénommée « l’Organisation pour les PME ») ont prolongé d’un an la période du « prêt spécial pour les PME dans les zones spécifiées », un programme de prêt à long terme et sans intérêt destiné aux PME ayant des locaux commerciaux dans les zones touchées par l’accident de la centrale nucléaire. Ce prêt a pour objectif la poursuite ou le redémarrage des activités. Il sera possible de le demander jusqu’à la fin du mois de mars 2024.

1. Liens connexes (vérifier les détails ici.)

2. Aperçu du système (voir le lien ci-dessus pour plus de détails)

Depuis juin 2011, la Small and Medium Enterprises Corporation (SME) et la préfecture de Fukushima utilisent le cadre du financement pour l’amélioration structurelle des entreprises pour mettre en œuvre un « prêt spécial pour les PME dans les zones spécifiées ». Il s’agit d’un prêt à long terme et sans intérêt aux PME ayant des locaux commerciaux dans des zones touchées par l’accident nucléaire afin qu’elles puissent poursuivre ou redémarrer leurs activités.

La période de gestion ce prêt a déjà fait l’objet de plusieurs prolongements et la période d’acceptation des dossiers devait se terminer fin mars 2023. Cependant, à la lumière de la situation dans les zones sinistrées et à la demande des organisations concernées, dont la préfecture de Fukushima, la date limite pour demander ce prêt est repoussée à fin mars 2024.

3. Se renseigner / Contact

Préfecture de Fukushima, Département du commerce, de l’industrie et du travail, section financière, Chef et directeur adjoint Nihei.
Responsable : Asakawa
Tél : 024-521-7288

Département pour l’amélioration de la structure des PME, section planification pour l’amélioration
Responsables : Yamamoto, Ishizuka.
Tél : 03-5470-1528

En cas de questions concernant cet article Division du développement des petites entreprises, departement de soutien à la gestion, Agence pour les petites et moyennes entreprises 中小企業庁 Responsable Miyamoto, Sazaki
Tél : 03-3501-1511(Postes 5382~5385)
Tél direct : 03-3501-2036
FAX: 03-3501-6989

Liens utiles (Coin quotidien)

Le « Coin quotidien » d’Infos Locales au Japon permet de trouver les documents sur toutes les démarches du quotidien.

  • Son coin « Argent » touche à des questions sur la finance, les assurances (y compris la Sécurité sociale), la fiscalité, la retraite et les successions),
  • Il contient également un Carnet d’adresses utiles liées à ces sujets,
  • Des informations concernant le monde du travail, les points légaux importants, et la santé.
  • Des aides non-COVID pour les entreprises se trouvent dans le coin monde du travail.
  • La rubrique « vie quotidienne » traite aussi de l’éducation, etc.